幸會。我是「滿月珈琲店」的店長。
本店不會問您要點什麼，而是由我提供為您特製的珍藏甜點、美食和飲料──
這是「滿月奶油鬆餅」，請淋上星星糖漿來享用；
然後，請搭配這杯飲料，這是「銀河奶茶」。
巨大的三毛貓穿著白色襯衫與藏青色圍裙，
聲音溫柔且令人安心，他是滿月珈琲店的店長。
只有疲憊的人才能造訪的「滿月珈琲店」，
每天會在日落時分開始營業。
仰慕鄰家大哥哥卻失戀了的小學生、
從挫折中摸索自己道路的前偶像、
無法對工作抱持自信的中堅上班族、
失去最愛之人的年邁女性……
光顧這間店的是情竇初開的少女，
還有夢想破滅、對人生感到苦惱的男男女女。
未來，就等待在命運交錯的前方──
今天也有疲憊的人來到店長身邊，
送上桌的餐點會溫柔地包覆所有人的苦惱。
甜美如詩的菜點，將完美療癒每一顆受傷的心。
※星塵特調
新鮮現採的星星與珈琲的相遇。
調製成滿月珈琲店的獨家特調。
※月光特調
混合了月亮碎片的珈琲。
敬請享受厚實濃醇的尾韻。
※半月格子鬆餅
將大量的蜂蜜、奶油和月光加入麵糊裡，
充分入味後烘烤而成。
請搭配滿月冰淇淋一起享用。
※朔月司康
在沒有月光的朔月夜晚，
請品嘗這份包有星星碎片的司康。
苦味巧克力醬與雲朵鮮奶油是絕佳搭配。
在享受充滿星月光采的餐點時，
也一起品味令人感動的故事，
並且緩緩溶化在插畫家櫻田千尋，美麗且夢幻的世界觀裡。
本店不會問您要點什麼，而是由我提供為您特製的珍藏甜點、美食和飲料──
這是「滿月奶油鬆餅」，請淋上星星糖漿來享用；
然後，請搭配這杯飲料，這是「銀河奶茶」。
巨大的三毛貓穿著白色襯衫與藏青色圍裙，
聲音溫柔且令人安心，他是滿月珈琲店的店長。
只有疲憊的人才能造訪的「滿月珈琲店」，
每天會在日落時分開始營業。
仰慕鄰家大哥哥卻失戀了的小學生、
從挫折中摸索自己道路的前偶像、
無法對工作抱持自信的中堅上班族、
失去最愛之人的年邁女性……
光顧這間店的是情竇初開的少女，
還有夢想破滅、對人生感到苦惱的男男女女。
未來，就等待在命運交錯的前方──
今天也有疲憊的人來到店長身邊，
送上桌的餐點會溫柔地包覆所有人的苦惱。
甜美如詩的菜點，將完美療癒每一顆受傷的心。
※星塵特調
新鮮現採的星星與珈琲的相遇。
調製成滿月珈琲店的獨家特調。
※月光特調
混合了月亮碎片的珈琲。
敬請享受厚實濃醇的尾韻。
※半月格子鬆餅
將大量的蜂蜜、奶油和月光加入麵糊裡，
充分入味後烘烤而成。
請搭配滿月冰淇淋一起享用。
※朔月司康
在沒有月光的朔月夜晚，
請品嘗這份包有星星碎片的司康。
苦味巧克力醬與雲朵鮮奶油是絕佳搭配。
在享受充滿星月光采的餐點時，
也一起品味令人感動的故事，
並且緩緩溶化在插畫家櫻田千尋，美麗且夢幻的世界觀裡。