歐巴馬夏季推薦選書
美國國家書評人協會小說獎（2013）
女性小說獎決選（2014）
《紐約時報》年度十大好書（2013）
《時代》雜誌十大好書（2010-2020年代）

《時代》雜誌百大影響人物、麥克阿瑟基金會「天才獎」得主
阿迪契首部繁體中文版史詩級長篇小說

「無畏地將我們這個時代令人不安的現實揭露在眼前。」──《紐約時報》書評

一部敢於冒犯他人的作品
最貼近當代的非洲之聲
獻給所有寂寥的異鄉人
透過一段跨越三大洲的戀情，
尋覓何處為歸屬、何處為家

《美國全國公共廣播電台》、《華盛頓郵報》、《西雅圖時報》、
《O：歐普拉雜誌》、《波士頓環球報》等媒體一致盛讚
亞馬遜1萬筆以上評分4.5星好評
Goodreads 30萬筆以上評分4星好評

張亦絢（作家）──專文導讀
吳佩如（獨立學者／美國南卡羅萊納大學比較文學博士）
胡培菱（美國華盛頓大學學術與法律寫作教授）
徐珮芬（作家）
陳之華（作家）
陳芷儀（《The Big Issue Taiwan 大誌雜誌》主編）
畫說有一天（IG說書版主）
葉佳怡（作家／譯者）
趙又萱 Abby Ch.（作家／編輯）
一致推薦

「聽起來像是美國人。」為什麼是個讚美或是成就？

「純就小說而言，它的流暢好讀或會讓人誤以為缺乏深度，但其實是在『深入淺出』的『淺出』上，做足了工夫。作者很細緻地沒有讓任何冗長的歷史陳述，打斷或窒息讀者——但讀者讀完，絕對會對相關歷史，大感興趣——這就是一個小說家對文學與歷史所能有的，最佳雙重貢獻。」──張亦絢（作家）專文導讀

既辛辣又充滿同理地，
探詢種族、膚色、身分、性別。

「在白人眼中，我們全是一個模樣。」

伊菲美廬與歐賓澤在少時墜入愛河，當他們就讀大學，伊菲美廬離開了成天處
在罷課、停電、軍事獨裁的奈及利亞，飛往美國。然而，初期在美國的生活充
滿挫敗，她第一次體認到，膚色的黑意味著什麼；她天生美麗的鬈髮，在他人
眼中竟是不專業的表現。她沒有等到歐賓澤依約前來美國，反而開始了與白人
、非裔教授的愛戀。

從小就嚮往美國文化的歐賓澤，在九一一恐攻後被拒絕了美國簽證，他轉而前
往英國試圖立足，最後卻被遣返回奈國。與伊菲美廬的戀情斷了線，他與一名
美麗乖順的妻子成婚，展開不如自己理想卻也只能接受的新生活。

直到有天，伊菲美廬決定返回奈國，那時的家鄉有了亮麗的商場、蓬勃的商機
。剛結束一段深刻戀情的伊菲美廬，與已為人父的歐賓澤再次相遇，他們已是
跟過去截然不同的人。

《美國佬》藉由愛情探問究竟什麼是親密關係、歸屬感，並以此展開對社會現
象的種種觀察，細膩呈現人們在不同文化之間的矛盾心理。書中角色不輕易評
價哪一國孰劣孰優，而是讓讀者看見他們複雜的心理，以及辛勤尋覓歸屬的過
程。

阿迪契接受《衛報》採訪時曾表示，她經常覺得愛情故事受到輕視，當男性寫
的時候便富有政治涵義；到了女性卻僅僅只是愛情故事而已，「我們最後不都
是在描寫愛情嗎？所有的文學都關於愛情。」