★改編自真人真事，維多利亞時代女探險家的日本奇幻紀行！
★收錄東京、橫濱、春日部及日光之旅。
1878年6月，從橫濱作為起點的英國冒險家博兒的日本探險旅程，
行經日光、新潟、秋田，終於抵達本州最北之地——青森。
身處東北地區梅雨季節的博兒，親眼目睹的是連續不斷的暴雨所引發的洪水災情。
然而即便是必須與嚴酷的自然環境抗衡，當地的日本人依然創造了自身的工藝技術。
東北篇最終章揭幕。
★收錄東京、橫濱、春日部及日光之旅。
1878年6月，從橫濱作為起點的英國冒險家博兒的日本探險旅程，
行經日光、新潟、秋田，終於抵達本州最北之地——青森。
身處東北地區梅雨季節的博兒，親眼目睹的是連續不斷的暴雨所引發的洪水災情。
然而即便是必須與嚴酷的自然環境抗衡，當地的日本人依然創造了自身的工藝技術。
東北篇最終章揭幕。