西續紅樓夢之林黛玉 | 拾書所

西續紅樓夢之林黛玉

$ 224 元 原價 320
故事從《紅樓夢》第八十回開始……完全以曹雪芹前半部原著和脂批所提供的後文線索為依據才女西嶺雪西續紅樓夢系列 挑戰高鶚,重續紅樓大結局!張愛玲曾說:一生有三大恨事。第三恨便是《紅樓夢》未完。曾有許多人試著續寫,然而,總是不對味。如今,對於西嶺雪的續寫紅樓,著名紅學家鄧遂夫聲稱:「這是我迄今所見的古今《紅樓夢》續書中寫得最好的一部,它真正讓我體會到了什麼叫續書的亂真。」
西嶺雪正一步步走進這座千古紅樓的「地下室的地下室」,窺看曹雪芹的舉止,捕捉他的眼神,細聽他的心跳,跟踪他的夢境,以期盡可能縮短自己同一顆偉大心靈的距離,尋找同其對接的剖面。唯其如此,《林黛玉》的文體才能不失原著的優雅、溫婉、洗煉和空靈,仍可感受瀟湘女子的喘息和律動。──著名翻譯家 林少華

Brand Slider