這不只是一本食譜書、旅遊書，
帶您體驗一般觀光客無法看到的義大利，
並深度了解義大利當地的特色食材、感動料理及生活態度！
當有人問：「這道菜是誰做的？是誰教你這道料理？你最想念誰做的料理？」大部分人的答案應該都是：「媽媽、我媽媽。」為什麼選擇跟義大利媽媽學做菜？因為義大利跟台灣很相似，「媽媽」是大多數家庭的精神領導，義大利男人天不怕、地不怕，就怕自己的媽媽。
擁有美麗的自然風光與許多文化遺產，而被稱為美麗國度的義大利，它的地圖外觀長得像一隻傾斜的馬靴，長長的馬靴就分成二十個區了，每個區所住的人民有不同的個性與飲食習慣，更因為得天獨厚的地形，而產出許多的特色食材。
本書選了其中八區，包含黑手黨故鄉西西里島（Sicilia）、陽光迷人的橄欖油之鄉普利亞（Puglia）、充滿藝術建築與熱情個性的「坎帕尼亞（Campania）、如詩如畫浪漫氛圍的拉吉歐（Lazio）、歐洲最美麗的後花園托斯卡尼（Toscana）、義大利最繁榮的美食天堂艾米利亞 羅馬涅（Emilia Romagna）、瀰漫優美幸福樂章維內托 （Veneto）、追求流行與時尚尖端倫巴底（Lombardia）。盛產杜蘭小麥、佩克里諾羊奶起司、莫札瑞拉起司、帕馬森起司、帕瑪火腿、山羊肉、巴薩米可醋、橄欖油、葡萄酒、朝鮮薊、新鮮無花果、豆子……，說不完的天然資源。
就讓Ellen將五年中，多次到訪義大利，跟著八個區不同個性的媽媽學做菜的心得，並利用當地特色食材料理出充滿感動滋味的媽媽味道。這不只是一本食譜書、旅遊書，而是能體驗一般觀光客無法看到的義大利，並深度了解義大利當地的特色食材、感動料理、家庭觀念與生活態度！
本書特色
◎特色1：以淺顯易懂又有趣的敘述方式，來深入了解一般人無法接觸的義大利，包含八個區的人民個性、特色景點、風俗、飲食習慣介紹，並且每個區介紹三種經典特色食材。
◎特色2：地名及料理名稱有中文敘述外，並以義大利文輔佐呈現，並搭配1400張精彩圖片，翻閱起來猶如親臨當地情境。
◎特色3：採訪八個區媽媽，並各準備七道具有意義或當地盛產食材料理，共56道精選家庭料理。
◎特色4：到當地工廠或農場，探索各種起司、葡萄酒等製造過程，尚能學習正統義大利燉飯烹調法、專業認證標誌等知識。
◎特色5：烹調義大利料理常備器具之挑選與用途介紹，並且有食材與相關料理索引，讓你快速尋找想要做的料理，可以不用煩惱食材浪費的問題。
目錄
推薦序1 義大利在臺協會主任 Chiara Petro’ 裴明琦
推薦序2 飲食文化研究者 徐仲
推薦序3 中廣超級美食家節目主持人 王瑞瑤
推薦序4 義菜名廚 王嘉平
（以上依姓氏筆畫少至多排列）
作者序 奧利塔高級品油師Ellen Wu
採訪序 採訪＆編輯 林睿琦
如何使用本書
需要準備的家電與器具
需要準備的材料與調味料
食材與相關料理一覽表
Part1義大利鞋尖前的寶石
－－西西里島（Sicilia）
提到西西里島，自然而然想到電影《教父》，這個黑手黨的故鄉，一個讓北義人又愛又恨的地方。自成一格、強烈的家庭觀念、我行我素秉持傳統、無俚頭的熱情表現等，在在都顯示出西西里島人與眾不同，卻又討人喜歡的風格。
◎Ellen導遊趴趴走
◎Ellen細說特色食材
杜蘭小麥
佩克里諾羊奶起司
黑達沃拉葡萄
◎遇見西西里島的媽媽Mamma Adele
◎跟義大利媽媽學做菜
地瓜葉義大利湯麵
西西里島風味橘子
羊起司鮮蔬沙拉
紫洋蔥薄荷炒蛋
西西里島生旗魚
西西里島燉菜
西西里島捲餅
Part2陽光迷人的橄欖油之鄉
－－普利亞（Puglia）
普利亞位於馬靴型的義大利地圖最東南的鞋跟處，也是最狹長的區域，這個少雨的地方，盛產杜蘭小麥、葡萄、橄欖與朝鮮薊。當地媽媽經常使用杜蘭小麥製成各種手工義大利麵與麵包來餵飽全家人，最廣為人知的就是俗稱「貓耳朵」的Orecchiette。
◎Ellen導遊趴趴走
◎Ellen細說特色食材
布拉塔起司
杜蘭小麥粉
普利亞橄欖油
◎遇見普利亞的媽媽Mamma Luisa
◎跟義大利媽媽學做菜
普利亞烤馬鈴薯
烤羊小排附馬鈴薯
羊奶起司餃
義式烤麵包配布拉塔起司
帕瑪森起司烤茄子
花椰菜醬手工貓耳朵麵
茄汁手工螺旋麵
Part3布滿藝術建築美與熱情
－－坎帕尼亞（Campania）
坎帕尼亞是典型的南義生活區，常常能看到一家人樂融融地生活在一起，只要有任何活動，幾乎全家人出動。它的首都在拿坡里，當地人非常熱情、善良、樂於助人，與你認識三分鐘，很快就有一輩子的熟悉與熱情，這就是他們最典型的待客之道。
◎Ellen 導遊趴趴走
◎Ellen細說特色食材
拿坡里番茄
莫札瑞拉起司
淡菜
◎遇見坎帕尼亞的媽媽Mamma Andreana
◎跟義大利媽媽學做菜
拿坡里燉豬肉卷
油炸茄子丁
油炸莫札瑞拉起司
鹽醃鱈魚佐水煮辣味蕪菁葉
番茄肉丸子筆管麵
油炸瑪&# 2 6 6 8 4 ; &# 4 0 5 9 9 ; &# 2 9 3 0 5 ; &# 2 5 2 5 9 ; &# 3 4 2 1 7 ; b r / > &# 3 3 9 4 8 ; &# 3 6 7 7 1 ; &# 2 8 0 2 3 ; &# 3 9 8 5 4 ; &# 2 8 2 7 1 ; b r / > b r / > &# 8 0 ; &# 9 7 ; &# 1 1 4 ; &# 1 1 6 ; &# 5 2 ; &# 3 8 6 5 1 ; &# 2 4 4 3 3 ; &# 3 2 6 4 5 ; &# 3 9 3 4 0 ; &# 2 0 5 5 1 ; &# 2 6 3 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 8 0 1 0 ; &# 2 8 4 5 9 ; &# 2 7 6 7 5 ; &# 2 2 2 8 5 ; b r / > &# 6 5 2 9 3 ; &# 6 5 2 9 3 ; &# 2 5 2 8 9 ; &# 2 1 5 1 3 ; &# 2 7 4 7 2 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 7 6 ; &# 9 7 ; &# 1 2 2 ; &# 1 0 5 ; &# 1 1 1 ; &# 6 5 2 8 9 ; b r / > &# 2 5 2 8 9 ; &# 2 1 5 1 3 ; &# 2 7 4 7 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 2 6 8 1 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 1 0 3 3 ; &# 3 1 5 3 2 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 1 3 1 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 8 5 0 0 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 5 3 7 7 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 1 4 7 6 ; &# 3 6 4 4 7 ; &# 2 2 8 0 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 9 0 8 7 ; &# 3 0 6 9 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 2 6 4 5 ; &# 3 9 3 4 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 4 2 7 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 2 0 8 5 6 ; &# 2 8 0 1 0 ; &# 2 8 4 5 9 ; &# 2 4 8 5 9 ; &# 2 4 7 7 3 ; &# 3 8 6 5 1 ; &# 2 4 4 3 3 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 2 6 4 5 ; &# 3 9 3 4 0 ; &# 2 0 5 5 1 ; &# 2 6 3 9 9 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 5 2 9 3 ; &# 2 5 8 8 5 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 4 0 6 7 0 ; &# 6 5 3 0 7 ; &# 2 1 4 7 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 0 5 4 0 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 3 5 4 6 9 ; &# 3 5 6 7 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 3 4 5 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 0 3 2 9 ; &# 3 7 3 2 4 ; &# 2 0 1 2 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 1 4 7 5 ; &# 2 1 4 8 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 1 3 1 5 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 4 0 6 7 0 ; &# 2 0 6 8 7 ; &# 2 7 4 7 2 ; &# 2 7 9 5 4 ; &# 2 9 2 5 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 2 0 2 2 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 5 9 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 3 5 2 8 2 ; &# 3 3 8 5 3 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 3 5 4 3 3 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 3 0 0
帶您體驗一般觀光客無法看到的義大利，
並深度了解義大利當地的特色食材、感動料理及生活態度！
當有人問：「這道菜是誰做的？是誰教你這道料理？你最想念誰做的料理？」大部分人的答案應該都是：「媽媽、我媽媽。」為什麼選擇跟義大利媽媽學做菜？因為義大利跟台灣很相似，「媽媽」是大多數家庭的精神領導，義大利男人天不怕、地不怕，就怕自己的媽媽。
擁有美麗的自然風光與許多文化遺產，而被稱為美麗國度的義大利，它的地圖外觀長得像一隻傾斜的馬靴，長長的馬靴就分成二十個區了，每個區所住的人民有不同的個性與飲食習慣，更因為得天獨厚的地形，而產出許多的特色食材。
本書選了其中八區，包含黑手黨故鄉西西里島（Sicilia）、陽光迷人的橄欖油之鄉普利亞（Puglia）、充滿藝術建築與熱情個性的「坎帕尼亞（Campania）、如詩如畫浪漫氛圍的拉吉歐（Lazio）、歐洲最美麗的後花園托斯卡尼（Toscana）、義大利最繁榮的美食天堂艾米利亞 羅馬涅（Emilia Romagna）、瀰漫優美幸福樂章維內托 （Veneto）、追求流行與時尚尖端倫巴底（Lombardia）。盛產杜蘭小麥、佩克里諾羊奶起司、莫札瑞拉起司、帕馬森起司、帕瑪火腿、山羊肉、巴薩米可醋、橄欖油、葡萄酒、朝鮮薊、新鮮無花果、豆子……，說不完的天然資源。
就讓Ellen將五年中，多次到訪義大利，跟著八個區不同個性的媽媽學做菜的心得，並利用當地特色食材料理出充滿感動滋味的媽媽味道。這不只是一本食譜書、旅遊書，而是能體驗一般觀光客無法看到的義大利，並深度了解義大利當地的特色食材、感動料理、家庭觀念與生活態度！
本書特色
◎特色1：以淺顯易懂又有趣的敘述方式，來深入了解一般人無法接觸的義大利，包含八個區的人民個性、特色景點、風俗、飲食習慣介紹，並且每個區介紹三種經典特色食材。
◎特色2：地名及料理名稱有中文敘述外，並以義大利文輔佐呈現，並搭配1400張精彩圖片，翻閱起來猶如親臨當地情境。
◎特色3：採訪八個區媽媽，並各準備七道具有意義或當地盛產食材料理，共56道精選家庭料理。
◎特色4：到當地工廠或農場，探索各種起司、葡萄酒等製造過程，尚能學習正統義大利燉飯烹調法、專業認證標誌等知識。
◎特色5：烹調義大利料理常備器具之挑選與用途介紹，並且有食材與相關料理索引，讓你快速尋找想要做的料理，可以不用煩惱食材浪費的問題。
目錄
推薦序1 義大利在臺協會主任 Chiara Petro’ 裴明琦
推薦序2 飲食文化研究者 徐仲
推薦序3 中廣超級美食家節目主持人 王瑞瑤
推薦序4 義菜名廚 王嘉平
（以上依姓氏筆畫少至多排列）
作者序 奧利塔高級品油師Ellen Wu
採訪序 採訪＆編輯 林睿琦
如何使用本書
需要準備的家電與器具
需要準備的材料與調味料
食材與相關料理一覽表
Part1義大利鞋尖前的寶石
－－西西里島（Sicilia）
提到西西里島，自然而然想到電影《教父》，這個黑手黨的故鄉，一個讓北義人又愛又恨的地方。自成一格、強烈的家庭觀念、我行我素秉持傳統、無俚頭的熱情表現等，在在都顯示出西西里島人與眾不同，卻又討人喜歡的風格。
◎Ellen導遊趴趴走
◎Ellen細說特色食材
杜蘭小麥
佩克里諾羊奶起司
黑達沃拉葡萄
◎遇見西西里島的媽媽Mamma Adele
◎跟義大利媽媽學做菜
地瓜葉義大利湯麵
西西里島風味橘子
羊起司鮮蔬沙拉
紫洋蔥薄荷炒蛋
西西里島生旗魚
西西里島燉菜
西西里島捲餅
Part2陽光迷人的橄欖油之鄉
－－普利亞（Puglia）
普利亞位於馬靴型的義大利地圖最東南的鞋跟處，也是最狹長的區域，這個少雨的地方，盛產杜蘭小麥、葡萄、橄欖與朝鮮薊。當地媽媽經常使用杜蘭小麥製成各種手工義大利麵與麵包來餵飽全家人，最廣為人知的就是俗稱「貓耳朵」的Orecchiette。
◎Ellen導遊趴趴走
◎Ellen細說特色食材
布拉塔起司
杜蘭小麥粉
普利亞橄欖油
◎遇見普利亞的媽媽Mamma Luisa
◎跟義大利媽媽學做菜
普利亞烤馬鈴薯
烤羊小排附馬鈴薯
羊奶起司餃
義式烤麵包配布拉塔起司
帕瑪森起司烤茄子
花椰菜醬手工貓耳朵麵
茄汁手工螺旋麵
Part3布滿藝術建築美與熱情
－－坎帕尼亞（Campania）
坎帕尼亞是典型的南義生活區，常常能看到一家人樂融融地生活在一起，只要有任何活動，幾乎全家人出動。它的首都在拿坡里，當地人非常熱情、善良、樂於助人，與你認識三分鐘，很快就有一輩子的熟悉與熱情，這就是他們最典型的待客之道。
◎Ellen 導遊趴趴走
◎Ellen細說特色食材
拿坡里番茄
莫札瑞拉起司
淡菜
◎遇見坎帕尼亞的媽媽Mamma Andreana
◎跟義大利媽媽學做菜
拿坡里燉豬肉卷
油炸茄子丁
油炸莫札瑞拉起司
鹽醃鱈魚佐水煮辣味蕪菁葉
番茄肉丸子筆管麵
油炸瑪&# 2 6 6 8 4 ; &# 4 0 5 9 9 ; &# 2 9 3 0 5 ; &# 2 5 2 5 9 ; &# 3 4 2 1 7 ; b r / > &# 3 3 9 4 8 ; &# 3 6 7 7 1 ; &# 2 8 0 2 3 ; &# 3 9 8 5 4 ; &# 2 8 2 7 1 ; b r / > b r / > &# 8 0 ; &# 9 7 ; &# 1 1 4 ; &# 1 1 6 ; &# 5 2 ; &# 3 8 6 5 1 ; &# 2 4 4 3 3 ; &# 3 2 6 4 5 ; &# 3 9 3 4 0 ; &# 2 0 5 5 1 ; &# 2 6 3 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 8 0 1 0 ; &# 2 8 4 5 9 ; &# 2 7 6 7 5 ; &# 2 2 2 8 5 ; b r / > &# 6 5 2 9 3 ; &# 6 5 2 9 3 ; &# 2 5 2 8 9 ; &# 2 1 5 1 3 ; &# 2 7 4 7 2 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 7 6 ; &# 9 7 ; &# 1 2 2 ; &# 1 0 5 ; &# 1 1 1 ; &# 6 5 2 8 9 ; b r / > &# 2 5 2 8 9 ; &# 2 1 5 1 3 ; &# 2 7 4 7 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 2 6 8 1 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 1 0 3 3 ; &# 3 1 5 3 2 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 1 3 1 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 8 5 0 0 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 5 3 7 7 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 1 4 7 6 ; &# 3 6 4 4 7 ; &# 2 2 8 0 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 9 0 8 7 ; &# 3 0 6 9 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 2 6 4 5 ; &# 3 9 3 4 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 4 2 7 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 2 0 8 5 6 ; &# 2 8 0 1 0 ; &# 2 8 4 5 9 ; &# 2 4 8 5 9 ; &# 2 4 7 7 3 ; &# 3 8 6 5 1 ; &# 2 4 4 3 3 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 2 6 4 5 ; &# 3 9 3 4 0 ; &# 2 0 5 5 1 ; &# 2 6 3 9 9 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 5 2 9 3 ; &# 2 5 8 8 5 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 4 0 6 7 0 ; &# 6 5 3 0 7 ; &# 2 1 4 7 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 0 5 4 0 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 3 5 4 6 9 ; &# 3 5 6 7 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 3 4 5 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 0 3 2 9 ; &# 3 7 3 2 4 ; &# 2 0 1 2 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 1 4 7 5 ; &# 2 1 4 8 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 1 3 1 5 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 4 0 6 7 0 ; &# 2 0 6 8 7 ; &# 2 7 4 7 2 ; &# 2 7 9 5 4 ; &# 2 9 2 5 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 2 0 2 2 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 5 9 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 3 5 2 8 2 ; &# 3 3 8 5 3 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 3 5 4 3 3 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 3 0 0