CIA資深中國問題專家懺悔錄
坦承美國政府被中國蒙蔽40年的真相
揭露中國主戰派將於2049推翻美國、稱霸全球的百年密謀
◎CIA資深中國情報權威：作者白邦瑞因本書於2015年獲得CIA頒發「傑出貢獻獎」（Director's Exceptional Performance Award），亦獲得羅伯•凱根（Robert Kagan，希拉蕊外交政策顧問）、葛拉漢•艾利森（Graham Allison，哈佛大學教授）、孟傑慕（James Mann，前《洛杉磯時報》北京社長），以及前任美國國防部長倫斯斐的大力推薦。
◎習近平訪美重要話題：習近平將於本年九月訪美。屆時中美關係與中國的戰略目標必然成為國際輿論的重要話題。
◎美國都要輸了，台灣怎麼辦？：台灣政府在與北京進行交流同時，不可不知道的中南海戰略意圖。
＝內容簡介＝
「美國人都太好騙了！我也太好騙了！」早在尼克森與中國建交之前就在美國政府擔任中國情報蒐集要職，隨後為歷任美國政府提供中國問題諮詢分析，並曾擔任雷根總統的助理副國務卿的白邦瑞這麼說。
在本書中，他將根據他多年來紮實的學術研究（他是美國少數精通中文的中國問題專家），以及多次代表美國政府與中國溝通談判（1983年鄧小平在北京接見參議員訪問團、1987年朱鎔基訪問華府、2002年胡錦濤參訪五角大廈）所取得的第一手資訊，甘冒大不諱地只出，中國在與美國打交道時，唯一且最重要的核心原則就是：欺敵詭計。
白邦瑞主張，美國人或是愧對於中國過去慘痛的歷史，或是為了圖謀與中國發展經貿關係，再加上中國政府刻意的操縱與愚弄，對中國一直抱著一相情願的迷思。以下是五個作者呼籲必須破除的幻覺：
（一）美中交往能帶來完全的合作；
（二）中國會走向民主之路；
（三）中國是脆弱的小花；
（四）中國希望和美國一樣，而且正如美國一樣；
（五）中國的鷹派力量薄弱；
白邦瑞深黯中國歷史文化，尤其對《孫子兵法》、《三十六計》、《戰國策》、《三國演義》等中國戰略著作有深受的研究。他從對中國的古老戰略思想的理解出發，再加上對當代中國鷹派的政府官員與軍事將領的言行考察，剴切痛陳過去美國政府、學界、智庫都受到中國官方刻意的愚弄，導致美國誤以為與中國的「建設性交往」能將中國導入愛好民主和平的現存國際秩序當中。然而，過去三十多年的事實經驗已經表明，中國不但在任何問題上都不會與美國政府合作，甚至始終都以取代美國成為世界霸權，並按照中國的理念打造新的世界秩序，以此洗雪清末以來中國遭逢的百年屈辱。
推薦序
推薦序（一）解析中國稱霸天下
解析中國稱霸天下
張旭成
美國賓州州立大學政治系榮譽教授，目前是「台灣政經戰略基金會」執行長，曾任四屆立委、國安會副秘書長，及駐巴林王國代表。
白邦瑞（Michael Pillsbury）所著《二〇四九百年馬拉松》是一本少見的好書，值得鄭重推介。白邦瑞對美/中關係解凍、和解及北京千方百計爭取和利用美國經濟、科技、軍事與外交援助而走向富國強兵之路，有獨到的分析和見解。本書主旨直接明瞭指出中共領導人隱藏野心，企圖在二〇四九年前打敗美國，稱霸世界。
如果習近平所標榜的中國夢在二〇四九年實現，白邦瑞擔心中國將獨霸天下，取代美國成為世界超強。屆時中國將向全世界推銷其汙染地球的開發模式，中國國營壟斷企業和中國經濟盟友將主宰全球經濟市場，北京也可能控制一個全球最強大的軍事聯盟。經中國重塑的世界將滋養專制政府，把現有國際組織邊緣化，限制其規範國際秩序的角色與功能。
本書不是政治小說。白邦瑞是一流的中國通，他綜合三十年的學術研究、政策分析與政府工作的經驗而提出他的論述，可讀性甚高。白邦瑞是筆者在哥倫比亞大學的學弟，以往在學術界曾有甚多互動。筆者擔任立委任內曾邀請他到立法院參加聽證會和與我政府官員切磋台/美及美/中關係。
白邦瑞曾在「蘭德公司」（RAND Corporation）擔任分析工作，和在加州大學洛杉磯分校（UCLA）任教。他更長時間是在國會，尤其是五角大廈和中央情報局從事政策分析和建議，對美國的外交策略產生實際的影響力。
一九七五年春天白邦瑞在《外交政策》（Foreign Policy）發表的一篇文章主張美國給中國軍援曾引起美國媒體和外交界廣泛的討論。《新聞周刊》（Newsweek）並刊載一長文〈給北京槍砲？〉（“Guns for Peking?”）討論美國提供武器給北京的得失。白邦瑞不諱言美/中建立軍事關係以制衡蘇聯的主意來自中共駐聯合國鷹派武官的建議。
前加州州長雷根讀過白邦瑞的文章，並與這位年輕的中國通長談。一九七六年五月雷根競爭共和黨總統候選人提名，公開贊成軍售中國牽制蘇聯，但對美國可能棄台的方案表示保留。一九八〇年雷根角逐總統，聘白邦瑞為顧問，協助他起草第一次外交政策講稿。
雷根當選後2 5 3 5 1 ; &# 2 7 9 6 6 ; &# 3 0 3 3 3 ; &# 3 7 0 3 0 ; &# 2 9 7 9 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 2 3 1 7 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 2 0 1 3 2 ; &# 2 5 5 0 9 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 3 2 0 6 8 ; &# 2 5 1 0 4 ; &# 2 1 7 2 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 9 8 7 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 2 7 4 9 1 ; &# 2 4 3 3 5 ; &# 2 0 2 1 9 ; &# 2 1 6 2 9 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 5 9 1 9 ; &# 2 4 2 2 0 ; &# 2 3 4 4 8 ; &# 2 1 7 2 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 4 4 3 ; &# 3 6 1 0 6 ; &# 2 7 2 3 1 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 0 3 3 3 ; &# 3 7 0 3 0 ; &# 2 9 7 9 0 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 8 6 4 7 ; &# 2 6 6 8 1 ; &# 3 8 4 9 9 ; &# 2 9 1 5 1 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 3 5 6 9 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 4 5 3 5 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 3 6 9 4 7 ; &# 2 1 5 1 2 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 2 3 4 4 8 ; &# 2 1 7 2 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 5 9 0 3 ; &# 2 5 3 4 5 ; &# 2 1 1 5 2 ; &# 2 4 3 7 5 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 5 1 2 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 9 3 0 9 ; &# 2 1 0 4 6 ; &# 3 4 3 1 1 ; &# 3 2 8 7 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 3 8 4 5 0 ; &# 3 7 0 9 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 6 6 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 3 4 3 3 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 5 8 1 2 ; &# 2 0 2 1 9 ; &# 2 3 3 9 5 ; &# 3 6 7 6 3 ; &# 2 1 5 1 3 ; &# 2 1 1 0 3 ; &# 2 5 1 6 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 1 2 0 9 ; &# 2 1 3 7 5 ; &# 2 8 0 2 3 ; &# 2 6 6 8 4 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 6 5 ; &# 1 0 8 ; &# 1 0 1 ; &# 1 2 0 ; &# 9 7 ; &# 1 1 0 ; &# 1 0 0 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 4 ; &# 3 2 ; &# 7 2 ; &# 9 7 ; &# 1 0 5 ; &# 1 0 3 ; &# 6 5 2 8 9 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 3 1 3 6 1 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 2 0 8 4 3 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 3 5 3 7 0 ; &# 2 1 8 3 9 ; &# 2 1 2 7 1 ; &# 2 0 1 4 0 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 8 4 4 ; &# 3 8 2 8 3 ; &# 2 0 5 1 3 ; &# 3 5 6 9 6 ; &# 3 6 5 5 7 ; &# 2 1 8 0 6 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > &# 3 8 6 4 7 ; &# 2 6 6 8 1 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 2 0 8 4 3 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 3 1 8 0 5 ; &# 3 2 6 2 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 1 5 3 2 ; &# 2 1 3 1 3 ; &#
坦承美國政府被中國蒙蔽40年的真相
揭露中國主戰派將於2049推翻美國、稱霸全球的百年密謀
◎CIA資深中國情報權威：作者白邦瑞因本書於2015年獲得CIA頒發「傑出貢獻獎」（Director's Exceptional Performance Award），亦獲得羅伯•凱根（Robert Kagan，希拉蕊外交政策顧問）、葛拉漢•艾利森（Graham Allison，哈佛大學教授）、孟傑慕（James Mann，前《洛杉磯時報》北京社長），以及前任美國國防部長倫斯斐的大力推薦。
◎習近平訪美重要話題：習近平將於本年九月訪美。屆時中美關係與中國的戰略目標必然成為國際輿論的重要話題。
◎美國都要輸了，台灣怎麼辦？：台灣政府在與北京進行交流同時，不可不知道的中南海戰略意圖。
＝內容簡介＝
「美國人都太好騙了！我也太好騙了！」早在尼克森與中國建交之前就在美國政府擔任中國情報蒐集要職，隨後為歷任美國政府提供中國問題諮詢分析，並曾擔任雷根總統的助理副國務卿的白邦瑞這麼說。
在本書中，他將根據他多年來紮實的學術研究（他是美國少數精通中文的中國問題專家），以及多次代表美國政府與中國溝通談判（1983年鄧小平在北京接見參議員訪問團、1987年朱鎔基訪問華府、2002年胡錦濤參訪五角大廈）所取得的第一手資訊，甘冒大不諱地只出，中國在與美國打交道時，唯一且最重要的核心原則就是：欺敵詭計。
白邦瑞主張，美國人或是愧對於中國過去慘痛的歷史，或是為了圖謀與中國發展經貿關係，再加上中國政府刻意的操縱與愚弄，對中國一直抱著一相情願的迷思。以下是五個作者呼籲必須破除的幻覺：
（一）美中交往能帶來完全的合作；
（二）中國會走向民主之路；
（三）中國是脆弱的小花；
（四）中國希望和美國一樣，而且正如美國一樣；
（五）中國的鷹派力量薄弱；
白邦瑞深黯中國歷史文化，尤其對《孫子兵法》、《三十六計》、《戰國策》、《三國演義》等中國戰略著作有深受的研究。他從對中國的古老戰略思想的理解出發，再加上對當代中國鷹派的政府官員與軍事將領的言行考察，剴切痛陳過去美國政府、學界、智庫都受到中國官方刻意的愚弄，導致美國誤以為與中國的「建設性交往」能將中國導入愛好民主和平的現存國際秩序當中。然而，過去三十多年的事實經驗已經表明，中國不但在任何問題上都不會與美國政府合作，甚至始終都以取代美國成為世界霸權，並按照中國的理念打造新的世界秩序，以此洗雪清末以來中國遭逢的百年屈辱。
推薦序
推薦序（一）解析中國稱霸天下
解析中國稱霸天下
張旭成
美國賓州州立大學政治系榮譽教授，目前是「台灣政經戰略基金會」執行長，曾任四屆立委、國安會副秘書長，及駐巴林王國代表。
白邦瑞（Michael Pillsbury）所著《二〇四九百年馬拉松》是一本少見的好書，值得鄭重推介。白邦瑞對美/中關係解凍、和解及北京千方百計爭取和利用美國經濟、科技、軍事與外交援助而走向富國強兵之路，有獨到的分析和見解。本書主旨直接明瞭指出中共領導人隱藏野心，企圖在二〇四九年前打敗美國，稱霸世界。
如果習近平所標榜的中國夢在二〇四九年實現，白邦瑞擔心中國將獨霸天下，取代美國成為世界超強。屆時中國將向全世界推銷其汙染地球的開發模式，中國國營壟斷企業和中國經濟盟友將主宰全球經濟市場，北京也可能控制一個全球最強大的軍事聯盟。經中國重塑的世界將滋養專制政府，把現有國際組織邊緣化，限制其規範國際秩序的角色與功能。
本書不是政治小說。白邦瑞是一流的中國通，他綜合三十年的學術研究、政策分析與政府工作的經驗而提出他的論述，可讀性甚高。白邦瑞是筆者在哥倫比亞大學的學弟，以往在學術界曾有甚多互動。筆者擔任立委任內曾邀請他到立法院參加聽證會和與我政府官員切磋台/美及美/中關係。
白邦瑞曾在「蘭德公司」（RAND Corporation）擔任分析工作，和在加州大學洛杉磯分校（UCLA）任教。他更長時間是在國會，尤其是五角大廈和中央情報局從事政策分析和建議，對美國的外交策略產生實際的影響力。
一九七五年春天白邦瑞在《外交政策》（Foreign Policy）發表的一篇文章主張美國給中國軍援曾引起美國媒體和外交界廣泛的討論。《新聞周刊》（Newsweek）並刊載一長文〈給北京槍砲？〉（“Guns for Peking?”）討論美國提供武器給北京的得失。白邦瑞不諱言美/中建立軍事關係以制衡蘇聯的主意來自中共駐聯合國鷹派武官的建議。
前加州州長雷根讀過白邦瑞的文章，並與這位年輕的中國通長談。一九七六年五月雷根競爭共和黨總統候選人提名，公開贊成軍售中國牽制蘇聯，但對美國可能棄台的方案表示保留。一九八〇年雷根角逐總統，聘白邦瑞為顧問，協助他起草第一次外交政策講稿。
雷根當選後2 5 3 5 1 ; &# 2 7 9 6 6 ; &# 3 0 3 3 3 ; &# 3 7 0 3 0 ; &# 2 9 7 9 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 2 3 1 7 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 2 0 1 3 2 ; &# 2 5 5 0 9 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 3 2 0 6 8 ; &# 2 5 1 0 4 ; &# 2 1 7 2 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 9 8 7 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 2 7 4 9 1 ; &# 2 4 3 3 5 ; &# 2 0 2 1 9 ; &# 2 1 6 2 9 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 5 9 1 9 ; &# 2 4 2 2 0 ; &# 2 3 4 4 8 ; &# 2 1 7 2 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 4 4 3 ; &# 3 6 1 0 6 ; &# 2 7 2 3 1 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 0 3 3 3 ; &# 3 7 0 3 0 ; &# 2 9 7 9 0 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 8 6 4 7 ; &# 2 6 6 8 1 ; &# 3 8 4 9 9 ; &# 2 9 1 5 1 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 3 5 6 9 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 4 5 3 5 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 3 6 9 4 7 ; &# 2 1 5 1 2 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 2 3 4 4 8 ; &# 2 1 7 2 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 5 9 0 3 ; &# 2 5 3 4 5 ; &# 2 1 1 5 2 ; &# 2 4 3 7 5 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 5 1 2 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 9 3 0 9 ; &# 2 1 0 4 6 ; &# 3 4 3 1 1 ; &# 3 2 8 7 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 3 8 4 5 0 ; &# 3 7 0 9 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 6 6 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 3 4 3 3 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 5 8 1 2 ; &# 2 0 2 1 9 ; &# 2 3 3 9 5 ; &# 3 6 7 6 3 ; &# 2 1 5 1 3 ; &# 2 1 1 0 3 ; &# 2 5 1 6 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 1 2 0 9 ; &# 2 1 3 7 5 ; &# 2 8 0 2 3 ; &# 2 6 6 8 4 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 6 5 ; &# 1 0 8 ; &# 1 0 1 ; &# 1 2 0 ; &# 9 7 ; &# 1 1 0 ; &# 1 0 0 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 4 ; &# 3 2 ; &# 7 2 ; &# 9 7 ; &# 1 0 5 ; &# 1 0 3 ; &# 6 5 2 8 9 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 3 1 3 6 1 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 2 0 8 4 3 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 3 5 3 7 0 ; &# 2 1 8 3 9 ; &# 2 1 2 7 1 ; &# 2 0 1 4 0 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 8 4 4 ; &# 3 8 2 8 3 ; &# 2 0 5 1 3 ; &# 3 5 6 9 6 ; &# 3 6 5 5 7 ; &# 2 1 8 0 6 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > &# 3 8 6 4 7 ; &# 2 6 6 8 1 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 2 0 8 4 3 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 3 1 8 0 5 ; &# 3 2 6 2 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 1 5 3 2 ; &# 2 1 3 1 3 ; &#