那座島被惡靈佔據了……
被那對腰部相連的雙胞胎……
當鵼鳴叫的夜晚務必小心為上……
詭異的死前留言，究竟隱藏著什麼秘密？
惡靈佔據的島上，又會發生何種詭譎惡事？
日本推理小說一代大師‧橫溝正史，生涯最後里程碑之作！
【故事大綱】
一九六七年，金田一耕助接受自美歸國的億萬富翁越智龍平的委託，前往越智的出生地，位在岡山縣瀨戶內海的刑部島替他尋人。卻沒想到，金田一居然從老友磯川警部那裡得知越智想找的人，早已神秘死亡。而且死前還留下了詭異的話語。
同時，越智帶著故鄉的開發案重回故土，引發了島上眾人複雜的心思。
再加上從越智回到島上開始，與世無爭的小島竟開始發生殘酷的殺人事件。
神社的宮司被一箭穿心，慘死在神社拜殿內。
他的一個雙胞胎女兒被發現死在島上的洞穴中，遭野狗和烏鴉啃食得慘不忍睹。
兩件慘案令島上陷入恐懼的漩渦。
詭異的死前留言難道預言了殺人案件？又是否真和越智有所牽連？
金田一和磯川警部是否能在事情不可收拾之前，找出隱身幕後的黑手？
【名家推薦】
「橫溝正史筆下絕對沒有無趣的作品。」
──竹本健治（日本知名推理小說家）
內文試閱
序章
……（雜音，雜音，許多雜音，加上人們的放聲咒罵，突然全都靜了下來，緊接著……）那傢伙是連體雙胞胎……（雜音、雜音、急促的呼吸聲）
……那傢伙是從腰部開始骨骼相連的雙胞胎……（雜音、雜音、急促的呼吸聲）
……他走路就像螃蟹一樣橫著走……（呼吸聲逐漸變弱。雜音）
……他是平家蟹……是平家蟹的子孫……（呼吸聲愈來愈弱，外加雜音）
……那座島有惡靈。惡靈……惡靈……（呼吸聲愈來愈弱，外加許多雜音）
……要小心鵼鳴叫的夜晩……（呼吸聲愈來愈難抑制，傳來雜音和人們的放聲咒罵）
……那座島的名字……那座島的名字……那座島的名字……（在人們的喧鬧聲下，尖銳地響起某人悲痛的聲音。「他死了」……）
磯川警部聽到這裡，突然關掉錄音機的開關，重新倒帶。
第一章 在鷲羽山
一
「你說的連體雙胞胎，是指暹邏雙胞胎嗎？」
「可以這麼說。」
「以前在暹羅（今泰國）誕生過這樣一對畸形雙胞胎，名聲傳遍全球。從那之後，人們都稱呼連體雙胞胎為暹羅雙胞胎，還有兩、三位作家以此為題材，寫成偵探小說。這些事我知道，不過像這樣的畸形雙胞胎真的也存在於日本嗎？」
「金田一先生，我對此也感到懷疑，不過錄音帶裡的這個男人應該是在某個地方親眼目睹吧。由於那一幕化為強烈的印象，深深刻印在他腦中，所以他才會想在臨死前不顧一切地說出此事。」
「這個人是誰？他是怎樣的人物？」
「我也不知道他是個怎樣的人物。只知道他姓青木。」
磯川警部說到這裡，以犀利的目光望向金田一耕助。金田一耕助猛然為之一愣，因大受震撼而臉上毫無血色。他似乎有話想說，旋即又改變想法，緊抿雙脣。如果他開口說了什麼，想必會是一番激動的言語。
「金田一先生，我不知道此人是不是你要找的青木。你在找尋的人，名叫青木修三？但這名男子聽說名叫春木春雄。他在旅客登記簿上留的地址是東京澀谷區初台，但我們岡山縣警局與東京方面確認過，該地址沒有這號人物。顯然他用的是假名。」
「此人多大年紀？」
「約四十二、三歲，體格結實。之所以完全沒有可以確認身分的線索，是因為發現他時，他身上只穿著一件睡衣，而且打赤腳。不過他左手無名指戴著一枚金戒指，成為辨識他身分的依據。戒指上頭刻著青木二字，緊緊嵌進無名指裡，不像會輕易脫落。從這點來看，他雖然使用假名，但還是沒改其原本的姓氏。這就是他的戒指。」
磯川警部從折疊包裡取出戒指，放在金田一耕助掌中，戒指表面呈長方形，上頭清楚刻著「青木」兩個凹字。
金田一耕助微微顫抖。
「不過，這捲錄音帶是在什麼狀態下錄的音呢？錄音的人是警察嗎？」
「不，對方和警界無關，只是個行事特異的旅行者。他當時身上帶著錄音機，所以留下了這捲奇怪的錄音帶，為我們岡山縣警局帶來一個大問題。金田一先生，你來一下……」
磯川警部從位於成群偃松和巨岩底下的一座天然形成的石椅上站起身。
這裡位於岡山市西南方，相當於兒島半島南端，是往瀨戶內海中央挺出的鷲羽山前端。由崩塌的花崗岩形成的這座山，奇岩怪石層層堆疊，模樣扭曲的成群低矮偃松點綴其間。它本身這樣已堪稱奇景，然而，這座僅一三三公尺高的山巒之所以名揚天下，是因為站在此處，前方國立公園瀨戶內海的美景能盡收眼底。
一九六七年發生這起案件時，從倉敷通往鷲羽山的「山鷲羽山山路」尚未開通。直到三年前，新幹線才接通東京與大阪。在這樣的影響下，突然成為眾人目光焦點的，是至今仍古意盎然，保有江戶時代商業都市風貌的倉敷市，來自東方的客人不惜遠道來此遊憩。當中也有模樣像嬉皮的年輕人。當時正是推展「Discover Japan」的時候。
前來倉敷旅遊的8 ; &# 2 3 4 5 8 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 3 5 0 4 1 ; &# 2 5 1 6 5 ; &# 3 1 5 3 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 7 4 2 5 ; &# 3 2 8 9 3 ; &# 3 2 8 6 2 ; &# 4 0 4 3 4 ; &# 3 2 7 0 1 ; &# 2 3 6 6 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 1 0 6 3 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 5 1 7 1 ; &# 2 4 4 7 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 8 2 8 3 ; &# 2 2 9 8 7 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 7 4 9 2 ; &# 2 0 5 7 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 5 2 6 4 ; &# 2 0 8 0 9 ; &# 3 0 4 4 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 9 7 2 ; &# 2 4 2 3 1 ; &# 2 3 6 6 5 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 2 3 8 4 9 ; &# 2 2 6 0 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 3 4 5 7 ; &# 2 3 7 1 3 ; &# 2 3 7 2 1 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 3 5 2 0 6 ; &# 3 3 9 9 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 8 5 5 ; &# 2 3 7 2 1 ; &# 2 4 0 4 0 ; &# 3 0 7 0 7 ; &# 2 3 6 5 2 ; &# 2 3 6 5 2 ; &# 3 0 0 9 0 ; &# 3 0 0 9 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 2 8 9 3 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 0 6 8 7 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 2 3 1 ; &# 3 8 5 7 0 ; &# 3 8 4 5 9 ; &# 3 7 3 2 5 ; &# 3 7 3 2 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 2 3 6 6 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 2 1 4 8 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 0 3 3 4 ; &# 1 9 9 7 7 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 1 9 9 7 7 ; &# 2 0 8 4 4 ; &# 2 3 6 1 0 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 5 6 4 5 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 2 2 4 1 1 ; &# 3 7 9 4 1 ; &# 3 6 9 4 7 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 3 6 6 5 ; &# 3 3 1 3 9 ; &# 3 4 3 8 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 2 3 1 ; &# 3 6 8 9 9 ; &# 2 3 1 4 2 ; &# 2 3 4 1 8 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 3 6 6 2 9 ; &# 3 9 6 8 6 ; &# 2 5 8 5 6 ; &# 3 0 3 3 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 7 2 1 ; &# 2 3 6 6 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 3 2 2 2 7 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 2 0 8 4 5 ; &# 2 0 8 4 3 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 0 8 4 5 ; &# 2 6 3 7 6 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 2 6 0 8 5 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 2 1 3 2 0 ; &# 1 9 9 7 7 ; &# 4 0 6 7 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 3 7 3 2
被那對腰部相連的雙胞胎……
當鵼鳴叫的夜晚務必小心為上……
詭異的死前留言，究竟隱藏著什麼秘密？
惡靈佔據的島上，又會發生何種詭譎惡事？
日本推理小說一代大師‧橫溝正史，生涯最後里程碑之作！
【故事大綱】
一九六七年，金田一耕助接受自美歸國的億萬富翁越智龍平的委託，前往越智的出生地，位在岡山縣瀨戶內海的刑部島替他尋人。卻沒想到，金田一居然從老友磯川警部那裡得知越智想找的人，早已神秘死亡。而且死前還留下了詭異的話語。
同時，越智帶著故鄉的開發案重回故土，引發了島上眾人複雜的心思。
再加上從越智回到島上開始，與世無爭的小島竟開始發生殘酷的殺人事件。
神社的宮司被一箭穿心，慘死在神社拜殿內。
他的一個雙胞胎女兒被發現死在島上的洞穴中，遭野狗和烏鴉啃食得慘不忍睹。
兩件慘案令島上陷入恐懼的漩渦。
詭異的死前留言難道預言了殺人案件？又是否真和越智有所牽連？
金田一和磯川警部是否能在事情不可收拾之前，找出隱身幕後的黑手？
【名家推薦】
「橫溝正史筆下絕對沒有無趣的作品。」
──竹本健治（日本知名推理小說家）
內文試閱
序章
……（雜音，雜音，許多雜音，加上人們的放聲咒罵，突然全都靜了下來，緊接著……）那傢伙是連體雙胞胎……（雜音、雜音、急促的呼吸聲）
……那傢伙是從腰部開始骨骼相連的雙胞胎……（雜音、雜音、急促的呼吸聲）
……他走路就像螃蟹一樣橫著走……（呼吸聲逐漸變弱。雜音）
……他是平家蟹……是平家蟹的子孫……（呼吸聲愈來愈弱，外加雜音）
……那座島有惡靈。惡靈……惡靈……（呼吸聲愈來愈弱，外加許多雜音）
……要小心鵼鳴叫的夜晩……（呼吸聲愈來愈難抑制，傳來雜音和人們的放聲咒罵）
……那座島的名字……那座島的名字……那座島的名字……（在人們的喧鬧聲下，尖銳地響起某人悲痛的聲音。「他死了」……）
磯川警部聽到這裡，突然關掉錄音機的開關，重新倒帶。
第一章 在鷲羽山
一
「你說的連體雙胞胎，是指暹邏雙胞胎嗎？」
「可以這麼說。」
「以前在暹羅（今泰國）誕生過這樣一對畸形雙胞胎，名聲傳遍全球。從那之後，人們都稱呼連體雙胞胎為暹羅雙胞胎，還有兩、三位作家以此為題材，寫成偵探小說。這些事我知道，不過像這樣的畸形雙胞胎真的也存在於日本嗎？」
「金田一先生，我對此也感到懷疑，不過錄音帶裡的這個男人應該是在某個地方親眼目睹吧。由於那一幕化為強烈的印象，深深刻印在他腦中，所以他才會想在臨死前不顧一切地說出此事。」
「這個人是誰？他是怎樣的人物？」
「我也不知道他是個怎樣的人物。只知道他姓青木。」
磯川警部說到這裡，以犀利的目光望向金田一耕助。金田一耕助猛然為之一愣，因大受震撼而臉上毫無血色。他似乎有話想說，旋即又改變想法，緊抿雙脣。如果他開口說了什麼，想必會是一番激動的言語。
「金田一先生，我不知道此人是不是你要找的青木。你在找尋的人，名叫青木修三？但這名男子聽說名叫春木春雄。他在旅客登記簿上留的地址是東京澀谷區初台，但我們岡山縣警局與東京方面確認過，該地址沒有這號人物。顯然他用的是假名。」
「此人多大年紀？」
「約四十二、三歲，體格結實。之所以完全沒有可以確認身分的線索，是因為發現他時，他身上只穿著一件睡衣，而且打赤腳。不過他左手無名指戴著一枚金戒指，成為辨識他身分的依據。戒指上頭刻著青木二字，緊緊嵌進無名指裡，不像會輕易脫落。從這點來看，他雖然使用假名，但還是沒改其原本的姓氏。這就是他的戒指。」
磯川警部從折疊包裡取出戒指，放在金田一耕助掌中，戒指表面呈長方形，上頭清楚刻著「青木」兩個凹字。
金田一耕助微微顫抖。
「不過，這捲錄音帶是在什麼狀態下錄的音呢？錄音的人是警察嗎？」
「不，對方和警界無關，只是個行事特異的旅行者。他當時身上帶著錄音機，所以留下了這捲奇怪的錄音帶，為我們岡山縣警局帶來一個大問題。金田一先生，你來一下……」
磯川警部從位於成群偃松和巨岩底下的一座天然形成的石椅上站起身。
這裡位於岡山市西南方，相當於兒島半島南端，是往瀨戶內海中央挺出的鷲羽山前端。由崩塌的花崗岩形成的這座山，奇岩怪石層層堆疊，模樣扭曲的成群低矮偃松點綴其間。它本身這樣已堪稱奇景，然而，這座僅一三三公尺高的山巒之所以名揚天下，是因為站在此處，前方國立公園瀨戶內海的美景能盡收眼底。
一九六七年發生這起案件時，從倉敷通往鷲羽山的「山鷲羽山山路」尚未開通。直到三年前，新幹線才接通東京與大阪。在這樣的影響下，突然成為眾人目光焦點的，是至今仍古意盎然，保有江戶時代商業都市風貌的倉敷市，來自東方的客人不惜遠道來此遊憩。當中也有模樣像嬉皮的年輕人。當時正是推展「Discover Japan」的時候。
前來倉敷旅遊的8 ; &# 2 3 4 5 8 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 3 5 0 4 1 ; &# 2 5 1 6 5 ; &# 3 1 5 3 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 7 4 2 5 ; &# 3 2 8 9 3 ; &# 3 2 8 6 2 ; &# 4 0 4 3 4 ; &# 3 2 7 0 1 ; &# 2 3 6 6 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 1 0 6 3 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 5 1 7 1 ; &# 2 4 4 7 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 8 2 8 3 ; &# 2 2 9 8 7 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 7 4 9 2 ; &# 2 0 5 7 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 5 2 6 4 ; &# 2 0 8 0 9 ; &# 3 0 4 4 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 9 7 2 ; &# 2 4 2 3 1 ; &# 2 3 6 6 5 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 2 3 8 4 9 ; &# 2 2 6 0 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 3 4 5 7 ; &# 2 3 7 1 3 ; &# 2 3 7 2 1 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 3 5 2 0 6 ; &# 3 3 9 9 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 8 5 5 ; &# 2 3 7 2 1 ; &# 2 4 0 4 0 ; &# 3 0 7 0 7 ; &# 2 3 6 5 2 ; &# 2 3 6 5 2 ; &# 3 0 0 9 0 ; &# 3 0 0 9 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 2 8 9 3 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 0 6 8 7 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 2 3 1 ; &# 3 8 5 7 0 ; &# 3 8 4 5 9 ; &# 3 7 3 2 5 ; &# 3 7 3 2 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 2 3 6 6 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 2 1 4 8 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 0 3 3 4 ; &# 1 9 9 7 7 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 1 9 9 7 7 ; &# 2 0 8 4 4 ; &# 2 3 6 1 0 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 5 6 4 5 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 2 2 4 1 1 ; &# 3 7 9 4 1 ; &# 3 6 9 4 7 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 3 6 6 5 ; &# 3 3 1 3 9 ; &# 3 4 3 8 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 2 3 1 ; &# 3 6 8 9 9 ; &# 2 3 1 4 2 ; &# 2 3 4 1 8 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 3 6 6 2 9 ; &# 3 9 6 8 6 ; &# 2 5 8 5 6 ; &# 3 0 3 3 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 7 2 1 ; &# 2 3 6 6 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 3 2 2 2 7 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 2 0 8 4 5 ; &# 2 0 8 4 3 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 0 8 4 5 ; &# 2 6 3 7 6 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 2 6 0 8 5 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 2 1 3 2 0 ; &# 1 9 9 7 7 ; &# 4 0 6 7 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 3 7 3 2