世界不會毀滅，末日不會來臨，
只是你會離開我──或願意喜歡我。
早慧天才作家乙一的變身
化身戀愛推理名手－－中田永一
獻給在戀情中嚐到孤單及寂寞的妳
最溫柔也最私密的戀愛短篇集
★〈情書〉導演岩井俊二、作家晨羽、肆一、李屏瑤──感動推薦
【故事簡介】
〈小梅經過〉
美麗的少女嘗試活得平凡，她以將人變美的化妝品作為變醜的工具，偽裝成一名平凡無奇的高中少女。然而，少年驚鴻一瞥她的原貌，自此成了令人苦惱的小小跟蹤者。她只好說少女是自己的妹妹，但維持讓自己平凡的魔法謊言，比想像中更難……
〈高麗菜田裡他的聲音〉
少女最喜歡推理小說了，在書店的書櫃間選出只屬於自己的那一本，是她人生一大樂事。一次，少女獲得一個錄音聽打機會，那是她最喜愛的作家，但錄音帶傳出的，居然是高中老師的聲音……
〈海灘〉
「就在妳沉睡的期間，人類已經迎來二十一世紀。妳現在二十一歲了，或許妳會感到難以置信，不過從那以來已經過了五年。」兼職家教的高中少女因為一個小小的惡作劇掉下了大海，再度醒來時一切已經不同，而與自己相差多歲的少年，如今已經是比自己更高、更可靠的大人了……
〈百瀨，看我一眼〉
像天使一樣的學姐、可靠到不行的學長、一個有點小惡魔的女孩兒，在這群剪不斷理還亂的三角戀情大魔王前，只是等級2的我，居然要和那個暗戀的女孩偽裝成一對情侶……
【名家著迷推薦】
了不起！在平凡日常世界中，一再挖掘出前所未見的嶄新物語。
──岩井俊二（電影導演）
描繪著年輕世代萌芽的淡淡情愫，不僅筆觸纖細，還帶著幽默感，同時無比抒情，又不忘喜劇性。這部短篇集淨是讓人揪心，讓人憐愛的美好故事。
──瀧井朝世（作家）
這真是史上最強的單戀小說。
──今井麻夕美（紀伊國書店店員）
帶點懸疑卻又唯美清新，好久沒讀到令我如此著迷的青春愛情小說了。
──晨羽（作家）
【讀者心痛推薦】
這部作品並非曠世巨作，也非滿含不幸憂傷，而是平凡中的樸實，甚至可說是帶著生命中的幸福缺憾。我好希望在學生時代就讀到這部作品，讀完時，我不住感到悔恨，若自己可以如同中田永一，在平凡瑣碎又平庸的日常中淬鍊出溫暖的片段就好了。這將會改變人解讀日常的眼光，而我很遺憾地、已經錯過當時時光。
－－日本讀者
這部作品一出我就買了，每年都會重讀。雖然四篇都是戀愛小說，但不全是快樂的故事。這些故事的主角都很笨拙，非常非常笨拙，而且自卑。看著如此笨拙的主角們談戀愛，我不禁跟著緊張起來。故事的舞台都是非常平凡又一成不變的日常，儘管如此，作者還是寫得超級引人入勝，好想看一看中田老師的腦袋內到底裝著什麼啊！
－－tk（日本讀者）
內文試閱
海灘
1
1976年，日本腦神經外科學會將維持下列六項狀態達三個月以上的患者，定義為植物人。
1. 無法自行行動。
2. 無法自行進食。
3. 無法控制排泄行為。
4. 眼球雖能勉力追蹤物體，但無法識別。
5. 即使患者能發出聲音，但無法發出有意義單詞。
6. 患者雖能執行「睜眼」、「握手」等簡單命令，但無法進行更進一步的溝通。
植物人和腦死的區別，在於維持生命所必需的腦幹部分依然存活，因此患者仍能自主呼吸，只要供給營養便能持續存活。植物人狀態一旦維持數個月以上，患者的康復機率幾近於零。
以我的情形來說，據說我在溺水的三個月之後，就被迫出院，因為對醫院來說，康復機會渺茫又無法加以治療的患者根本賺不了錢。雙親和姊姊四處尋找願意接手照顧我的醫院，但是幾乎沒有醫院願意收留，最後我的身體只好轉回家中看護。
雙親找到願意到家看診的醫生。媽媽和姊姊會為我擦拭身體，確認我的生理期是否正常，並向醫生報告。如果有痰卡在喉嚨裡，可能會害我窒息，所以媽媽即使是半夜也必須保持清醒。照顧我的身體非常勞神費工，照顧我的人必須不停幫我變換姿勢，以免我得褥瘡，此外還有排泄物的處理等工作。由於我起碼還能夠吞嚥流質食物，所以吃飯的時候只要用湯匙餵我就好。
雙親與在家看護所帶來的孤獨與不安奮鬥著。女兒能夠恢復到與人溝通的程度嗎？據說雙親查到幾個國外案例，並以此作為心靈上的依靠。從漫長沉睡中甦醒的人雖然少，但確實存在。某一天，我也成為從長眠中甦醒的其中一人。
我是在風雨激烈的夜晚醒來，全身爬滿彷彿一直維持跪坐姿勢的麻痺感。窗外雷光隱隱，雨點敲打著窗戶。我有很多事想向媽媽講，但卻無法順利出聲。姊姊站在房間的入口，看起來和最後我們在高中校門前分開時的模樣非常不同，她的懷中還抱著嬰兒。
我看向掛在房間裡的月曆，上面寫著2002年11月。姊姊懷中的嬰兒哭了起來。我的腦中一片模糊，無法理解眼下的情況。姊姊注意到我困惑的模樣，向我解釋。
「就在妳沉睡的期間，人類已經迎來二十一世紀。妳現在已經二十一歲了，或許妳會感到難以置信; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 2 4 4 7 8 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 4 0 5 0 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > b r / > &# 4 9 ; &# 5 7 ; &# 5 7 ; &# 5 5 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 1 4 9 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 5 1 0 4 ; &# 2 1 1 5 1 ; &# 3 6 9 1 4 ; &# 2 0 8 3 7 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 2 9 8 6 ; &# 2 2 9 8 6 ; &# 3 1 3 5 9 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 0 4 6 ; &# 2 6 3 8 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 2 9 8 6 ; &# 2 2 9 8 6 ; &# 2 0 2 8 4 ; &# 2 0 0 4 6 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 2 8 2 6 ; &# 2 7 1 3 8 ; &# 2 4 8 4 7 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 5 1 0 4 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 2 9 0 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 2 2 9 6 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 0 5 0 ; &# 3 1 4 5 5 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 8 2 6 3 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 3 9 6 6 2 ; &# 2 2 4 1 1 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 2 0 2 8 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 6 0 8 6 ; &# 3 1 3 5 9 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 2 1 0 4 6 ; &# 2 6 3 8 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 3 4 8 1 ; &# 2 6 1 3 1 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 5 4 9 2 ; &# 3 5 4 6 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 2 9 8 6 ; &# 2 2 9 8 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 2 3 8 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 5 9 7 6 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 5 0 5 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 2 8 2 6 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 3 2 6 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 2 1 3 7 1 ; &# 2 0 5 9 8 ; &# 2 8 9 8 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 9 6 7 7 ; &# 3 8 6 5 1 ; &# 3 6 5 5 4 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 3 6 9 3 5 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 6 5 5 6 ; &# 3 6 9 4 7 ; &# 2 7 8 3 9 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 8 0 2 3 ; &# 2 3 7 3 6 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 6 3 3 5 ; &# 3 4 6 2 3 ; &# 3 4 5 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 8 6 8 ; &# 3 9 3 4 7 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 6 5 5 6 ; &# 3 6 9 4 7 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 0 6
只是你會離開我──或願意喜歡我。
早慧天才作家乙一的變身
化身戀愛推理名手－－中田永一
獻給在戀情中嚐到孤單及寂寞的妳
最溫柔也最私密的戀愛短篇集
★〈情書〉導演岩井俊二、作家晨羽、肆一、李屏瑤──感動推薦
【故事簡介】
〈小梅經過〉
美麗的少女嘗試活得平凡，她以將人變美的化妝品作為變醜的工具，偽裝成一名平凡無奇的高中少女。然而，少年驚鴻一瞥她的原貌，自此成了令人苦惱的小小跟蹤者。她只好說少女是自己的妹妹，但維持讓自己平凡的魔法謊言，比想像中更難……
〈高麗菜田裡他的聲音〉
少女最喜歡推理小說了，在書店的書櫃間選出只屬於自己的那一本，是她人生一大樂事。一次，少女獲得一個錄音聽打機會，那是她最喜愛的作家，但錄音帶傳出的，居然是高中老師的聲音……
〈海灘〉
「就在妳沉睡的期間，人類已經迎來二十一世紀。妳現在二十一歲了，或許妳會感到難以置信，不過從那以來已經過了五年。」兼職家教的高中少女因為一個小小的惡作劇掉下了大海，再度醒來時一切已經不同，而與自己相差多歲的少年，如今已經是比自己更高、更可靠的大人了……
〈百瀨，看我一眼〉
像天使一樣的學姐、可靠到不行的學長、一個有點小惡魔的女孩兒，在這群剪不斷理還亂的三角戀情大魔王前，只是等級2的我，居然要和那個暗戀的女孩偽裝成一對情侶……
【名家著迷推薦】
了不起！在平凡日常世界中，一再挖掘出前所未見的嶄新物語。
──岩井俊二（電影導演）
描繪著年輕世代萌芽的淡淡情愫，不僅筆觸纖細，還帶著幽默感，同時無比抒情，又不忘喜劇性。這部短篇集淨是讓人揪心，讓人憐愛的美好故事。
──瀧井朝世（作家）
這真是史上最強的單戀小說。
──今井麻夕美（紀伊國書店店員）
帶點懸疑卻又唯美清新，好久沒讀到令我如此著迷的青春愛情小說了。
──晨羽（作家）
【讀者心痛推薦】
這部作品並非曠世巨作，也非滿含不幸憂傷，而是平凡中的樸實，甚至可說是帶著生命中的幸福缺憾。我好希望在學生時代就讀到這部作品，讀完時，我不住感到悔恨，若自己可以如同中田永一，在平凡瑣碎又平庸的日常中淬鍊出溫暖的片段就好了。這將會改變人解讀日常的眼光，而我很遺憾地、已經錯過當時時光。
－－日本讀者
這部作品一出我就買了，每年都會重讀。雖然四篇都是戀愛小說，但不全是快樂的故事。這些故事的主角都很笨拙，非常非常笨拙，而且自卑。看著如此笨拙的主角們談戀愛，我不禁跟著緊張起來。故事的舞台都是非常平凡又一成不變的日常，儘管如此，作者還是寫得超級引人入勝，好想看一看中田老師的腦袋內到底裝著什麼啊！
－－tk（日本讀者）
內文試閱
海灘
1
1976年，日本腦神經外科學會將維持下列六項狀態達三個月以上的患者，定義為植物人。
1. 無法自行行動。
2. 無法自行進食。
3. 無法控制排泄行為。
4. 眼球雖能勉力追蹤物體，但無法識別。
5. 即使患者能發出聲音，但無法發出有意義單詞。
6. 患者雖能執行「睜眼」、「握手」等簡單命令，但無法進行更進一步的溝通。
植物人和腦死的區別，在於維持生命所必需的腦幹部分依然存活，因此患者仍能自主呼吸，只要供給營養便能持續存活。植物人狀態一旦維持數個月以上，患者的康復機率幾近於零。
以我的情形來說，據說我在溺水的三個月之後，就被迫出院，因為對醫院來說，康復機會渺茫又無法加以治療的患者根本賺不了錢。雙親和姊姊四處尋找願意接手照顧我的醫院，但是幾乎沒有醫院願意收留，最後我的身體只好轉回家中看護。
雙親找到願意到家看診的醫生。媽媽和姊姊會為我擦拭身體，確認我的生理期是否正常，並向醫生報告。如果有痰卡在喉嚨裡，可能會害我窒息，所以媽媽即使是半夜也必須保持清醒。照顧我的身體非常勞神費工，照顧我的人必須不停幫我變換姿勢，以免我得褥瘡，此外還有排泄物的處理等工作。由於我起碼還能夠吞嚥流質食物，所以吃飯的時候只要用湯匙餵我就好。
雙親與在家看護所帶來的孤獨與不安奮鬥著。女兒能夠恢復到與人溝通的程度嗎？據說雙親查到幾個國外案例，並以此作為心靈上的依靠。從漫長沉睡中甦醒的人雖然少，但確實存在。某一天，我也成為從長眠中甦醒的其中一人。
我是在風雨激烈的夜晚醒來，全身爬滿彷彿一直維持跪坐姿勢的麻痺感。窗外雷光隱隱，雨點敲打著窗戶。我有很多事想向媽媽講，但卻無法順利出聲。姊姊站在房間的入口，看起來和最後我們在高中校門前分開時的模樣非常不同，她的懷中還抱著嬰兒。
我看向掛在房間裡的月曆，上面寫著2002年11月。姊姊懷中的嬰兒哭了起來。我的腦中一片模糊，無法理解眼下的情況。姊姊注意到我困惑的模樣，向我解釋。
「就在妳沉睡的期間，人類已經迎來二十一世紀。妳現在已經二十一歲了，或許妳會感到難以置信; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 2 4 4 7 8 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 4 0 5 0 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > b r / > &# 4 9 ; &# 5 7 ; &# 5 7 ; &# 5 5 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 1 4 9 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 5 1 0 4 ; &# 2 1 1 5 1 ; &# 3 6 9 1 4 ; &# 2 0 8 3 7 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 2 9 8 6 ; &# 2 2 9 8 6 ; &# 3 1 3 5 9 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 0 4 6 ; &# 2 6 3 8 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 2 9 8 6 ; &# 2 2 9 8 6 ; &# 2 0 2 8 4 ; &# 2 0 0 4 6 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 2 8 2 6 ; &# 2 7 1 3 8 ; &# 2 4 8 4 7 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 5 1 0 4 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 2 9 0 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 2 2 9 6 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 0 5 0 ; &# 3 1 4 5 5 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 8 2 6 3 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 3 9 6 6 2 ; &# 2 2 4 1 1 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 2 0 2 8 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 6 0 8 6 ; &# 3 1 3 5 9 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 2 1 0 4 6 ; &# 2 6 3 8 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 3 4 8 1 ; &# 2 6 1 3 1 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 5 4 9 2 ; &# 3 5 4 6 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 2 9 8 6 ; &# 2 2 9 8 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 2 3 8 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 5 9 7 6 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 5 0 5 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 2 8 2 6 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 3 2 6 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 2 1 3 7 1 ; &# 2 0 5 9 8 ; &# 2 8 9 8 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 9 6 7 7 ; &# 3 8 6 5 1 ; &# 3 6 5 5 4 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 3 6 9 3 5 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 6 5 5 6 ; &# 3 6 9 4 7 ; &# 2 7 8 3 9 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 8 0 2 3 ; &# 2 3 7 3 6 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 6 3 3 5 ; &# 3 4 6 2 3 ; &# 3 4 5 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 8 6 8 ; &# 3 9 3 4 7 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 6 5 5 6 ; &# 3 6 9 4 7 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 0 6