一切開始於「繼任」——
勒胥聖魂回歸，他的一切一夕改變，他拿到了先知咒符，卻開始黃金鏽蝕、眾叛親離，黑暗讓他無路可走、別無選擇、成為「外來者」的僕人……
金色的東西在陌生老人的手掌裡閃爍著。
老人玻璃般透亮的眼底掠過一抹陰影，無睫毛、厚皮的眼瞼眨了一下：
「你的家庭依舊帶著印記，梭爾。這是命運。」
舊城每到歡騰節依習俗要在廣場上砍下罪犯的頭顱，多年後改由街頭藝人用戲劇表演斬首來娛樂群眾。許多流浪劇團來到城內只為賺取大批賞金。
衛兵隊上校伊葛‧梭爾、大學院長朵莉亞的兒子路偃爾，在繼任了傑出英雄和知名學者的貴族後裔身分壓力下成長，習慣安靜不被注意。而命運安排了喜劇演員唐塔莉與他相遇……
一次戲劇演出之後，讓伊葛想起了懦弱之咒，從此不知所蹤，整個家族陷入愁雲慘霧。路偃爾為踏上尋父之旅而加入了唐塔莉的流浪劇團。
勒胥修會的聖魂依然作祟——塔樓的「勒胥密令」、黑荒疫的散播、流匪之亂、孩童之死、伊葛和朵莉亞隱藏多年的祕密——在兩人的旅途中一一被揭開……
當再一次先知咒符的黃金沾上?蝕，一個陌生人站在門邊時，他是選擇要打開門讓第三元力進來毀滅世界還是選擇死亡？
「心理系」奇幻大師夫妻檔——賽爾基&瑪麗娜．狄亞錢科，文筆獨特優美，人物描寫細膩，筆法與英語系作家完全不同，特殊的敘事腔調，以及帶有俄羅斯童話色彩的奇幻氛圍，有如魔法版《罪與罰》在語言形式和人物內心的探究上，均承繼了優良的俄國文學傳統。
作者獲獎記錄：
◎2005年歐洲科幻大會年度最佳作家
EFSF’s (European Science Fiction Society)Best Writers of Europe in Eurocon 2005.
（2003年為《夜巡者》作者謝爾蓋‧盧基揚年科Sergey Lukyanenko獲得同獎項）
◎本系列前傳《守門者The Gate-Keeper》獲得1994年俄國「水晶桌獎」最佳處女作。
◎《傷痕者The Scar》獲1997年「石中劍獎」最佳科幻小說肯定！
《傷痕者The Scar》在俄國賣座超過100萬冊！
內文試閱
序
小男孩坐在滿佈灰塵的箱子上。窗簾遮蓋著窗，有如柱子覆蓋上厚重的灰塵一般。當陽光灑下，灰白色的蝶蛾倉皇地四處飛散。
窗外傳來鐵片的叮噹聲和馬蹄踏地的聲響。屋外有人喊著「敵人」、「戰爭」；屋內，這裡是父母親曾待過的地方。他們如同這些頂著天花板的光柱，堅毅地護衛著這個家......
他很怕這個老人。老人既陌生又無法理解；因為他，親人的行為舉止都跟以往不同。父母親並未把注意力放在兒子身上，老人彷彿像是小男孩頭頂上的烏雲。他們也怕這老人，但為何要交給他這東西？
小男孩哭後，擦拭眼淚。這東西...... 這迷人的東西。難道不能再擁有它了嗎？媽媽從珠寶盒裡拿出這個東西，允許他可以用手指摸一下當作獎賞。這樣開心的時刻難道也不會再有了嗎？看呀看的，視線跟著天花板上的光影游移著......
他們說了甚麼有關鏽斑的事，但也沒看見甚麼鏽斑，還有關於戰爭的事。小男孩想像整片的戰茅森林，細長的旗幟有如分叉的蛇信一般...... 眾多的紅衣騎士，飄散著令人愉悅的火藥味...... 他的父親戰勝了所有的人。
但為何老人只是沉默地點著頭呢?!
小男孩用眼淚沾濕的手指在箱子上畫了一張可怕的鬼臉。以前當他畫鬼臉時就會被罵，而現在他特別高興。他露出了歪斜、下垂的嘴角，皺著眉頭，心理想著：嗯，就給他吧...... 就讓他......
於是金色的東西在陌生人的手掌裡閃爍著，在那老人修長的手掌裡。此刻小男孩忍不住號啕大哭，急忙地從自己躲藏的地方跑了出來，想要奪走玩具。他不相信這一次他不可以任性妄為。
「路偃爾！」
母親臉頰泛紅，父親嚴厲斥責，而男孩也對自己激動的行為感到後悔。因為老人用審視、銳利的眼光逼視著他許久。還有一件奇怪的事：男孩的小短褲是如何變成乾的？
老人玻璃般透亮的眼底掠過一抹陰影；無睫毛、厚皮的眼瞼眨了一下。男孩蜷縮了起來，老人把目光轉向他的母親，說道：
「您為他取了一個紀念羅偃的名字？」
窗外傳來軍靴鐵片叮噹作響的聲音，有人大聲吶喊著重要的決策和命令。老人嘆了口氣道：
「當一塊石頭從高處掉落...... 總是期待它可以掉入坑裡。也不會發生雪崩。我們總是如此期待。」
男孩哽咽著，用握成拳狀的手擦拭著眼睛。他躲在父親外套袖子後面，因此沒看見父母親詫異地互使眼色。
老人陰鬱地冷笑，說道：
「你的家庭依舊帶著印記，梭爾。這是命運。」
母親驚嚇地瞪大雙眼；父親沉默地托著臉頰，彷彿受著牙痛之苦...... 老人點頭說道：
「不過...... 沒什麼，我胡謅的。你們忘了我說的話吧。」
當老人身後的門一關上，在失落感中頓時多了份輕鬆。
他的手陷在那溫熱的手掌裡。你將會有許多其他的玩具。別難過了，我親愛的小太陽。
第一章
1
我們終究趕&# 1 9 9 7 8 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 6 5 2 8 1 ; &# 2 4 1 8 4 ; &# 3 6 9 3 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 3 8 2 7 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 6 9 1 4 ; &# 2 0 8 3 7 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 2 0 4 1 5 ; &# 3 0 7 6 8 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 2 8 8 2 ; &# 3 8 3 6 4 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 1 4 0 7 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 3 8 2 7 2 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 5 2 6 9 ; &# 3 6 9 4 8 ; &# 2 1 0 6 9 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 3 8 3 6 4 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 4 3 4 3 ; &# 2 5 2 8 9 ; &# 2 4 0 5 2 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 9 3 0 5 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 7 4 9 2 ; &# 2 4 5 9 4 ; &# 2 6 0 2 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 6 5 0 ; &# 3 2 6 2 9 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 5 9 7 2 ; &# 3 6 3 3 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 3 6 9 7 8 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 6 6 5 0 ; &# 3 6 6 0 0 ; &# 2 2 7 5 0 ; &# 2 5 4 8 1 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 3 6 6 5 0 ; &# 3 6 6 0 0 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 2 7 5 0 ; &# 2 5 4 8 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 6 1 2 7 ; &# 2 6 1 2 7 ; &# 2 7 4 4 2 ; &# 3 0 5 6 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 1 3 0 2 ; &# 2 1 7 0 4 ; &# 2 7 7 9 4 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 0 4 7 5 ; &# 3 5 2 1 1 ; &# 3 6 3 3 5 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 3 5 3 ; &# 2 8 4 5 3 ; &# 6 5 3 0 7 ; &# 3 1 3 0 2 ; &# 2 1 7 0 4 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 6 1 2 7 ; &# 2 6 1 2 7 ; &# 2 7 4 4 2 ; &# 3 0 5 6 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 4 3 4 3 ; &# 2 5 2 8 9 ; &# 2 4 0 5 2 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 9 3 0 5 ; &# 2 1 4 8 3 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 6 8 9 0 ; &# 2 3 4 7 7 ; &# 3 6 9 4 8 ; &# 2 6 0 8 6 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 5 4 9 0 ; &# 2 8 4 3 6 ; &# 4 6 ; &# 4 6 ; &# 4 6 ; &# 4 6 ; &# 4 6 ; &# 4 6 ; &# 3 2 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 2 0 8 0 ; &# 2 6 5 2 4 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 4 5 1 7 ; &# 3 8 9 2 0 ; &# 3 6 3 0 5 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 6 2 5 5 ; &# 3 7 9 4 1 ; &# 3 7 6 1 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 4
勒胥聖魂回歸，他的一切一夕改變，他拿到了先知咒符，卻開始黃金鏽蝕、眾叛親離，黑暗讓他無路可走、別無選擇、成為「外來者」的僕人……
金色的東西在陌生老人的手掌裡閃爍著。
老人玻璃般透亮的眼底掠過一抹陰影，無睫毛、厚皮的眼瞼眨了一下：
「你的家庭依舊帶著印記，梭爾。這是命運。」
舊城每到歡騰節依習俗要在廣場上砍下罪犯的頭顱，多年後改由街頭藝人用戲劇表演斬首來娛樂群眾。許多流浪劇團來到城內只為賺取大批賞金。
衛兵隊上校伊葛‧梭爾、大學院長朵莉亞的兒子路偃爾，在繼任了傑出英雄和知名學者的貴族後裔身分壓力下成長，習慣安靜不被注意。而命運安排了喜劇演員唐塔莉與他相遇……
一次戲劇演出之後，讓伊葛想起了懦弱之咒，從此不知所蹤，整個家族陷入愁雲慘霧。路偃爾為踏上尋父之旅而加入了唐塔莉的流浪劇團。
勒胥修會的聖魂依然作祟——塔樓的「勒胥密令」、黑荒疫的散播、流匪之亂、孩童之死、伊葛和朵莉亞隱藏多年的祕密——在兩人的旅途中一一被揭開……
當再一次先知咒符的黃金沾上?蝕，一個陌生人站在門邊時，他是選擇要打開門讓第三元力進來毀滅世界還是選擇死亡？
「心理系」奇幻大師夫妻檔——賽爾基&瑪麗娜．狄亞錢科，文筆獨特優美，人物描寫細膩，筆法與英語系作家完全不同，特殊的敘事腔調，以及帶有俄羅斯童話色彩的奇幻氛圍，有如魔法版《罪與罰》在語言形式和人物內心的探究上，均承繼了優良的俄國文學傳統。
作者獲獎記錄：
◎2005年歐洲科幻大會年度最佳作家
EFSF’s (European Science Fiction Society)Best Writers of Europe in Eurocon 2005.
（2003年為《夜巡者》作者謝爾蓋‧盧基揚年科Sergey Lukyanenko獲得同獎項）
◎本系列前傳《守門者The Gate-Keeper》獲得1994年俄國「水晶桌獎」最佳處女作。
◎《傷痕者The Scar》獲1997年「石中劍獎」最佳科幻小說肯定！
《傷痕者The Scar》在俄國賣座超過100萬冊！
內文試閱
序
小男孩坐在滿佈灰塵的箱子上。窗簾遮蓋著窗，有如柱子覆蓋上厚重的灰塵一般。當陽光灑下，灰白色的蝶蛾倉皇地四處飛散。
窗外傳來鐵片的叮噹聲和馬蹄踏地的聲響。屋外有人喊著「敵人」、「戰爭」；屋內，這裡是父母親曾待過的地方。他們如同這些頂著天花板的光柱，堅毅地護衛著這個家......
他很怕這個老人。老人既陌生又無法理解；因為他，親人的行為舉止都跟以往不同。父母親並未把注意力放在兒子身上，老人彷彿像是小男孩頭頂上的烏雲。他們也怕這老人，但為何要交給他這東西？
小男孩哭後，擦拭眼淚。這東西...... 這迷人的東西。難道不能再擁有它了嗎？媽媽從珠寶盒裡拿出這個東西，允許他可以用手指摸一下當作獎賞。這樣開心的時刻難道也不會再有了嗎？看呀看的，視線跟著天花板上的光影游移著......
他們說了甚麼有關鏽斑的事，但也沒看見甚麼鏽斑，還有關於戰爭的事。小男孩想像整片的戰茅森林，細長的旗幟有如分叉的蛇信一般...... 眾多的紅衣騎士，飄散著令人愉悅的火藥味...... 他的父親戰勝了所有的人。
但為何老人只是沉默地點著頭呢?!
小男孩用眼淚沾濕的手指在箱子上畫了一張可怕的鬼臉。以前當他畫鬼臉時就會被罵，而現在他特別高興。他露出了歪斜、下垂的嘴角，皺著眉頭，心理想著：嗯，就給他吧...... 就讓他......
於是金色的東西在陌生人的手掌裡閃爍著，在那老人修長的手掌裡。此刻小男孩忍不住號啕大哭，急忙地從自己躲藏的地方跑了出來，想要奪走玩具。他不相信這一次他不可以任性妄為。
「路偃爾！」
母親臉頰泛紅，父親嚴厲斥責，而男孩也對自己激動的行為感到後悔。因為老人用審視、銳利的眼光逼視著他許久。還有一件奇怪的事：男孩的小短褲是如何變成乾的？
老人玻璃般透亮的眼底掠過一抹陰影；無睫毛、厚皮的眼瞼眨了一下。男孩蜷縮了起來，老人把目光轉向他的母親，說道：
「您為他取了一個紀念羅偃的名字？」
窗外傳來軍靴鐵片叮噹作響的聲音，有人大聲吶喊著重要的決策和命令。老人嘆了口氣道：
「當一塊石頭從高處掉落...... 總是期待它可以掉入坑裡。也不會發生雪崩。我們總是如此期待。」
男孩哽咽著，用握成拳狀的手擦拭著眼睛。他躲在父親外套袖子後面，因此沒看見父母親詫異地互使眼色。
老人陰鬱地冷笑，說道：
「你的家庭依舊帶著印記，梭爾。這是命運。」
母親驚嚇地瞪大雙眼；父親沉默地托著臉頰，彷彿受著牙痛之苦...... 老人點頭說道：
「不過...... 沒什麼，我胡謅的。你們忘了我說的話吧。」
當老人身後的門一關上，在失落感中頓時多了份輕鬆。
他的手陷在那溫熱的手掌裡。你將會有許多其他的玩具。別難過了，我親愛的小太陽。
第一章
1
我們終究趕&# 1 9 9 7 8 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 6 5 2 8 1 ; &# 2 4 1 8 4 ; &# 3 6 9 3 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 3 8 2 7 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 6 9 1 4 ; &# 2 0 8 3 7 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 2 0 4 1 5 ; &# 3 0 7 6 8 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 2 8 8 2 ; &# 3 8 3 6 4 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 1 4 0 7 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 3 8 2 7 2 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 5 2 6 9 ; &# 3 6 9 4 8 ; &# 2 1 0 6 9 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 3 8 3 6 4 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 4 3 4 3 ; &# 2 5 2 8 9 ; &# 2 4 0 5 2 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 9 3 0 5 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 7 4 9 2 ; &# 2 4 5 9 4 ; &# 2 6 0 2 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 6 5 0 ; &# 3 2 6 2 9 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 5 9 7 2 ; &# 3 6 3 3 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 3 6 9 7 8 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 6 6 5 0 ; &# 3 6 6 0 0 ; &# 2 2 7 5 0 ; &# 2 5 4 8 1 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 3 6 6 5 0 ; &# 3 6 6 0 0 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 2 7 5 0 ; &# 2 5 4 8 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 6 1 2 7 ; &# 2 6 1 2 7 ; &# 2 7 4 4 2 ; &# 3 0 5 6 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 1 3 0 2 ; &# 2 1 7 0 4 ; &# 2 7 7 9 4 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 0 4 7 5 ; &# 3 5 2 1 1 ; &# 3 6 3 3 5 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 3 5 3 ; &# 2 8 4 5 3 ; &# 6 5 3 0 7 ; &# 3 1 3 0 2 ; &# 2 1 7 0 4 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 6 1 2 7 ; &# 2 6 1 2 7 ; &# 2 7 4 4 2 ; &# 3 0 5 6 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 4 3 4 3 ; &# 2 5 2 8 9 ; &# 2 4 0 5 2 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 9 3 0 5 ; &# 2 1 4 8 3 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 6 8 9 0 ; &# 2 3 4 7 7 ; &# 3 6 9 4 8 ; &# 2 6 0 8 6 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 5 4 9 0 ; &# 2 8 4 3 6 ; &# 4 6 ; &# 4 6 ; &# 4 6 ; &# 4 6 ; &# 4 6 ; &# 4 6 ; &# 3 2 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 2 0 8 0 ; &# 2 6 5 2 4 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 4 5 1 7 ; &# 3 8 9 2 0 ; &# 3 6 3 0 5 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 6 2 5 5 ; &# 3 7 9 4 1 ; &# 3 7 6 1 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 4