★一部虛構史書拉出的臺灣時代目錄★
真實並非不變動的
真實的事物將會隨著時光消磨殆盡
直到成了虛構的一部分
●瑞蒙．卡佛、聶華苓、自由中國、愛荷華國際寫作計畫、火星、王禎和、黃靈芝、邱永漢、漂浪的小羊、鍾理和、文友通訊、漢聲小百科、林強、向前走、張雨生、俠王傳、廖添丁、柯旗化、新英文法、狄克森片語、楊德昌、牯嶺街少年殺人事件、青梅竹馬、一一、袁哲生、文藝營、臺灣文學館……●
一百五十年後的火星，五十年後的電影樂園，當代的臺北咖啡廳、臺南酒吧，三年前立法院外的太陽花運動，六十年前的綠島監獄，七十年前的北京胡同……作者黃崇凱為臺灣文藝的起源、散布與影響，製造出十一種不同的時空模具，你可以成為在火星上寫王禎和報告的學生、監視聶華苓的特務、與鍾理和通信的文友、讀《漢聲小百科》長大的阿桃、重複看楊德昌電影的影迷、參加文藝營有袁哲生當導師的文青。這些看似獨立存在的故事，展現作者面對臺灣文藝混血而複雜的本質之功力，環環相扣地逼問，我們如何成為我們所是。從文藝的角度看，臺灣是什麼？
《文藝春秋》以十一個故事，將斷裂發展的臺灣文藝形成三個巧妙的歷史環節。〈當我們談論瑞蒙．卡佛，我們談些什麼〉、〈三輩子〉與〈如何像王禎和一樣活著〉三篇小說的主角都與「愛荷華寫作計畫」有相當淵源，瑞蒙．卡佛、聶華苓與王禎和，一個是參加過愛荷華寫作班的代表作家，一個將本計畫推上國際舞臺，另一個從寫作班離開後，寫出生涯代表作之一的底本。
〈遲到的青年〉、〈夾竹桃〉與〈狄克森片語〉是三個經歷過日本時代卻有三種人生境遇的臺灣人。黃靈芝在日治時期結束後持續以日語創作，受日本教育的鍾理和幼時上私塾學漢文，自始至終以中文寫作，至於英語教師柯旗化，面臨日本時代結束，國府時期開始，卻連續兩次入獄，在獄中仍繼續修訂《新英文法》。
〈你讀過《漢聲小百科》嗎？〉、〈宇宙連環圖〉、〈向前走〉及〈七又四分之一〉四篇展現近三十年來，臺灣本地音樂、電影、漫畫與出版品在解嚴後的萌發與受困。這些對文藝的反思，最後則以回憶小說家袁哲生的〈寂寞的遊戲〉為終局。
《文藝春秋》因此是關於臺灣文藝的長篇概念小說。以連環的臺灣創作者群像或曾深具影響的文化產品為題材。展現政治、語言、認同到文學、電影、音樂、漫畫等文藝創造的累積與斷裂，豐厚與荒蕪，以虛構層層逼近真實，繪成臺灣精神史。
推薦
這本《文藝春秋》以瑞蒙．卡佛開局，以袁哲生收尾，既讓人對這樣一場「文藝春秋」吁歎哀感，也嘆服整個鐘錶機械盒般，繁複隱密的嵌錯結構。 ──駱以軍（小說家）
本書以另類姿態介入臺灣文學史書寫的姿態十分吸引人；書中幾篇以作家生平為材料的小說，儼然是傳統文學裡「外傳」或「補遺」的寫法，趣味性很高，讓我不忍釋手。──張誦聖（德州大學奧斯汀分校亞洲研究學系及比較文學研究所教授）
小說記錄著各式各樣起飛翱翔的企圖心，撞上各種歷史真實的疼痛、寂寞和猶豫，它召喚現實世界百科全書般的既存文本，讓有近似經驗的讀者，得於時光隧道中分享片刻溫暖。歷史無言但閃現光芒，文藝也因能春秋，而不再輕如鴻毛。──詹偉雄（文化評論家）
目次
當我們談論瑞蒙．卡佛，我們談些什麼
三輩子
如何像王禎和一樣活著
遲到的青年
夾竹桃
你讀過《漢聲小百科》嗎？
宇宙連環圖
向前走
狄克森片語
七又四分之一
寂寞的遊戲
專文
迂迴的文化傳遞 張誦聖
歷史、虛構與疼痛 詹偉雄
哭笑不得的臺灣心靈史 駱以軍
附錄
【內容試閱】
如何像王禎和一樣活著
那原本只是課堂作業，老師要我們每人深入探究一個作家，我抽中了王禎和。看到他生年是兩百年前，死在一百五十年前，實在有夠麻煩，只好去問我們家生年最接近王禎和的阿公。伊是從地球來養老的，一百五十七歲，電光拉皮修復過，看上去年歲跟我差不多，時常穿著夏威夷花衫和短褲，成天讀冊，是那種真的整本有重量要翻頁的冊喔，全部攏是伊特地從地球運過來。伊是古早時代的業餘作家，只會用文字表達，不像現此時作家能編寫整個情境，讓讀者直接進入想像世界體驗作家寫出來的一切感覺。阿公有點不歡喜我們那樣看冊，伊說，看冊就是光讀文字就好，這樣才有想像空間，攏寫便便給人感受，一點意思都嘸。說歸說，伊從來不會叫我們不要讀電子冊，就是希望有機會可以跟伊借冊去讀，用最古老原始的方法讀冊。
當我跟伊提到作業要做王禎和，伊好高興，親像我說要讀伊的小說。伊說，乖孫，你眼光不壞（伊不知這是抽籤的），王禎和很趣味，雖然是做功課，讀看覓應該會有收穫。伊邊說邊從書架上抓了好幾本珍本書給我，恁爸其實有點抖，全是一百幾十年前的骨董冊，要是有什麼閃失，破頁或摺到，恁爸就賠到脫褲囊也賠不起。阿公說，免驚啦，這攏是複製品，原版我也買不起，你拿去好好看ʌ9 2 ; &# 2 1 4 8 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 9 0 3 1 ; &# 2 1 4 7 6 ; &# 2 6 0 8 9 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 2 7 8 6 1 ; &# 3 0 4 7 5 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 5 1 6 5 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 3 9 6 3 6 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 9 5 7 9 ; &# 3 1 1 1 8 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 3 6 2 5 9 ; &# 2 1 6 1 9 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 1 7 3 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 8 4 6 3 ; &# 2 0 8 4 4 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 0 6 9 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 6 9 8 9 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 3 0 4 4 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 4 4 5 6 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 3 3 1 2 6 ; &# 3 6 0 3 9 ; &# 2 6 0 0 9 ; &# 2 0 6 3 3 ; &# 2 0 2 2 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 6 0 ; &# 4 0 6 3 6 ; &# 2 1 8 3 9 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 2 1 4 8 2 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 2 1 8 3 9 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 3 5 2 9 9 ; &# 2 7 7 7 0 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 7 3 8 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 6 8 7 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 4 0 6 3 6 ; &# 2 4 0 3 7 ; &# 2 2 8 2 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 3 5 7 1 2 ; &# 2 0 8 7 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 8 7 7 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 1 4 0 7 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 3 1 3 5 4 ; &# 3 2 9 7 2 ; &# 2 6 2 2 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 2 0 7 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 4 8 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 3 1 1 8 5 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 3 9 0 1 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 8 4 6 3 ; &# 2 0 8 4 4 ; &# 2 2 0 2 2 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 1 4 7 5 ; &# 2 7 6 8 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 4 0 3 ; &# 2 0 1 8 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 3 1 6 3 9 ; &# 2 3 5 3 1 ; &# 2 3 3 8 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 6 3 1 9 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 3 7 0 9 6 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 8 3 9 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 2 1 4 3 5 ; &# 2 1 8 3 9 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 2 0 7 2 ; &# 2 0 2 1 9 ; &# 2 0 3 0 9 ; &# 3 1 5 7 2 ; &# 2 6 6 9 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 4 4 8 ;
真實並非不變動的
真實的事物將會隨著時光消磨殆盡
直到成了虛構的一部分
●瑞蒙．卡佛、聶華苓、自由中國、愛荷華國際寫作計畫、火星、王禎和、黃靈芝、邱永漢、漂浪的小羊、鍾理和、文友通訊、漢聲小百科、林強、向前走、張雨生、俠王傳、廖添丁、柯旗化、新英文法、狄克森片語、楊德昌、牯嶺街少年殺人事件、青梅竹馬、一一、袁哲生、文藝營、臺灣文學館……●
一百五十年後的火星，五十年後的電影樂園，當代的臺北咖啡廳、臺南酒吧，三年前立法院外的太陽花運動，六十年前的綠島監獄，七十年前的北京胡同……作者黃崇凱為臺灣文藝的起源、散布與影響，製造出十一種不同的時空模具，你可以成為在火星上寫王禎和報告的學生、監視聶華苓的特務、與鍾理和通信的文友、讀《漢聲小百科》長大的阿桃、重複看楊德昌電影的影迷、參加文藝營有袁哲生當導師的文青。這些看似獨立存在的故事，展現作者面對臺灣文藝混血而複雜的本質之功力，環環相扣地逼問，我們如何成為我們所是。從文藝的角度看，臺灣是什麼？
《文藝春秋》以十一個故事，將斷裂發展的臺灣文藝形成三個巧妙的歷史環節。〈當我們談論瑞蒙．卡佛，我們談些什麼〉、〈三輩子〉與〈如何像王禎和一樣活著〉三篇小說的主角都與「愛荷華寫作計畫」有相當淵源，瑞蒙．卡佛、聶華苓與王禎和，一個是參加過愛荷華寫作班的代表作家，一個將本計畫推上國際舞臺，另一個從寫作班離開後，寫出生涯代表作之一的底本。
〈遲到的青年〉、〈夾竹桃〉與〈狄克森片語〉是三個經歷過日本時代卻有三種人生境遇的臺灣人。黃靈芝在日治時期結束後持續以日語創作，受日本教育的鍾理和幼時上私塾學漢文，自始至終以中文寫作，至於英語教師柯旗化，面臨日本時代結束，國府時期開始，卻連續兩次入獄，在獄中仍繼續修訂《新英文法》。
〈你讀過《漢聲小百科》嗎？〉、〈宇宙連環圖〉、〈向前走〉及〈七又四分之一〉四篇展現近三十年來，臺灣本地音樂、電影、漫畫與出版品在解嚴後的萌發與受困。這些對文藝的反思，最後則以回憶小說家袁哲生的〈寂寞的遊戲〉為終局。
《文藝春秋》因此是關於臺灣文藝的長篇概念小說。以連環的臺灣創作者群像或曾深具影響的文化產品為題材。展現政治、語言、認同到文學、電影、音樂、漫畫等文藝創造的累積與斷裂，豐厚與荒蕪，以虛構層層逼近真實，繪成臺灣精神史。
推薦
這本《文藝春秋》以瑞蒙．卡佛開局，以袁哲生收尾，既讓人對這樣一場「文藝春秋」吁歎哀感，也嘆服整個鐘錶機械盒般，繁複隱密的嵌錯結構。 ──駱以軍（小說家）
本書以另類姿態介入臺灣文學史書寫的姿態十分吸引人；書中幾篇以作家生平為材料的小說，儼然是傳統文學裡「外傳」或「補遺」的寫法，趣味性很高，讓我不忍釋手。──張誦聖（德州大學奧斯汀分校亞洲研究學系及比較文學研究所教授）
小說記錄著各式各樣起飛翱翔的企圖心，撞上各種歷史真實的疼痛、寂寞和猶豫，它召喚現實世界百科全書般的既存文本，讓有近似經驗的讀者，得於時光隧道中分享片刻溫暖。歷史無言但閃現光芒，文藝也因能春秋，而不再輕如鴻毛。──詹偉雄（文化評論家）
目次
當我們談論瑞蒙．卡佛，我們談些什麼
三輩子
如何像王禎和一樣活著
遲到的青年
夾竹桃
你讀過《漢聲小百科》嗎？
宇宙連環圖
向前走
狄克森片語
七又四分之一
寂寞的遊戲
專文
迂迴的文化傳遞 張誦聖
歷史、虛構與疼痛 詹偉雄
哭笑不得的臺灣心靈史 駱以軍
附錄
【內容試閱】
如何像王禎和一樣活著
那原本只是課堂作業，老師要我們每人深入探究一個作家，我抽中了王禎和。看到他生年是兩百年前，死在一百五十年前，實在有夠麻煩，只好去問我們家生年最接近王禎和的阿公。伊是從地球來養老的，一百五十七歲，電光拉皮修復過，看上去年歲跟我差不多，時常穿著夏威夷花衫和短褲，成天讀冊，是那種真的整本有重量要翻頁的冊喔，全部攏是伊特地從地球運過來。伊是古早時代的業餘作家，只會用文字表達，不像現此時作家能編寫整個情境，讓讀者直接進入想像世界體驗作家寫出來的一切感覺。阿公有點不歡喜我們那樣看冊，伊說，看冊就是光讀文字就好，這樣才有想像空間，攏寫便便給人感受，一點意思都嘸。說歸說，伊從來不會叫我們不要讀電子冊，就是希望有機會可以跟伊借冊去讀，用最古老原始的方法讀冊。
當我跟伊提到作業要做王禎和，伊好高興，親像我說要讀伊的小說。伊說，乖孫，你眼光不壞（伊不知這是抽籤的），王禎和很趣味，雖然是做功課，讀看覓應該會有收穫。伊邊說邊從書架上抓了好幾本珍本書給我，恁爸其實有點抖，全是一百幾十年前的骨董冊，要是有什麼閃失，破頁或摺到，恁爸就賠到脫褲囊也賠不起。阿公說，免驚啦，這攏是複製品，原版我也買不起，你拿去好好看ʌ9 2 ; &# 2 1 4 8 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 9 0 3 1 ; &# 2 1 4 7 6 ; &# 2 6 0 8 9 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 2 7 8 6 1 ; &# 3 0 4 7 5 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 5 1 6 5 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 3 9 6 3 6 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 9 5 7 9 ; &# 3 1 1 1 8 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 3 6 2 5 9 ; &# 2 1 6 1 9 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 1 7 3 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 8 4 6 3 ; &# 2 0 8 4 4 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 0 6 9 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 6 9 8 9 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 3 0 4 4 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 4 4 5 6 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 3 3 1 2 6 ; &# 3 6 0 3 9 ; &# 2 6 0 0 9 ; &# 2 0 6 3 3 ; &# 2 0 2 2 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 6 0 ; &# 4 0 6 3 6 ; &# 2 1 8 3 9 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 2 1 4 8 2 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 2 1 8 3 9 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 3 5 2 9 9 ; &# 2 7 7 7 0 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 7 3 8 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 6 8 7 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 4 0 6 3 6 ; &# 2 4 0 3 7 ; &# 2 2 8 2 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 3 5 7 1 2 ; &# 2 0 8 7 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 8 7 7 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 1 4 0 7 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 3 1 3 5 4 ; &# 3 2 9 7 2 ; &# 2 6 2 2 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 2 0 7 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 4 8 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 3 1 1 8 5 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 3 9 0 1 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 8 4 6 3 ; &# 2 0 8 4 4 ; &# 2 2 0 2 2 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 1 4 7 5 ; &# 2 7 6 8 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 4 0 3 ; &# 2 0 1 8 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 3 1 6 3 9 ; &# 2 3 5 3 1 ; &# 2 3 3 8 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 6 3 1 9 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 3 7 0 9 6 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 8 3 9 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 2 1 4 3 5 ; &# 2 1 8 3 9 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 2 0 7 2 ; &# 2 0 2 1 9 ; &# 2 0 3 0 9 ; &# 3 1 5 7 2 ; &# 2 6 6 9 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 4 4 8 ;