內容簡介
在共產黨史觀、國民黨史觀與台獨史觀外，
重新解讀歷史符號──「1949」
1949年10月1日中共建國，新中國建立。
1949年12月7日，國民政府遷移台灣，新台灣從此誕生。
台灣海峽兩岸人民各有他們的1949，1949年之於新中國，主要是政治的意義；
1949年之於新台彎，則是文化的意義。
1949年是台灣的年分，它賦予台灣一種歷史定位的架構。
就漢人的觀點看，1661、1895與1949是台灣史上三個最關鍵性的年分。
1661年鄭成功趕走荷蘭人，漢人移民作為台灣社會變遷的歷史主軸就此奠定。
1895年日人據台，台灣很快的淪為新興帝國主義者的殖民地，迅速捲進了「文明化」的現代性行程，進入現代的世界體系。
1949年的歷史地標則是國民政府敗退入台，結果是前所未見的大量移民湧入台灣。
《1949禮讚》是國立清華大學中國文學系講座教授楊儒賓先生最新著作，在共產黨史觀、國民黨史觀與台獨史觀外，對「1949」此一歷史符號的重新解讀。全書重點論述為：
1949渡海南遷，是國史上足以抗衡東晉永嘉渡江與南宋靖康渡江的三大南遷事件。1949是台灣史上三大移民潮中文化意義最豐富的移民事件。1949創造了「兩岸三地」的新知識範疇，新中國、新台灣與新香港同時成立。1949後的台灣學術是民國學術的繼承者，是另一種五四精神的發揚者。1949兩岸的曲折發展指向了中國現代性與西洋現代性的銜接。跨文化性格的台灣經驗，提供了形構中的新中華文化很重要的理論資源。
本書的緣起雖始於作者楊儒賓的自我叩問，但摸索方向明確，是一部非常有意義的公共論述。
作者楊儒賓認為，我們這群在後1949大分裂時代生長的人別無選擇地，被命運狠甩在東西衝突與古今交會的銜接點上。我們個人生命的成長與框住我們生命的世界一起演變，時代的浪潮推著我們穿越蔣中正、蔣經國、李登輝、陳水扁，以至即將被穿越的馬英九的時代。 然後少年子弟江湖老，憤青被流光帶入哀樂交集的中老年。
名人推薦：
在太陽花運動後有了大翻轉。在反中成爲時尚的此刻，本土的愛台的楊儒賓無疑干冒大不韙，「禮讚」1949，推崇台灣作爲「南渡」文化的終點，儼然將台灣置於大中國歷史的脈絡裡。
──王德威（中央研究院院士、美國哈佛大學東亞語言及文明系 Edward C. Henderson 講座教授）
說到1949，通常我們想到的是「撤退」、「遷台」、「毋忘在莒」這樣帶著創傷的字眼，楊儒賓卻別出心裁、隆重地用了「禮讚」。楊儒賓聚焦1949年，卻如鯤魚化大鵬，翱翔於歷史的縱長與雲空的廣袤之間，將我們帶向不一樣的視角，看見不一樣的1949。
──陳怡蓁（趨勢教育基金會董事長暨執行長）
目次
序一 納中華入台灣（王德威）
序二 黃土地與藍海洋（陳怡蓁）
自序
1949論
1949的禮讚
歷史災難與文化傳播
歷史災難與歷史機會
1949與新儒家
中華民國與後1949
不只是苦難的故事
1949與民國學術
1949大分裂與新漢華人文知識的再編成
東亞視座下的台台灣人文科學
尚未謝幕的謝幕語
在台灣談中華文化
台灣的創造力與中華文化夢
在民國思考「民國學術」
儒家的現代性？
1949與兩岸儒學
在台儒家與渡台儒家
兩岸三地：新中國與新台灣
瀛島百年一任公
二二八百年祭
辛志平、鄭成功與能久親王
趙老！趙老！
1949與清華大學
為什麼是清華
清華與民國熱
留待後人補
清華門的番茉莉
序一（節錄）
納中華入台灣╱王德威
楊儒賓教授是台灣思想與文化史界最重要的學者之一，對新儒學的研究尤其受到重視。在甲午戰爭一百二十週年他推出《1949禮讚》，作為回顧台灣歷史、縱觀中華文化的反省。這是一本奇書，選在此刻島上如此躁鬱不安的時機出版，尤其意味深長。
一九四九是個危機四伏的年分。這一年共產黨席捲大陸，成立人民共和國。國民黨退守台灣，延續了民國命脈。兩岸自此對峙，時至今日，仍然無解。一九四九也是充滿創傷的年分。六十萬國軍殘兵敗將退守台灣，近百萬大陸難民倉皇奔逃海外。而島上人民在二二八的劇烈考驗後，短短時間又被拋入另一波戒嚴戡亂的狂潮中。恰與人民共和國的論述相反，一九四九帶給我們的聯想是失敗、離散、恥辱與憂患。
楊儒賓教授理解這些關於一九四九的記憶，卻另闢蹊徑，提出不同看法。他要為一九四九貫注正能量。他認為，一九四九年所帶來的遷徙與暴虐固然血跡斑斑，但從大歷史角度看，台灣因緣際會，卻成為華族文化最近一次「南渡」的終點。永嘉、靖康、南明，無不是分崩離析的時代，但北方氏族庶民大舉南遷，帶來族群交匯，文化重整，終使得南方文明精采紛呈，以致凌駕北方。
台灣在非常時期，承擔了不可能的任務：不但接納了北方的軍民，也吸收了各種知識、文化資源。自由主義的民主思考，儒家的禮樂憧憬，還有殖民地時期的摩登文化在此相互激盪。即使在白色恐怖的年代裡，有識之士9 8 1 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 2 3 0 3 ; &# 2 2 8 0 6 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 3 4 5 ; &# 3 2 3 9 6 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 7 0 2 ; &# 2 4 5 6 5 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 2 5 3 3 ; &# 2 5 3 4 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 3 5 6 9 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 6 5 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 0 1 7 0 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 3 0 5 2 6 ; &# 3 2 8 8 2 ; &# 2 1 9 2 7 ; &# 3 5 6 4 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 6 1 6 ; &# 3 8 7 5 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 6 9 5 4 ; &# 2 0 7 5 4 ; &# 3 6 0 5 1 ; &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 7 4 9 2 ; &# 2 1 4 5 3 ; &# 2 1 8 3 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 2 6 5 2 4 ; &# 2 7 7 9 4 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 7 9 4 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 1 4 8 8 ; &# 2 8 7 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 7 0 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 0 8 4 9 ; &# 2 9 9 8 6 ; &# 4 0 6 8 0 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 3 8 9 3 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 1 2 7 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 1 0 9 7 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 0 1 6 0 ; &# 4 0 6 3 6 ; &# 6 5 3 1 1 ; b r / > &# 2 1 4 8 8 ; &# 2 8 7 7 1 ; &# 2 5 9 1 9 ; &# 2 7 8 3 5 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 2 8 2 6 ; &# 3 8 5 2 5 ; &# 3 3 4 5 7 ; &# 3 6 9 3 9 ; &# 2 1 2 0 5 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 3 2 7 6 3 ; &# 3 6 6 8 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 1 4 5 3 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 5 1 0 4 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 3 5 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 7 4 9 2 ; &# 2 1 0 5 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 2 3 0 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 8 5 9 ; &# 2 1 4 8 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 9 5 4 ; &# 2 0 7 5 4 ; &# 3 6 0 5 1 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 3 0 0 9 7 ; &# 2 4 1 7 8 ; &# 2 0 8 8 2 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 8 8 7 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 5 3 1 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 2 9 5 4 4 ; &# 2 0 8 4 1 ; &# 3 8 7 5 4 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 5 3 4 2 ; &# 2 2 9 0 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 3 3 8 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 3
在共產黨史觀、國民黨史觀與台獨史觀外，
重新解讀歷史符號──「1949」
1949年10月1日中共建國，新中國建立。
1949年12月7日，國民政府遷移台灣，新台灣從此誕生。
台灣海峽兩岸人民各有他們的1949，1949年之於新中國，主要是政治的意義；
1949年之於新台彎，則是文化的意義。
1949年是台灣的年分，它賦予台灣一種歷史定位的架構。
就漢人的觀點看，1661、1895與1949是台灣史上三個最關鍵性的年分。
1661年鄭成功趕走荷蘭人，漢人移民作為台灣社會變遷的歷史主軸就此奠定。
1895年日人據台，台灣很快的淪為新興帝國主義者的殖民地，迅速捲進了「文明化」的現代性行程，進入現代的世界體系。
1949年的歷史地標則是國民政府敗退入台，結果是前所未見的大量移民湧入台灣。
《1949禮讚》是國立清華大學中國文學系講座教授楊儒賓先生最新著作，在共產黨史觀、國民黨史觀與台獨史觀外，對「1949」此一歷史符號的重新解讀。全書重點論述為：
1949渡海南遷，是國史上足以抗衡東晉永嘉渡江與南宋靖康渡江的三大南遷事件。1949是台灣史上三大移民潮中文化意義最豐富的移民事件。1949創造了「兩岸三地」的新知識範疇，新中國、新台灣與新香港同時成立。1949後的台灣學術是民國學術的繼承者，是另一種五四精神的發揚者。1949兩岸的曲折發展指向了中國現代性與西洋現代性的銜接。跨文化性格的台灣經驗，提供了形構中的新中華文化很重要的理論資源。
本書的緣起雖始於作者楊儒賓的自我叩問，但摸索方向明確，是一部非常有意義的公共論述。
作者楊儒賓認為，我們這群在後1949大分裂時代生長的人別無選擇地，被命運狠甩在東西衝突與古今交會的銜接點上。我們個人生命的成長與框住我們生命的世界一起演變，時代的浪潮推著我們穿越蔣中正、蔣經國、李登輝、陳水扁，以至即將被穿越的馬英九的時代。 然後少年子弟江湖老，憤青被流光帶入哀樂交集的中老年。
名人推薦：
在太陽花運動後有了大翻轉。在反中成爲時尚的此刻，本土的愛台的楊儒賓無疑干冒大不韙，「禮讚」1949，推崇台灣作爲「南渡」文化的終點，儼然將台灣置於大中國歷史的脈絡裡。
──王德威（中央研究院院士、美國哈佛大學東亞語言及文明系 Edward C. Henderson 講座教授）
說到1949，通常我們想到的是「撤退」、「遷台」、「毋忘在莒」這樣帶著創傷的字眼，楊儒賓卻別出心裁、隆重地用了「禮讚」。楊儒賓聚焦1949年，卻如鯤魚化大鵬，翱翔於歷史的縱長與雲空的廣袤之間，將我們帶向不一樣的視角，看見不一樣的1949。
──陳怡蓁（趨勢教育基金會董事長暨執行長）
目次
序一 納中華入台灣（王德威）
序二 黃土地與藍海洋（陳怡蓁）
自序
1949論
1949的禮讚
歷史災難與文化傳播
歷史災難與歷史機會
1949與新儒家
中華民國與後1949
不只是苦難的故事
1949與民國學術
1949大分裂與新漢華人文知識的再編成
東亞視座下的台台灣人文科學
尚未謝幕的謝幕語
在台灣談中華文化
台灣的創造力與中華文化夢
在民國思考「民國學術」
儒家的現代性？
1949與兩岸儒學
在台儒家與渡台儒家
兩岸三地：新中國與新台灣
瀛島百年一任公
二二八百年祭
辛志平、鄭成功與能久親王
趙老！趙老！
1949與清華大學
為什麼是清華
清華與民國熱
留待後人補
清華門的番茉莉
序一（節錄）
納中華入台灣╱王德威
楊儒賓教授是台灣思想與文化史界最重要的學者之一，對新儒學的研究尤其受到重視。在甲午戰爭一百二十週年他推出《1949禮讚》，作為回顧台灣歷史、縱觀中華文化的反省。這是一本奇書，選在此刻島上如此躁鬱不安的時機出版，尤其意味深長。
一九四九是個危機四伏的年分。這一年共產黨席捲大陸，成立人民共和國。國民黨退守台灣，延續了民國命脈。兩岸自此對峙，時至今日，仍然無解。一九四九也是充滿創傷的年分。六十萬國軍殘兵敗將退守台灣，近百萬大陸難民倉皇奔逃海外。而島上人民在二二八的劇烈考驗後，短短時間又被拋入另一波戒嚴戡亂的狂潮中。恰與人民共和國的論述相反，一九四九帶給我們的聯想是失敗、離散、恥辱與憂患。
楊儒賓教授理解這些關於一九四九的記憶，卻另闢蹊徑，提出不同看法。他要為一九四九貫注正能量。他認為，一九四九年所帶來的遷徙與暴虐固然血跡斑斑，但從大歷史角度看，台灣因緣際會，卻成為華族文化最近一次「南渡」的終點。永嘉、靖康、南明，無不是分崩離析的時代，但北方氏族庶民大舉南遷，帶來族群交匯，文化重整，終使得南方文明精采紛呈，以致凌駕北方。
台灣在非常時期，承擔了不可能的任務：不但接納了北方的軍民，也吸收了各種知識、文化資源。自由主義的民主思考，儒家的禮樂憧憬，還有殖民地時期的摩登文化在此相互激盪。即使在白色恐怖的年代裡，有識之士9 8 1 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 2 3 0 3 ; &# 2 2 8 0 6 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 3 4 5 ; &# 3 2 3 9 6 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 7 0 2 ; &# 2 4 5 6 5 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 2 5 3 3 ; &# 2 5 3 4 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 3 5 6 9 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 6 5 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 0 1 7 0 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 3 0 5 2 6 ; &# 3 2 8 8 2 ; &# 2 1 9 2 7 ; &# 3 5 6 4 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 6 1 6 ; &# 3 8 7 5 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 6 9 5 4 ; &# 2 0 7 5 4 ; &# 3 6 0 5 1 ; &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 7 4 9 2 ; &# 2 1 4 5 3 ; &# 2 1 8 3 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 2 6 5 2 4 ; &# 2 7 7 9 4 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 7 9 4 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 1 4 8 8 ; &# 2 8 7 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 7 0 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 0 8 4 9 ; &# 2 9 9 8 6 ; &# 4 0 6 8 0 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 3 8 9 3 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 1 2 7 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 1 0 9 7 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 0 1 6 0 ; &# 4 0 6 3 6 ; &# 6 5 3 1 1 ; b r / > &# 2 1 4 8 8 ; &# 2 8 7 7 1 ; &# 2 5 9 1 9 ; &# 2 7 8 3 5 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 2 8 2 6 ; &# 3 8 5 2 5 ; &# 3 3 4 5 7 ; &# 3 6 9 3 9 ; &# 2 1 2 0 5 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 3 2 7 6 3 ; &# 3 6 6 8 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 1 4 5 3 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 5 1 0 4 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 3 5 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 7 4 9 2 ; &# 2 1 0 5 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 2 3 0 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 8 5 9 ; &# 2 1 4 8 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 9 5 4 ; &# 2 0 7 5 4 ; &# 3 6 0 5 1 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 3 0 0 9 7 ; &# 2 4 1 7 8 ; &# 2 0 8 8 2 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 8 8 7 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 5 3 1 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 2 9 5 4 4 ; &# 2 0 8 4 1 ; &# 3 8 7 5 4 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 5 3 4 2 ; &# 2 2 9 0 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 3 3 8 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 3