「人，為什麼要穿內褲？」
暢銷書《厭女：日本的女性嫌惡》作者上野千鶴子 成名代表作
一部由「內褲」而起，最終來到社會學研究的「性的文明史」。
獨家收錄：「20週年紀念」繁體中文版序
人，為什麼要穿內褲？
蝴蝶型內褲、比基尼式、低腰式、高腰開衩型……
明明是為了遮掩而穿上的衣物，為什麼穿了更色情呢？
掌握內褲，竟然等於掌握了性器官？妻子與母親其實在透過內褲爭奪霸權？
日本色情媒體超越其他國家的猥褻感，竟然是來自他們堅持「不把內褲脫掉」？
女性的通往純潔之路竟然是──內褲？
★★★只有上野千鶴子，才能超越上野千鶴子★★★
1989年，《裙底下的劇場》甫上市即成為炙手可熱的話題暢銷書！身為女性學和性別研究先驅的上野千鶴子，當時便已預見現今的社會現象：男性將撤退出性的現場、戀物癖化、二次元性產業的大規模崛起……。她以辛辣而明快的論述，嚴謹地建構了這部由「內褲」而起、最終來到社會學研究的「性的文明史」。
★★★裙底下的劇場，華麗上演★★★
裙底風光一：穿內褲是為了遮掩，還是為了突顯？
人們是為了機能性的理由，還是象徵性的意義開始穿內褲？從內褲的發展歷史開始，窺探內褲隱藏（突顯）的社會現象吧。
裙底風光二：掌握內褲=性器官管理？
從「每天洗內褲」的習慣養成開始，母親悄悄地掌握了性器官的管轄權。月經的來襲拯救了女性，男性卻可能一輩子都將性器官的遙控器交給母親。
裙底風光三：想像比真實來得猥褻？
日本色情媒體那難以取代的猥褻感，或許和他們特別加強了「性妄想空間」有關。畢竟，被內褲包裹的身體，遠比赤裸裸的性器官來得更令人遐想。這片留白、讓人任意想像的空間，我意識到了──我正在性幻想……還有比這更猥褻的事嗎？
裙底風光四：鏡子國度的自戀情節？
只有男性會透過色情媒體獲得愉悅嗎？色情媒體其實也製作得可以讓女性感到興奮！女性在鏡子國度中以男性的視線觀看自己，最終達到自我物化極致的自戀，從此，內褲戀物癖不再僅限男性。
裙底風光五：現代的男女性根本不想抵達性器官吧？
直到近代才開始視性器官為禁忌，理想的女性性器官讓真實變得不夠美麗，蠶絲內褲成了救星。（是嗎？）比起摸著真實的性器官，不如撫摸絲質內褲來得更為舒服，將借喻做為屏障，把過程切成片段。你們，根本不想抵達性器官吧？
★★★話題指數破表！日本讀者一讚再讚：請書店正視需要這本書的讀者！★★★
「參照本書而做出的評論，或許是內容跟表現太激動了，竟然被網路書店單方面地刪了評論？既然上架了這類書，就要有相應的肚量嘛！好想陳情！」
「這本書實在太熱門！根本無法在圖書館借到，只好買下來了。」
「從內褲研究發展為社會學，好厲害的一本書（笑）。上野老師的書總是能在我心裡開啟一扇新的門，好可怕（笑）。」
「20年前的分析，竟能如此精準！我要和上野老師致敬！」
「1989年的書，卻預言了現在的草食男、肉食女現象。」
「通過內褲，我們認識了性的真實模樣。」
目次
台灣版作者序
序 章 專屬女性的王國
第一章 歷史 內褲進化論
第二章 家族 內褲與性器官管理
第三章 現代 內褲的休閒化
第四章 心理 鏡子國度的自戀情節
第五章 生理 覆蓋性器的絲綢保鮮膜
後記
文庫版後記
序
聽聞我的著作《裙底下的劇場》將要被翻譯成中文，實在覺得感觸良多。在一九八九年這本書於日本發行後，沒幾年就有出版韓文譯本的計畫，但是由於某位有識者認為「時機尚早」，翻譯與出版的計畫因此遭到了延宕。而至今又過了四分之一個世紀的光陰了。亞洲文化圈的性風氣，是否已發展到與日本並駕齊驅的狀態了呢？我不清楚這一次台灣發行了這本譯作之後，是否有可能會逆流到中國大陸去，不過或許中國大陸目前的狀況也很相似吧。因為歷史的變化具有世界史規模的同時代性。
據說自從一九九○年代中國開始「改革開放」以來，日常生活當中會穿裙子的女性就增加了許多。這個現象讓我感到有點暈頭轉向，因為中國女性褪下了沒有男女之別的長褲中山裝之後，最先嘗試的竟然是裙裝啊。反觀同一時期的資本主義社會裡，流行服裝的趨勢卻逐漸地中性化，女性穿褲裝成了一種理所當然的景象。當資本主義的女性正要從綁手綁腳、限制行動自由的裙裝解放時，中國的女性們卻因為喜好而逐漸重新穿上裙裝。
被禁止的東西總是看起來格外有魅力。中國的女性們不僅止於裙裝，她們也開始熱中於流行時尚、化妝，甚至開始光顧美體沙龍。明明好不容易從過去的纏足中解放，卻又不辭辛苦地穿上可稱為現代纏足的高跟鞋，接受著認為「搖搖晃晃、步履蹣跚才是性感」的全球化美感。她們為了搶購歐美品牌而到訪日本，在東京的銀座大買特買。日本化妝品由於既適合亞洲人的肌膚、品質又好而聞名，因此日本美容、美體用品的銷率也非常好。大家都知道༮7 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 4 6 1 5 ; &# 3 8 7 5 0 ; &# 2 4 1 2 0 ; &# 2 1 9 1 6 ; &# 2 7 4 8 9 ; &# 2 5 9 7 2 ; &# 2 4 4 1 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 6 8 1 7 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 4 6 1 5 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 3 8 2 8 3 ; &# 2 2 9 8 7 ; &# 2 9 1 0 5 ; &# 3 4 9 3 5 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 5 9 7 2 ; &# 2 4 4 1 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 0 6 ; &# 1 9 9 8 8 ; &# 3 5 7 2 2 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 4 4 3 9 ; &# 2 4 4 4 7 ; &# 2 0 8 4 0 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 4 4 7 8 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 7 1 6 9 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 3 5 0 4 1 ; &# 2 1 0 5 1 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 2 0 2 8 4 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 3 5 9 8 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > &# 3 5 4 4 1 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 2 2 2 3 8 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 3 5 0 9 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 1 3 5 9 ; &# 3 5 0 3 3 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 5 0 3 3 ; &# 2 4 2 1 3 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 1 2 7 ; &# 2 2 5 8 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 2 0 4 1 5 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 3 3 8 4 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 0 6 8 7 ; &# 2 9 8 0 2 ; &# 4 0 5 9 9 ; &# 3 4 0 3 0 ; &# 2 2 8 1 8 ; &# 3 8 7 0 6 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 3 9 0 8 0 ; &# 2 1 5 6 1 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 3 5 0 3 3 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 2 2 3 ; &# 3 5 9 3 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 3 3 2 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 4 6 1 5 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 2 1 3 2 2 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 2 7 6 2 7 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 3 8 4 5 0 ; &# 2 0 6 3 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 0 3 9 ; &# 2 4 9 0 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 4 9 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 9 0 5 3 ; &# 2 4 7 7 3 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 6 6 8 1 ; &# 2 5 8 1 8 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 3 7 6 ; &# 2 7 8 4 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 0 0 0 7 ; &# 2 6 3 7 9 ; &# 2 1 4 5 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 2 7 7 1 4 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 1 3 5 9 ; &# 2 0 8 3 9 ; &# 3 5 1 2 2 ; &am
暢銷書《厭女：日本的女性嫌惡》作者上野千鶴子 成名代表作
一部由「內褲」而起，最終來到社會學研究的「性的文明史」。
獨家收錄：「20週年紀念」繁體中文版序
人，為什麼要穿內褲？
蝴蝶型內褲、比基尼式、低腰式、高腰開衩型……
明明是為了遮掩而穿上的衣物，為什麼穿了更色情呢？
掌握內褲，竟然等於掌握了性器官？妻子與母親其實在透過內褲爭奪霸權？
日本色情媒體超越其他國家的猥褻感，竟然是來自他們堅持「不把內褲脫掉」？
女性的通往純潔之路竟然是──內褲？
★★★只有上野千鶴子，才能超越上野千鶴子★★★
1989年，《裙底下的劇場》甫上市即成為炙手可熱的話題暢銷書！身為女性學和性別研究先驅的上野千鶴子，當時便已預見現今的社會現象：男性將撤退出性的現場、戀物癖化、二次元性產業的大規模崛起……。她以辛辣而明快的論述，嚴謹地建構了這部由「內褲」而起、最終來到社會學研究的「性的文明史」。
★★★裙底下的劇場，華麗上演★★★
裙底風光一：穿內褲是為了遮掩，還是為了突顯？
人們是為了機能性的理由，還是象徵性的意義開始穿內褲？從內褲的發展歷史開始，窺探內褲隱藏（突顯）的社會現象吧。
裙底風光二：掌握內褲=性器官管理？
從「每天洗內褲」的習慣養成開始，母親悄悄地掌握了性器官的管轄權。月經的來襲拯救了女性，男性卻可能一輩子都將性器官的遙控器交給母親。
裙底風光三：想像比真實來得猥褻？
日本色情媒體那難以取代的猥褻感，或許和他們特別加強了「性妄想空間」有關。畢竟，被內褲包裹的身體，遠比赤裸裸的性器官來得更令人遐想。這片留白、讓人任意想像的空間，我意識到了──我正在性幻想……還有比這更猥褻的事嗎？
裙底風光四：鏡子國度的自戀情節？
只有男性會透過色情媒體獲得愉悅嗎？色情媒體其實也製作得可以讓女性感到興奮！女性在鏡子國度中以男性的視線觀看自己，最終達到自我物化極致的自戀，從此，內褲戀物癖不再僅限男性。
裙底風光五：現代的男女性根本不想抵達性器官吧？
直到近代才開始視性器官為禁忌，理想的女性性器官讓真實變得不夠美麗，蠶絲內褲成了救星。（是嗎？）比起摸著真實的性器官，不如撫摸絲質內褲來得更為舒服，將借喻做為屏障，把過程切成片段。你們，根本不想抵達性器官吧？
★★★話題指數破表！日本讀者一讚再讚：請書店正視需要這本書的讀者！★★★
「參照本書而做出的評論，或許是內容跟表現太激動了，竟然被網路書店單方面地刪了評論？既然上架了這類書，就要有相應的肚量嘛！好想陳情！」
「這本書實在太熱門！根本無法在圖書館借到，只好買下來了。」
「從內褲研究發展為社會學，好厲害的一本書（笑）。上野老師的書總是能在我心裡開啟一扇新的門，好可怕（笑）。」
「20年前的分析，竟能如此精準！我要和上野老師致敬！」
「1989年的書，卻預言了現在的草食男、肉食女現象。」
「通過內褲，我們認識了性的真實模樣。」
目次
台灣版作者序
序 章 專屬女性的王國
第一章 歷史 內褲進化論
第二章 家族 內褲與性器官管理
第三章 現代 內褲的休閒化
第四章 心理 鏡子國度的自戀情節
第五章 生理 覆蓋性器的絲綢保鮮膜
後記
文庫版後記
序
聽聞我的著作《裙底下的劇場》將要被翻譯成中文，實在覺得感觸良多。在一九八九年這本書於日本發行後，沒幾年就有出版韓文譯本的計畫，但是由於某位有識者認為「時機尚早」，翻譯與出版的計畫因此遭到了延宕。而至今又過了四分之一個世紀的光陰了。亞洲文化圈的性風氣，是否已發展到與日本並駕齊驅的狀態了呢？我不清楚這一次台灣發行了這本譯作之後，是否有可能會逆流到中國大陸去，不過或許中國大陸目前的狀況也很相似吧。因為歷史的變化具有世界史規模的同時代性。
據說自從一九九○年代中國開始「改革開放」以來，日常生活當中會穿裙子的女性就增加了許多。這個現象讓我感到有點暈頭轉向，因為中國女性褪下了沒有男女之別的長褲中山裝之後，最先嘗試的竟然是裙裝啊。反觀同一時期的資本主義社會裡，流行服裝的趨勢卻逐漸地中性化，女性穿褲裝成了一種理所當然的景象。當資本主義的女性正要從綁手綁腳、限制行動自由的裙裝解放時，中國的女性們卻因為喜好而逐漸重新穿上裙裝。
被禁止的東西總是看起來格外有魅力。中國的女性們不僅止於裙裝，她們也開始熱中於流行時尚、化妝，甚至開始光顧美體沙龍。明明好不容易從過去的纏足中解放，卻又不辭辛苦地穿上可稱為現代纏足的高跟鞋，接受著認為「搖搖晃晃、步履蹣跚才是性感」的全球化美感。她們為了搶購歐美品牌而到訪日本，在東京的銀座大買特買。日本化妝品由於既適合亞洲人的肌膚、品質又好而聞名，因此日本美容、美體用品的銷率也非常好。大家都知道༮7 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 4 6 1 5 ; &# 3 8 7 5 0 ; &# 2 4 1 2 0 ; &# 2 1 9 1 6 ; &# 2 7 4 8 9 ; &# 2 5 9 7 2 ; &# 2 4 4 1 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 6 8 1 7 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 4 6 1 5 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 3 8 2 8 3 ; &# 2 2 9 8 7 ; &# 2 9 1 0 5 ; &# 3 4 9 3 5 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 5 9 7 2 ; &# 2 4 4 1 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 0 6 ; &# 1 9 9 8 8 ; &# 3 5 7 2 2 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 4 4 3 9 ; &# 2 4 4 4 7 ; &# 2 0 8 4 0 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 4 4 7 8 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 7 1 6 9 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 3 5 0 4 1 ; &# 2 1 0 5 1 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 2 0 2 8 4 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 3 5 9 8 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > &# 3 5 4 4 1 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 2 2 2 3 8 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 3 5 0 9 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 1 3 5 9 ; &# 3 5 0 3 3 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 5 0 3 3 ; &# 2 4 2 1 3 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 1 2 7 ; &# 2 2 5 8 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 2 0 4 1 5 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 3 3 8 4 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 0 6 8 7 ; &# 2 9 8 0 2 ; &# 4 0 5 9 9 ; &# 3 4 0 3 0 ; &# 2 2 8 1 8 ; &# 3 8 7 0 6 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 3 9 0 8 0 ; &# 2 1 5 6 1 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 3 5 0 3 3 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 2 2 3 ; &# 3 5 9 3 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 3 3 2 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 4 6 1 5 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 2 1 3 2 2 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 2 7 6 2 7 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 3 8 4 5 0 ; &# 2 0 6 3 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 0 3 9 ; &# 2 4 9 0 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 4 9 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 9 0 5 3 ; &# 2 4 7 7 3 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 6 6 8 1 ; &# 2 5 8 1 8 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 3 7 6 ; &# 2 7 8 4 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 0 0 0 7 ; &# 2 6 3 7 9 ; &# 2 1 4 5 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 2 7 7 1 4 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 1 3 5 9 ; &# 2 0 8 3 9 ; &# 3 5 1 2 2 ; &am