「龍欽」一詞，為「廣大周遍」或「廣境」之意，
不受限制、沒有邊界、無形無色…
而他所達到的境界，可能是前無古人，後無來者，
所以得到了「龍欽巴」的稱號。
─揚唐祖古仁波切
「如此全知上師，開顯其卓越殊勝的著作──勝利者佛陀完整的教法，
縱觀印度與西藏，從未有任何智者，向世人留下如此之傳奇經典。」
—巴楚仁波切
龍欽巴是一位舉世無雙的老師、實修者和大學者，有著西藏雪域「第二佛陀」的美名。他圓滿學習並精通當時流傳於西藏的每個佛乘及傳承教法。由於他非凡的智慧及禪定的成就，無論是教授或著作，皆消弭了不同傳承之間見解與修道上的矛盾和差異。而他的論作亦以「見聞即得加持」一樣著名──儘管只是閱讀或聽聞到龍欽巴這些令人開悟的文字，就能得到真實的加持。在現今的世界中，我們仍因能夠聽聞此法而深切感動。
《法界遍智全知法王──龍欽巴傳》彙集了十四世紀的西藏和不丹王國中，關於龍欽巴前生後世的多種生平記載，其中包含許多不可思議且具啟發性的故事，且蘊藏著非凡的見解和心靈上的洞悉。書中也首次揭露龍欽巴自我放逐到不丹的十年當中，那些令人著迷的故事，而這些內容甚至連多位藏文傳記作者都不曾知曉。譬如女尼毒害事件，此舉讓龍欽巴大顯神通，且令女尼深切懺悔。又如護法惹呼拉，祂的化現是如此平凡的一位馬匹管理員，因與龍欽巴巧遇故而意外現身並留下聖物。直至今日，龍欽巴的神奇事跡仍為人津津樂道，並受到崇高敬仰。
作為一個偉大典範，龍欽巴的傳記不僅從外顯現其無與倫比的價值，更從內喚醒了發願的彌足珍貴，大大激勵了您我的修行之道。
特別推薦
「龍欽巴有如西藏之佛，也一直是我的精神導師。數世紀以來，他的法教觸發了無數男女的內在覺醒。我非常欣慰蔣巴．麥堪哲．史都爾以大虔敬且用心彙編了這本龍欽巴的生平傳記，希望本書能讓更多人喜歡上龍欽巴的亙古智慧。」
—安南．圖滇（Anam Thubten）《覺性的神奇》（The Magic of Awareness）
《無我無煩惱》（No self, No Problem）二書作者
「蔣巴．史都爾巧妙的結合了詩詞般的文字以及學者般精深的研究，顯示了他和大圓滿大師之間深切緊密的關係。希望本書能帶給千萬人深刻的啟發。」
—艾瑞克‧貝瑪‧袞桑（Eric Pema Kunsang）
推薦序
前言
藏傳佛法中，「上師相應法」的修持屬於最高階的教授。將上師視為真正的佛，是開悟最快速的方法。一位嚴謹的修行者，不僅要對自己的上師生起真實不造作的信心，也必須對整個傳承，從最初的普賢王如來開始，直到自己的根本上師為止，生起這樣真實不造作的信心。修行者必須對傳承上師開悟的證量，以及他們所證得的甚深智慧和悲心生起信心。透過這種方式，修行者即能敞開自己，將自己轉化成合適的容器（法器），接受傳承祖師不可思議的加持力。
在三根本裡面，首先，上師即為加持的根本。上師們常常引述這類說法：「如果把上師當成普通人看待，你只能得到普通人般的加持；如果把上師當成菩薩看待，你會得到菩薩般的加持；如果把上師當成佛看待，你就會得到佛一般的加持。」
那麼，該如何增長這個虔敬心、這個威猛有力的信心，從而迅速達到覺醒呢？當上師就在眼前的時候，你自然而然會對他生起信心，因為你可以活生生地看到、聽到他，可以了解並直接感受到，真實存在上師身語意中，那自然流露出來的關愛和覺性。但是，對於往昔的傳承祖師們、上師的上師的上師，那些幾世紀或是幾千年以前就已經作古的人呢？如果他們對我們而言只是名字、存在唐卡?的畫像，或是傳承祈請文裡出現的對象，我們又如何能感受到對他們生起虔敬心呢？
除了與他們在夢裡或是禪觀中相遇，另一個答案是，藉由聽聞或閱讀他們的生平故事、宗教傳記或是聖者傳記來了解他們。「傳記」這個字的藏文是「南塔」，字面意義其實是「完全解脫」。這些具有啟發性的故事，敘述了一個眾生如何從凡夫開始，最後達到自然心性完全覺醒的過程，故事中描述了他們修道上辛苦與成功的交織，而這也是我們正在經歷的過程。這些事蹟的重要性對我等而言，並不亞於他們實際的教導及修持方法。他們的故事把抽象的經驗變得顯而易見，引起我們的共鳴並啟發了我們，讓我們知道自己也能達到如此崇高的目標，更為我們的生命樹立了極具價值的宗教典範。
因此，本人感到非常榮幸能夠有這個機會，為大家介紹這位十四世紀傑出的西藏大師，無與倫比的貢欽龍欽饒絳巴（Künkhyen Longchen Ramjampa）的生平故事，一般熟知為龍欽巴（Longchenpa）。儘管他在世只有短短的五十六年，但成就和加持卻是廣大深遠，難以形容。繼寶上師蓮花生大士之後，龍欽巴大師是舉世公認為藏傳佛教大圓滿教授中最偉大的代表。大圓滿的藏文是&# 2 0 3 0 4 ; &# 2 4 0 5 2 ; &# 2 1 3 1 5 ; &# 2 7 8 7 4 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 6 8 ; &# 1 2 2 ; &# 1 1 1 ; &# 1 0 3 ; &# 1 1 2 ; &# 9 7 ; &# 3 2 ; &# 6 7 ; &# 1 0 4 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 0 ; &# 1 1 2 ; &# 1 1 1 ; &# 6 5 2 8 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 3 1 2 8 1 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 8 4 6 3 ; &# 2 4 2 1 3 ; &# 2 9 7 8 8 ; &# 2 0 2 8 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 9 9 8 6 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 5 4 2 2 ; &# 2 9 9 9 2 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 4 4 1 8 ; &# 2 3 4 8 1 ; &# 4 0 8 4 5 ; &# 2 7 4 5 3 ; &# 2 4 0 5 2 ; &# 3 5 9 2 0 ; &# 2 3 5 0 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 1 2 3 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 1 2 5 3 ; &# 2 1 5 4 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 3 6 2 2 9 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 1 9 9 7 7 ; &# 3 0 3 3 4 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 3 1 8 2 1 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 2 0 4 6 2 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 3 5 3 2 8 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 0 4 6 2 ; &# 2 7 8 6 1 ; &# 2 0 7 3 6 ; &# 3 6 5 5 6 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 3 5 5 4 2 ; &# 3 6 8 4 8 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 1 6 8 4 ; &# 2 2 2 8 5 ; &# 2 8 0 8 5 ; &# 3 3 9 9 5 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 3 1 5 ; &# 2 7 8 6 1 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 2 3 5 6 6 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 0 4 6 2 ; &# 2 5 3 4 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 8 6 1 4 ; &# 2 8 9 8 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 4 0 5 0 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 3 8 6 2 6 ; &# 1 9 9 9 0 ; &# 2 3 5 5 9 ; &# 3 6 8 1 7 ; &# 2 0 8 4 5 ; &# 3 0 3 3 4 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 3 7 7 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 4 1 0 7 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 4 3 5 1 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 3 2 7 7 3 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 7 3 ; &# 2 8 9 8 2 ; &# 2 0 3 8 1 ; &# 2 7 4 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 4 6 9 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 3 8 7 5 2 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 7 4 9 1 ; &# 3 0 9 0 6 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 3 5 4 9 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 3 2 8 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 2 8 1 6 5 ; &# 2 6 9 7 0 ; &# 3 8 3 6 9 ; &# 2 6 1 2 6 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 0 3 1 5 ; &# 3 8 4 6 4 ; &
不受限制、沒有邊界、無形無色…
而他所達到的境界，可能是前無古人，後無來者，
所以得到了「龍欽巴」的稱號。
─揚唐祖古仁波切
「如此全知上師，開顯其卓越殊勝的著作──勝利者佛陀完整的教法，
縱觀印度與西藏，從未有任何智者，向世人留下如此之傳奇經典。」
—巴楚仁波切
龍欽巴是一位舉世無雙的老師、實修者和大學者，有著西藏雪域「第二佛陀」的美名。他圓滿學習並精通當時流傳於西藏的每個佛乘及傳承教法。由於他非凡的智慧及禪定的成就，無論是教授或著作，皆消弭了不同傳承之間見解與修道上的矛盾和差異。而他的論作亦以「見聞即得加持」一樣著名──儘管只是閱讀或聽聞到龍欽巴這些令人開悟的文字，就能得到真實的加持。在現今的世界中，我們仍因能夠聽聞此法而深切感動。
《法界遍智全知法王──龍欽巴傳》彙集了十四世紀的西藏和不丹王國中，關於龍欽巴前生後世的多種生平記載，其中包含許多不可思議且具啟發性的故事，且蘊藏著非凡的見解和心靈上的洞悉。書中也首次揭露龍欽巴自我放逐到不丹的十年當中，那些令人著迷的故事，而這些內容甚至連多位藏文傳記作者都不曾知曉。譬如女尼毒害事件，此舉讓龍欽巴大顯神通，且令女尼深切懺悔。又如護法惹呼拉，祂的化現是如此平凡的一位馬匹管理員，因與龍欽巴巧遇故而意外現身並留下聖物。直至今日，龍欽巴的神奇事跡仍為人津津樂道，並受到崇高敬仰。
作為一個偉大典範，龍欽巴的傳記不僅從外顯現其無與倫比的價值，更從內喚醒了發願的彌足珍貴，大大激勵了您我的修行之道。
特別推薦
「龍欽巴有如西藏之佛，也一直是我的精神導師。數世紀以來，他的法教觸發了無數男女的內在覺醒。我非常欣慰蔣巴．麥堪哲．史都爾以大虔敬且用心彙編了這本龍欽巴的生平傳記，希望本書能讓更多人喜歡上龍欽巴的亙古智慧。」
—安南．圖滇（Anam Thubten）《覺性的神奇》（The Magic of Awareness）
《無我無煩惱》（No self, No Problem）二書作者
「蔣巴．史都爾巧妙的結合了詩詞般的文字以及學者般精深的研究，顯示了他和大圓滿大師之間深切緊密的關係。希望本書能帶給千萬人深刻的啟發。」
—艾瑞克‧貝瑪‧袞桑（Eric Pema Kunsang）
推薦序
前言
藏傳佛法中，「上師相應法」的修持屬於最高階的教授。將上師視為真正的佛，是開悟最快速的方法。一位嚴謹的修行者，不僅要對自己的上師生起真實不造作的信心，也必須對整個傳承，從最初的普賢王如來開始，直到自己的根本上師為止，生起這樣真實不造作的信心。修行者必須對傳承上師開悟的證量，以及他們所證得的甚深智慧和悲心生起信心。透過這種方式，修行者即能敞開自己，將自己轉化成合適的容器（法器），接受傳承祖師不可思議的加持力。
在三根本裡面，首先，上師即為加持的根本。上師們常常引述這類說法：「如果把上師當成普通人看待，你只能得到普通人般的加持；如果把上師當成菩薩看待，你會得到菩薩般的加持；如果把上師當成佛看待，你就會得到佛一般的加持。」
那麼，該如何增長這個虔敬心、這個威猛有力的信心，從而迅速達到覺醒呢？當上師就在眼前的時候，你自然而然會對他生起信心，因為你可以活生生地看到、聽到他，可以了解並直接感受到，真實存在上師身語意中，那自然流露出來的關愛和覺性。但是，對於往昔的傳承祖師們、上師的上師的上師，那些幾世紀或是幾千年以前就已經作古的人呢？如果他們對我們而言只是名字、存在唐卡?的畫像，或是傳承祈請文裡出現的對象，我們又如何能感受到對他們生起虔敬心呢？
除了與他們在夢裡或是禪觀中相遇，另一個答案是，藉由聽聞或閱讀他們的生平故事、宗教傳記或是聖者傳記來了解他們。「傳記」這個字的藏文是「南塔」，字面意義其實是「完全解脫」。這些具有啟發性的故事，敘述了一個眾生如何從凡夫開始，最後達到自然心性完全覺醒的過程，故事中描述了他們修道上辛苦與成功的交織，而這也是我們正在經歷的過程。這些事蹟的重要性對我等而言，並不亞於他們實際的教導及修持方法。他們的故事把抽象的經驗變得顯而易見，引起我們的共鳴並啟發了我們，讓我們知道自己也能達到如此崇高的目標，更為我們的生命樹立了極具價值的宗教典範。
因此，本人感到非常榮幸能夠有這個機會，為大家介紹這位十四世紀傑出的西藏大師，無與倫比的貢欽龍欽饒絳巴（Künkhyen Longchen Ramjampa）的生平故事，一般熟知為龍欽巴（Longchenpa）。儘管他在世只有短短的五十六年，但成就和加持卻是廣大深遠，難以形容。繼寶上師蓮花生大士之後，龍欽巴大師是舉世公認為藏傳佛教大圓滿教授中最偉大的代表。大圓滿的藏文是&# 2 0 3 0 4 ; &# 2 4 0 5 2 ; &# 2 1 3 1 5 ; &# 2 7 8 7 4 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 6 8 ; &# 1 2 2 ; &# 1 1 1 ; &# 1 0 3 ; &# 1 1 2 ; &# 9 7 ; &# 3 2 ; &# 6 7 ; &# 1 0 4 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 0 ; &# 1 1 2 ; &# 1 1 1 ; &# 6 5 2 8 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 3 1 2 8 1 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 8 4 6 3 ; &# 2 4 2 1 3 ; &# 2 9 7 8 8 ; &# 2 0 2 8 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 9 9 8 6 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 5 4 2 2 ; &# 2 9 9 9 2 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 4 4 1 8 ; &# 2 3 4 8 1 ; &# 4 0 8 4 5 ; &# 2 7 4 5 3 ; &# 2 4 0 5 2 ; &# 3 5 9 2 0 ; &# 2 3 5 0 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 1 2 3 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 1 2 5 3 ; &# 2 1 5 4 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 3 6 2 2 9 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 1 9 9 7 7 ; &# 3 0 3 3 4 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 3 1 8 2 1 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 2 0 4 6 2 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 3 5 3 2 8 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 0 4 6 2 ; &# 2 7 8 6 1 ; &# 2 0 7 3 6 ; &# 3 6 5 5 6 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 3 5 5 4 2 ; &# 3 6 8 4 8 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 1 6 8 4 ; &# 2 2 2 8 5 ; &# 2 8 0 8 5 ; &# 3 3 9 9 5 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 3 1 5 ; &# 2 7 8 6 1 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 2 3 5 6 6 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 0 4 6 2 ; &# 2 5 3 4 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 8 6 1 4 ; &# 2 8 9 8 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 4 0 5 0 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 3 8 6 2 6 ; &# 1 9 9 9 0 ; &# 2 3 5 5 9 ; &# 3 6 8 1 7 ; &# 2 0 8 4 5 ; &# 3 0 3 3 4 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 3 7 7 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 4 1 0 7 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 4 3 5 1 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 3 2 7 7 3 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 7 3 ; &# 2 8 9 8 2 ; &# 2 0 3 8 1 ; &# 2 7 4 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 4 6 9 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 3 8 7 5 2 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 7 4 9 1 ; &# 3 0 9 0 6 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 3 5 4 9 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 3 2 8 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 2 8 1 6 5 ; &# 2 6 9 7 0 ; &# 3 8 3 6 9 ; &# 2 6 1 2 6 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 0 3 1 5 ; &# 3 8 4 6 4 ; &