內容簡介：
我們所見到的，不過是冰山一角；
然而，僅僅這一角，便足以震撼社會――
腐敗，無所不在，
在這錯綜複雜的官僚體系裡，又有誰能潔白無瑕？
社會派推理巨匠松本清張 挑戰現代黑霧代表作
讓官吏的貪婪嘴臉攤在陽光下，無所遁形！
日本亞馬遜書店五顆星最高評價
喬齊安 專文推薦
在東京郊外的武藏境，發現了一具腐敗的男屍；
經調查發現，這人是因貪污罪退職的稅務員沼田。
記者原田典太竭力追查，發現沼田很有可能只是代罪羔羊，真正的貪污者另有其人，
於是他向資深前稅務記者橫井請求協助，但逼近真相的橫井卻同樣慘遭毒手，
唯一留下的遺言是一句「兇手是階梯」，緊接著又發生了第三起凶殺案……
究竟「階梯」的意義為何？
P稅務署爆發的官商勾結弊案，與這一連串殺人命案有著什麼樣的關連？
原田真能找出兇手，遏止接二連三引爆的殺機嗎？
目錄：
劃破黑霧的筆鋒——松本清張 譚端
反權貴的先行者，刻畫的新舊時代之惡 喬齊安
歪曲的複寫
閱讀松本清張 林景淵
名家推薦：
人性的自私能夠造成多大的恐怖？ 《歪曲的複寫》中忠實地表現出加害者╱被害者間複雜的關係——利益與利用，以及關於犯罪決定的掙扎與動機的糾結，且構造了一個應受批判的「稅務署」——貪婪、要脅、私相授受及不為人知的黑幕，據以使讀者意識到社會中可能存在的醜陋惡性與陷阱，提供自省的空間。
－－洪敘銘 東華大學講師，《從「在地」到「台灣」──「本格復興」前台灣推理小說的地方想像與建構》作者
清張不斷提醒讀者，還是有很多來自過去的不公不義狀態尚未被矯正，在面對新時代的「惡」之外，舊封建的「惡」也絕不容寬待。本作《歪曲的複寫》所拼湊出的巨大官僚、企業勾結之醜惡，恰恰正來自於台灣人擁有類似價值觀，自古沿襲的「官尊民卑」感。也因此一樣要納稅的台灣讀者，勢必能夠輕易融入本作的情境、對故事中荒腔走板的稅務署員貪汙畫面同感悲怒。――喬齊安 臺灣推理作家協會成員、推理評論家
推薦文：
反權貴的先行者，刻畫的新舊時代之惡 喬齊安(Heero)
近年看了許多部NHK收視長紅的晨間劇，在感受故事中主角們永不放棄的信念、為現實苦悶中的觀眾們加油打氣之餘，我卻時常聯想到松本清張。好比《小希的洋菓子》中描繪能登半島人文自然景緻之美，我們卻很難移除掉來自《零的焦點》最後一幕悲愴場景的荒涼、淒苦印象。晨間劇與大河劇固然年年為地方帶來龐大觀光收益，卻不能忽視推理小說同樣具備如此力量。且不論刻意結合觀光的「旅情推理」，光是能登在《零的焦點》大紅以後據說每年都有超過百萬人次的遊客前往朝聖，清張文學的穿透人心能耐可見一班，如果說熱熱鬧鬧的晨間劇代表日本人的光明面，有光必有影，那麼松本清張肯定代表著日本人的黑暗面，揭發無數不能說的秘密，對喜愛日本文化的讀者來說，若要真正認識大和民族，於表象的風光外，更需閱讀清張、理解清張的「怒」之何在。
松本清張的經歷資料、文獻甚多，在此略過不提。簡言之，清張在四十一歲時獲得芥川賞出道，一九五八年以《點與線》、《眼之壁》開創了社會派推理小說，引爆清張熱潮。隔年清張開啟了極為瘋狂的連載人生，根據統計，最盛時期能夠同時連載十三本不同作品，一個月的產量達36萬字，完全是讓出版業界瞠目結舌的數字。更恐怖的是，他並未因大量的邀稿而降低了稿件的平均水準，一九五九到一九六○年間，清張完成的名作包含代表作《日本的黑霧》與《砂之器》；也改編過影劇無數次的《壞傢伙們》、《波之塔》、《黑色樹海》、《影之地帶》、《黑色福音》……等，部部膾炙人口磚頭級鉅著，同一時間他還能在描述社會寫實面時，著力發表被譽為「推理詭計寶庫」的《黑色畫集》，如此驚人表現堪稱文學史的奇蹟，而本作《歪曲的複寫》，在重量級雜誌《小說新潮》（至今仍在發行，幾乎所有日本名作家都在上面刊登過作品）連載自一九五九年六月自一九六○年十二月完，正是來自這段「黃金時期」的巔峰級清張流作品！
任何作家都會在不同的時期擁有不同類型的思想創作，綜觀清張的創作史，自一九六二年開始的《獸之道》起已逐漸將作品中「謎團設計」的成分降低，朝強化「為何為惡的人性」甚至「懸疑冒險」的方向描寫，以筆者曾撰寫過推薦序的另一本政府官員弊案、與《歪曲的複寫》乃同質性作品的《中央流沙》相比，出版於一九六八年的《中央流沙》與七年前的《歪曲的複寫》在重心上是很明顯地有所差異，前者並不著墨解謎，而是更專注揭露公務員的黑暗面。相反，《歪曲的複寫》雖然也力道堅實地狠批稅務署上下貪贓枉法的醜態，卻在5W1H設計上毫不含糊，穩健地遵守了社會派推理小說的格式：懸疑的開端、勤勞的偵探╱警察、如陷五里霧中的殺人謎團、結局揭曉的意外性、以及精彩的犯罪動機。甚至本作還埋了&# 2 2 3 1 2 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 0 5 2 4 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 2 7 2 1 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 3 6 9 3 9 ; &# 2 9 9 9 2 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 3 4 3 6 ; &# 2 0 8 4 0 ; &# 2 9 3 5 9 ; &# 3 2 6 1 8 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 4 4 3 3 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 4 1 1 8 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 4 7 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 2 5 1 6 3 ; &# 2 7 8 6 1 ; &# 3 0 4 5 2 ; &# 2 1 4 8 3 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 3 5 0 6 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 4 9 0 0 ; &# 6 5 2 8 1 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 8 1 6 5 ; &# 2 4 3 7 3 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 3 5 5 9 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 5 5 1 2 ; &# 2 9 7 0 2 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 9 0 8 0 ; &# 2 1 5 2 1 ; &# 2 4 1 1 8 ; &# 2 1 5 2 1 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 1 0 3 8 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 1 0 6 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 0 0 1 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 3 0 9 0 6 ; &# 3 1 4 3 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 7 7 8 ; &# 3 1 1 6 8 ; &# 3 1 0 3 8 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 7 9 6 6 ; &# 2 5 5 1 2 ; &# 2 9 7 0 2 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 2 6 6 8 4 ; &# 2 4 3 3 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 3 2 9 4 3 ; &# 2 3 4 5 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 8 7 5 0 ; &# 2 4 1 2 0 ; &# 2 0 5 4 0 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 2 1 4 4 3 ; &# 3 2 7 7 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 1 6 8 4 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 6 0 4 4 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 3 3 2 4 ; &# 2 1 9 1 6 ; &# 2 4 8 5 9 ; &# 2 8 1 6 5 ; &# 2 4 3 7 3 ; &# 2 7 4 9 2 ; &# 3 9 0 0 6 ; &# 2 2 4 1 1 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 1 6 9 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 5 1 2 ; &# 2 9 7 0 2 ; &# 3 6 8 5 5 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 3 5 3 2 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 7 4 9 8 ; &# 2 6 3 5 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 0 7 9 ; &# 2 3 5 3 1 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 7 0 9 6 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 5 9 1 8 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 3 3 9 3 6 ; &# 3 4 2 5 5 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 2 0 4 8 ; &# 3 2 0 4 8 ; &# 2 1 6 9 7 ; &# 2 1 6 1 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 4 0 6 4 3 ; &# 3 7 3 2 9 ; &# 2 6 3 9 9 ; &# 2 0 3 3 9 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 1 2
我們所見到的，不過是冰山一角；
然而，僅僅這一角，便足以震撼社會――
腐敗，無所不在，
在這錯綜複雜的官僚體系裡，又有誰能潔白無瑕？
社會派推理巨匠松本清張 挑戰現代黑霧代表作
讓官吏的貪婪嘴臉攤在陽光下，無所遁形！
日本亞馬遜書店五顆星最高評價
喬齊安 專文推薦
在東京郊外的武藏境，發現了一具腐敗的男屍；
經調查發現，這人是因貪污罪退職的稅務員沼田。
記者原田典太竭力追查，發現沼田很有可能只是代罪羔羊，真正的貪污者另有其人，
於是他向資深前稅務記者橫井請求協助，但逼近真相的橫井卻同樣慘遭毒手，
唯一留下的遺言是一句「兇手是階梯」，緊接著又發生了第三起凶殺案……
究竟「階梯」的意義為何？
P稅務署爆發的官商勾結弊案，與這一連串殺人命案有著什麼樣的關連？
原田真能找出兇手，遏止接二連三引爆的殺機嗎？
目錄：
劃破黑霧的筆鋒——松本清張 譚端
反權貴的先行者，刻畫的新舊時代之惡 喬齊安
歪曲的複寫
閱讀松本清張 林景淵
名家推薦：
人性的自私能夠造成多大的恐怖？ 《歪曲的複寫》中忠實地表現出加害者╱被害者間複雜的關係——利益與利用，以及關於犯罪決定的掙扎與動機的糾結，且構造了一個應受批判的「稅務署」——貪婪、要脅、私相授受及不為人知的黑幕，據以使讀者意識到社會中可能存在的醜陋惡性與陷阱，提供自省的空間。
－－洪敘銘 東華大學講師，《從「在地」到「台灣」──「本格復興」前台灣推理小說的地方想像與建構》作者
清張不斷提醒讀者，還是有很多來自過去的不公不義狀態尚未被矯正，在面對新時代的「惡」之外，舊封建的「惡」也絕不容寬待。本作《歪曲的複寫》所拼湊出的巨大官僚、企業勾結之醜惡，恰恰正來自於台灣人擁有類似價值觀，自古沿襲的「官尊民卑」感。也因此一樣要納稅的台灣讀者，勢必能夠輕易融入本作的情境、對故事中荒腔走板的稅務署員貪汙畫面同感悲怒。――喬齊安 臺灣推理作家協會成員、推理評論家
推薦文：
反權貴的先行者，刻畫的新舊時代之惡 喬齊安(Heero)
近年看了許多部NHK收視長紅的晨間劇，在感受故事中主角們永不放棄的信念、為現實苦悶中的觀眾們加油打氣之餘，我卻時常聯想到松本清張。好比《小希的洋菓子》中描繪能登半島人文自然景緻之美，我們卻很難移除掉來自《零的焦點》最後一幕悲愴場景的荒涼、淒苦印象。晨間劇與大河劇固然年年為地方帶來龐大觀光收益，卻不能忽視推理小說同樣具備如此力量。且不論刻意結合觀光的「旅情推理」，光是能登在《零的焦點》大紅以後據說每年都有超過百萬人次的遊客前往朝聖，清張文學的穿透人心能耐可見一班，如果說熱熱鬧鬧的晨間劇代表日本人的光明面，有光必有影，那麼松本清張肯定代表著日本人的黑暗面，揭發無數不能說的秘密，對喜愛日本文化的讀者來說，若要真正認識大和民族，於表象的風光外，更需閱讀清張、理解清張的「怒」之何在。
松本清張的經歷資料、文獻甚多，在此略過不提。簡言之，清張在四十一歲時獲得芥川賞出道，一九五八年以《點與線》、《眼之壁》開創了社會派推理小說，引爆清張熱潮。隔年清張開啟了極為瘋狂的連載人生，根據統計，最盛時期能夠同時連載十三本不同作品，一個月的產量達36萬字，完全是讓出版業界瞠目結舌的數字。更恐怖的是，他並未因大量的邀稿而降低了稿件的平均水準，一九五九到一九六○年間，清張完成的名作包含代表作《日本的黑霧》與《砂之器》；也改編過影劇無數次的《壞傢伙們》、《波之塔》、《黑色樹海》、《影之地帶》、《黑色福音》……等，部部膾炙人口磚頭級鉅著，同一時間他還能在描述社會寫實面時，著力發表被譽為「推理詭計寶庫」的《黑色畫集》，如此驚人表現堪稱文學史的奇蹟，而本作《歪曲的複寫》，在重量級雜誌《小說新潮》（至今仍在發行，幾乎所有日本名作家都在上面刊登過作品）連載自一九五九年六月自一九六○年十二月完，正是來自這段「黃金時期」的巔峰級清張流作品！
任何作家都會在不同的時期擁有不同類型的思想創作，綜觀清張的創作史，自一九六二年開始的《獸之道》起已逐漸將作品中「謎團設計」的成分降低，朝強化「為何為惡的人性」甚至「懸疑冒險」的方向描寫，以筆者曾撰寫過推薦序的另一本政府官員弊案、與《歪曲的複寫》乃同質性作品的《中央流沙》相比，出版於一九六八年的《中央流沙》與七年前的《歪曲的複寫》在重心上是很明顯地有所差異，前者並不著墨解謎，而是更專注揭露公務員的黑暗面。相反，《歪曲的複寫》雖然也力道堅實地狠批稅務署上下貪贓枉法的醜態，卻在5W1H設計上毫不含糊，穩健地遵守了社會派推理小說的格式：懸疑的開端、勤勞的偵探╱警察、如陷五里霧中的殺人謎團、結局揭曉的意外性、以及精彩的犯罪動機。甚至本作還埋了&# 2 2 3 1 2 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 0 5 2 4 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 2 7 2 1 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 3 6 9 3 9 ; &# 2 9 9 9 2 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 3 4 3 6 ; &# 2 0 8 4 0 ; &# 2 9 3 5 9 ; &# 3 2 6 1 8 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 4 4 3 3 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 4 1 1 8 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 4 7 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 2 5 1 6 3 ; &# 2 7 8 6 1 ; &# 3 0 4 5 2 ; &# 2 1 4 8 3 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 3 5 0 6 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 4 9 0 0 ; &# 6 5 2 8 1 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 8 1 6 5 ; &# 2 4 3 7 3 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 3 5 5 9 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 5 5 1 2 ; &# 2 9 7 0 2 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 9 0 8 0 ; &# 2 1 5 2 1 ; &# 2 4 1 1 8 ; &# 2 1 5 2 1 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 1 0 3 8 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 1 0 6 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 0 0 1 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 3 0 9 0 6 ; &# 3 1 4 3 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 7 7 8 ; &# 3 1 1 6 8 ; &# 3 1 0 3 8 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 7 9 6 6 ; &# 2 5 5 1 2 ; &# 2 9 7 0 2 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 2 6 6 8 4 ; &# 2 4 3 3 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 3 2 9 4 3 ; &# 2 3 4 5 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 8 7 5 0 ; &# 2 4 1 2 0 ; &# 2 0 5 4 0 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 2 1 4 4 3 ; &# 3 2 7 7 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 1 6 8 4 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 6 0 4 4 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 3 3 2 4 ; &# 2 1 9 1 6 ; &# 2 4 8 5 9 ; &# 2 8 1 6 5 ; &# 2 4 3 7 3 ; &# 2 7 4 9 2 ; &# 3 9 0 0 6 ; &# 2 2 4 1 1 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 1 6 9 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 5 1 2 ; &# 2 9 7 0 2 ; &# 3 6 8 5 5 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 3 5 3 2 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 7 4 9 8 ; &# 2 6 3 5 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 0 7 9 ; &# 2 3 5 3 1 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 7 0 9 6 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 5 9 1 8 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 3 3 9 3 6 ; &# 3 4 2 5 5 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 2 0 4 8 ; &# 3 2 0 4 8 ; &# 2 1 6 9 7 ; &# 2 1 6 1 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 4 0 6 4 3 ; &# 3 7 3 2 9 ; &# 2 6 3 9 9 ; &# 2 0 3 3 9 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 1 2