內容簡介：
當我死的時候，如果我真的死了，請打開陽台。
西班牙著名詩人賈西亞．羅卡，向來詩句近乎於流行歌謠，極富音樂性、故事性的詩和帶有孩童純稚天真遊戲趣味的詞，搭配藝術家帕切科那超現實化的視覺插畫，這是一本將帶給讀者私密、個人閱讀經驗卻又獨書一格的作品，透過圖像的凝視與童稚純真的詩行，讀者得以在羅卡傳世歷久的作品中，和詩人對話，感受他的風土與民俗，熱情與幽默；突破想像的邊界，在天馬行空的思緒中，面對純粹真摯卻又獨一無二的自我。
得獎紀錄
＊榮獲長年致力推廣西班牙文學、文化的Cuatrogatos基金會2015年度選書
(PREMIO FUNDACIÓN CUATROGATOS 2015)
目次
愚蠢之歌
蜥蜴在哭泣
塞維亞小曲
蝴蝶
傻妞
樹枝上的華爾滋
紙牌裡的國王
學校
瘖啞的男孩
大海螺
風景
辭別
附錄
羅卡 生平介紹
繪者後記
譯者簡介
試讀
愚蠢之歌
媽媽。
我希望可以成為銀。
孩子，
那麼你就會冷冰冰。
媽媽。
我希望可以成為水。
孩子，
那你還是會冷冰冰。
媽媽。
把我繡在妳的枕頭上吧！
這樣可以！
現在馬上繡！
瘖啞的男孩
男孩在尋找他的聲音。
（他的聲音在蟋蟀國王那裡。）
在一滴水珠中
男孩在尋找他的聲音。
我無意用聲音來講話；
只想用來做一枚戒指
把我的沉默
套在他的小指上。
在一滴水珠中
男孩在尋找他的聲音。
（被虜去的聲音，在遠處，
穿上了蟋蟀的衣裳。）
當我死的時候，如果我真的死了，請打開陽台。
西班牙著名詩人賈西亞．羅卡，向來詩句近乎於流行歌謠，極富音樂性、故事性的詩和帶有孩童純稚天真遊戲趣味的詞，搭配藝術家帕切科那超現實化的視覺插畫，這是一本將帶給讀者私密、個人閱讀經驗卻又獨書一格的作品，透過圖像的凝視與童稚純真的詩行，讀者得以在羅卡傳世歷久的作品中，和詩人對話，感受他的風土與民俗，熱情與幽默；突破想像的邊界，在天馬行空的思緒中，面對純粹真摯卻又獨一無二的自我。
得獎紀錄
＊榮獲長年致力推廣西班牙文學、文化的Cuatrogatos基金會2015年度選書
(PREMIO FUNDACIÓN CUATROGATOS 2015)
目次
愚蠢之歌
蜥蜴在哭泣
塞維亞小曲
蝴蝶
傻妞
樹枝上的華爾滋
紙牌裡的國王
學校
瘖啞的男孩
大海螺
風景
辭別
附錄
羅卡 生平介紹
繪者後記
譯者簡介
試讀
愚蠢之歌
媽媽。
我希望可以成為銀。
孩子，
那麼你就會冷冰冰。
媽媽。
我希望可以成為水。
孩子，
那你還是會冷冰冰。
媽媽。
把我繡在妳的枕頭上吧！
這樣可以！
現在馬上繡！
瘖啞的男孩
男孩在尋找他的聲音。
（他的聲音在蟋蟀國王那裡。）
在一滴水珠中
男孩在尋找他的聲音。
我無意用聲音來講話；
只想用來做一枚戒指
把我的沉默
套在他的小指上。
在一滴水珠中
男孩在尋找他的聲音。
（被虜去的聲音，在遠處，
穿上了蟋蟀的衣裳。）