知名設計師 林小乙 操刀設計
全書日本和風手感紙印刷
——精彩收錄劉黎兒導讀，三島由紀夫、竹西寬子解析
季節遞嬗，流轉的不只是時間。
舞孃青澀的眼神、女人不斷成熟的身體，男子的老去……
去年此時猶在的愛，今年此地等待的變化又是什麼？
難到愛也是期間限定，熱鬧之後，就只餘一回嘆息，
一聲調笑？
孤兒出身、年方20的東京高中生川島，前往伊豆旅行。旅行途中，川島巧遇一行六人的流浪藝人；一時興起，川島決定與他們同行一程。
期間，川島一方面心儀於流浪藝人中的少女舞孃：薰，另一方面也在和流浪藝人們的相處中、感受到雖是陌生人卻能親近相待的寬慰。最終，旅行到了必須結束分開的時候；流浪藝人們要繼續著前往下個地點賣藝，旅費將盡的川島也必須回歸自己的生活；儘管是場短暫的相聚、和一場難有結果的情感，川島卻仍因此經歷，而得以自其孤兒出身帶來的寂寞疏離心境中、得到解脫，並重新體會到與人親近並相互信任、依賴的可貴情感。
〈伊豆的舞孃〉是川端康成的成名作短篇小說，根據他20歲那年（1918年）的旅行經驗改寫而成，該趟伊豆之旅也是川端生命歷程由青澀走向成熟的「精神蛻化之旅」；作品不僅使川端紅遍日本，也開始奠定川端在日本文壇的地位。
小說於1926年1月至2月間發表在《文藝時代》，並先後六次被搬上大銀幕。
三島由紀夫稱〈伊豆的舞孃〉是無懈可擊的作品，而〈溫泉旅館〉則是〈伊豆的舞孃〉作家的成長：通過單純的季節感，從反面裁剪了眾多女子命運的變化……作家運用最單純強韌的目光、透過季節感來捕捉人的變化的唯一線索。
從《雪國》到〈伊豆的舞孃〉、〈溫泉旅館〉，乍看描寫的是舞孃的喜怒哀樂與溫泉鄉的風土人情，內中蘊含的、川端對於愛的變遷與渴求，加之對失去的失落，組成一個內在世界強大的小說風景，無怪乎由此獲得諾貝爾文學獎的殊榮。
而論述川端康的重要作品〈抒情歌〉，以及三島由紀夫盛讚充滿深度的作品〈禽獸〉，皆是接觸川端作品多元面貌，不可錯過的精采短篇。
【目錄】
文集總論◎劉黎兒
導讀◎劉黎兒
伊豆的舞孃
溫泉旅館
一、夏逝
二、深秋
三、冬至
抒情歌
禽獸
附錄
川端康成：其人與作品◎竹西寬子
關於《伊豆的舞孃》◎三島由紀夫
導讀◎劉黎兒
一九六八年川端康成得到諾貝爾獎時，《伊豆的舞孃》（一九二六年作品）與《雪國》、《千羽鶴》、《古都》同時均為得獎作品，一般的看法認為《雪國》是最好的一部，不過熟知川端作品的人都覺得《雪國》和《伊豆的舞孃》有相當的關連性，男主角的「我」自述自己朦朧愛情的萌芽，對於舞孃的性向描述得相當清楚，似乎是《雪國》駒子的少女時代，清純而不服輸；《伊豆的舞孃》也和《雪國》一樣，不論是漢字、假名，乃至標點符號等的用法，均令人屏息凝視，為日文之美而感動，耳邊彷彿是有伊豆半島清澄的激流流過。
「我」是廿歲的高等學校的學生，舞孃十四歲；「我」為了擺脫憂鬱的孤兒意識，所以出門旅行，邂逅了一團旅遊藝人，「我」原本是想逃避人生的汙濁，充滿青春潔癖式的感傷，因為舞孃而動心；舞孃是無垢的少女，又因聽到這樣的舞孃說自己是「好人」，而嘗到得救的滋味，扭曲的心性終告雪融。此一短篇小說像是青春的抒情詩，「我」淡淡地道出自己初次慕情的新鮮以及內心的騷動，既不全像是告白，也不全像是描寫自己心歷路程的一種「私小說」，可以說是誕生了一種川端特有的手法；舞孃雖是主角，但是「我」的慕情並未因此被逼退為配角，「我」在猶豫、害羞的同時，的確也與舞孃有了內心的交流，成為這個故事的主要的魅力；此外，雖說是一段甜美的邂逅，川端其實並未放棄冷靜而銳利的觀察別人以及自己的眼光。
川端自己說「我的小說大半是在旅遊地寫的」，旅遊是人認識自我、感受人生的時候，因為要賓至如歸不容易，因此充滿不安定，這種不安為川端文學的基礎，〈伊豆的舞孃〉可以說是川端第一篇的旅情小說；日本其他的作家如島崎藤村等也都有讓在旅途中邂逅的旅遊藝人來安撫自己的心靈的作品，這是因為居無定所而四處漂泊的這些藝人，能讓因為喪失自我而徬徨的日本近代許多文學家得到慰藉，使他們的生命力復甦；因為有在修善寺、湯島的這段邂逅，以後川端的一生也一直以伊豆湯島為自己的第二故鄉。
〈溫泉旅館〉（一九二九年作品）是描述從晚夏到冬天的旅館女中以及陪酒女侍的流轉複雜，正如三島由紀夫為《伊豆的舞孃》新潮文庫版所寫的導讀指出的一般，川端認為多數的女人常因為單純的季節感而改變命運，這是從〈伊豆的舞孃〉之後川端的成長，季節不僅是一種別出心裁的安排而已，而是讓人的命運流轉的最為強韌因素，是唯一的線索，這些女人的命運因此與藝術家的川端之命運成為一種諷刺的對比，因此小說中的單純含有無限的豐富。
〈禽獸〉（一九三四年作品）的主角也和0 2 9 ; &# 3 1 4 7 1 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 0 0 0 7 ; &# 2 0 0 2 7 ; &# 3 5 2 8 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 8 6 3 4 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 7 9 8 ; &# 2 6 4 4 9 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 1 3 1 5 ; &# 3 2 7 0 1 ; &# 4 0 3 7 2 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 3 7 3 8 ; &# 2 7 8 3 5 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 3 8 5 5 5 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 7 9 6 3 ; &# 2 3 3 8 4 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 0 8 4 0 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 8 0 7 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 6 7 7 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 4 8 6 3 ; &# 2 1 4 6 3 ; &# 2 4 1 8 4 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 7 9 6 3 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 3 0 7 ; &# 1 2 2 9 6 ; &# 3 1 1 6 5 ; &# 2 9 5 6 0 ; &# 1 2 2 9 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 1 0 6 9 ; &# 2 6 3 6 6 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 3 5 6 9 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 3 1 0 0 ; &# 2 3 1 4 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 3 1 5 ; &# 3 3 4 5 7 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 3 8 6 1 4 ; &# 3 9 0 0 0 ; &# 2 4 8 4 7 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 2 4 0 4 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 7 5 2 9 ; &# 2 4 7 7 3 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 2 7 5 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 2 1 5 1 2 ; &# 2 5 4 8 4 ; &# 3 0 6 0 9 ; &# 3 0 4 4 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 7 1 6 9 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 7 3 1 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 4 8 6 3 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 4 3 9 5 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 3 6 0 2 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 5 9 1 8 ; &# 2 6 8 2 0 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 7 5 1 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 5 6 5 ; &# 3 8 9 5 7 ; &# 6 5 3 0 7 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 3 9 1 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 1 1 6 5 ; &# 2 9 5 6 0 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 1 4 3 5 ; &# 3 0 3 3 2 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 1 3 1 5 ; &# 3 3 4 5 7 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2
全書日本和風手感紙印刷
——精彩收錄劉黎兒導讀，三島由紀夫、竹西寬子解析
季節遞嬗，流轉的不只是時間。
舞孃青澀的眼神、女人不斷成熟的身體，男子的老去……
去年此時猶在的愛，今年此地等待的變化又是什麼？
難到愛也是期間限定，熱鬧之後，就只餘一回嘆息，
一聲調笑？
孤兒出身、年方20的東京高中生川島，前往伊豆旅行。旅行途中，川島巧遇一行六人的流浪藝人；一時興起，川島決定與他們同行一程。
期間，川島一方面心儀於流浪藝人中的少女舞孃：薰，另一方面也在和流浪藝人們的相處中、感受到雖是陌生人卻能親近相待的寬慰。最終，旅行到了必須結束分開的時候；流浪藝人們要繼續著前往下個地點賣藝，旅費將盡的川島也必須回歸自己的生活；儘管是場短暫的相聚、和一場難有結果的情感，川島卻仍因此經歷，而得以自其孤兒出身帶來的寂寞疏離心境中、得到解脫，並重新體會到與人親近並相互信任、依賴的可貴情感。
〈伊豆的舞孃〉是川端康成的成名作短篇小說，根據他20歲那年（1918年）的旅行經驗改寫而成，該趟伊豆之旅也是川端生命歷程由青澀走向成熟的「精神蛻化之旅」；作品不僅使川端紅遍日本，也開始奠定川端在日本文壇的地位。
小說於1926年1月至2月間發表在《文藝時代》，並先後六次被搬上大銀幕。
三島由紀夫稱〈伊豆的舞孃〉是無懈可擊的作品，而〈溫泉旅館〉則是〈伊豆的舞孃〉作家的成長：通過單純的季節感，從反面裁剪了眾多女子命運的變化……作家運用最單純強韌的目光、透過季節感來捕捉人的變化的唯一線索。
從《雪國》到〈伊豆的舞孃〉、〈溫泉旅館〉，乍看描寫的是舞孃的喜怒哀樂與溫泉鄉的風土人情，內中蘊含的、川端對於愛的變遷與渴求，加之對失去的失落，組成一個內在世界強大的小說風景，無怪乎由此獲得諾貝爾文學獎的殊榮。
而論述川端康的重要作品〈抒情歌〉，以及三島由紀夫盛讚充滿深度的作品〈禽獸〉，皆是接觸川端作品多元面貌，不可錯過的精采短篇。
【目錄】
文集總論◎劉黎兒
導讀◎劉黎兒
伊豆的舞孃
溫泉旅館
一、夏逝
二、深秋
三、冬至
抒情歌
禽獸
附錄
川端康成：其人與作品◎竹西寬子
關於《伊豆的舞孃》◎三島由紀夫
導讀◎劉黎兒
一九六八年川端康成得到諾貝爾獎時，《伊豆的舞孃》（一九二六年作品）與《雪國》、《千羽鶴》、《古都》同時均為得獎作品，一般的看法認為《雪國》是最好的一部，不過熟知川端作品的人都覺得《雪國》和《伊豆的舞孃》有相當的關連性，男主角的「我」自述自己朦朧愛情的萌芽，對於舞孃的性向描述得相當清楚，似乎是《雪國》駒子的少女時代，清純而不服輸；《伊豆的舞孃》也和《雪國》一樣，不論是漢字、假名，乃至標點符號等的用法，均令人屏息凝視，為日文之美而感動，耳邊彷彿是有伊豆半島清澄的激流流過。
「我」是廿歲的高等學校的學生，舞孃十四歲；「我」為了擺脫憂鬱的孤兒意識，所以出門旅行，邂逅了一團旅遊藝人，「我」原本是想逃避人生的汙濁，充滿青春潔癖式的感傷，因為舞孃而動心；舞孃是無垢的少女，又因聽到這樣的舞孃說自己是「好人」，而嘗到得救的滋味，扭曲的心性終告雪融。此一短篇小說像是青春的抒情詩，「我」淡淡地道出自己初次慕情的新鮮以及內心的騷動，既不全像是告白，也不全像是描寫自己心歷路程的一種「私小說」，可以說是誕生了一種川端特有的手法；舞孃雖是主角，但是「我」的慕情並未因此被逼退為配角，「我」在猶豫、害羞的同時，的確也與舞孃有了內心的交流，成為這個故事的主要的魅力；此外，雖說是一段甜美的邂逅，川端其實並未放棄冷靜而銳利的觀察別人以及自己的眼光。
川端自己說「我的小說大半是在旅遊地寫的」，旅遊是人認識自我、感受人生的時候，因為要賓至如歸不容易，因此充滿不安定，這種不安為川端文學的基礎，〈伊豆的舞孃〉可以說是川端第一篇的旅情小說；日本其他的作家如島崎藤村等也都有讓在旅途中邂逅的旅遊藝人來安撫自己的心靈的作品，這是因為居無定所而四處漂泊的這些藝人，能讓因為喪失自我而徬徨的日本近代許多文學家得到慰藉，使他們的生命力復甦；因為有在修善寺、湯島的這段邂逅，以後川端的一生也一直以伊豆湯島為自己的第二故鄉。
〈溫泉旅館〉（一九二九年作品）是描述從晚夏到冬天的旅館女中以及陪酒女侍的流轉複雜，正如三島由紀夫為《伊豆的舞孃》新潮文庫版所寫的導讀指出的一般，川端認為多數的女人常因為單純的季節感而改變命運，這是從〈伊豆的舞孃〉之後川端的成長，季節不僅是一種別出心裁的安排而已，而是讓人的命運流轉的最為強韌因素，是唯一的線索，這些女人的命運因此與藝術家的川端之命運成為一種諷刺的對比，因此小說中的單純含有無限的豐富。
〈禽獸〉（一九三四年作品）的主角也和0 2 9 ; &# 3 1 4 7 1 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 0 0 0 7 ; &# 2 0 0 2 7 ; &# 3 5 2 8 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 8 6 3 4 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 7 9 8 ; &# 2 6 4 4 9 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 1 3 1 5 ; &# 3 2 7 0 1 ; &# 4 0 3 7 2 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 3 7 3 8 ; &# 2 7 8 3 5 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 3 8 5 5 5 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 7 9 6 3 ; &# 2 3 3 8 4 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 0 8 4 0 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 8 0 7 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 6 7 7 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 4 8 6 3 ; &# 2 1 4 6 3 ; &# 2 4 1 8 4 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 7 9 6 3 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 3 0 7 ; &# 1 2 2 9 6 ; &# 3 1 1 6 5 ; &# 2 9 5 6 0 ; &# 1 2 2 9 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 1 0 6 9 ; &# 2 6 3 6 6 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 3 5 6 9 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 3 1 0 0 ; &# 2 3 1 4 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 3 1 5 ; &# 3 3 4 5 7 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 3 8 6 1 4 ; &# 3 9 0 0 0 ; &# 2 4 8 4 7 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 2 4 0 4 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 7 5 2 9 ; &# 2 4 7 7 3 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 2 7 5 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 2 2 4 0 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 2 1 5 1 2 ; &# 2 5 4 8 4 ; &# 3 0 6 0 9 ; &# 3 0 4 4 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 7 1 6 9 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 7 3 1 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 4 8 6 3 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 4 3 9 5 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 3 6 0 2 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 5 9 1 8 ; &# 2 6 8 2 0 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 7 5 1 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 5 6 5 ; &# 3 8 9 5 7 ; &# 6 5 3 0 7 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 3 9 1 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 1 1 6 5 ; &# 2 9 5 6 0 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 1 4 3 5 ; &# 3 0 3 3 2 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 1 3 1 5 ; &# 3 3 4 5 7 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2