金獎影帝湯姆漢克2016最新電影原著小說
《等待果陀》＋《推銷員之死》的荒誕寓言
在全球化、產業外移的浪潮席捲下，
如何面對刀刀見骨的肉搏殊死戰？
如何迎向瞬息萬變、不可逆反的未來？
★《紐約時報》二○一二年年度十大好書之一
★入圍二○一二年美國國家圖書獎小說類的決選名單
★亞馬遜網站二○一二年美國十大好書
★《紐約時報》《波士頓環球報》《舊金山紀事報》《洛杉磯時報》《芝加哥論壇報》《娛樂周刊》《紐約客》《浮華世界》等齊聲讚譽
「他的決策短視近利。同僚的決策也同樣短視近利。一連串愚蠢至極又便宜行事的決策。但是當時艾倫並不覺得這些決策既短視近利、愚蠢又便宜行事，他與同僚也不曉得這一連串的失策，會讓所有人淪落到現在的下場……實質性破產、近乎失業，身為一家單人顧問公司的經營者，卻沒了家庭、辦公室。」
本書的故事架構非常有趣，背景設定在距離美國大城市無限遙遠的沙烏地阿拉伯。一名美國中年男子艾倫•克雷為了擺脫巨額債務，並支付女兒上大學的學費，試圖把一套電腦資訊系統銷售給沙烏地阿拉伯國王，由此展開了一趟異國之旅。
艾倫迫切的想振作，卻總是事與願違，國王始終不來，讓他陷入醉酒、失眠、自殘的荒謬漩渦裡，難以自拔。置身在鳥不生蛋的廣袤沙漠中，厄運不僅於此，找不到對口的聯絡人，程式測試找不到網路連線，頸背上的腫瘤如噩夢隨形……但國王還是渺無音訊，可是卻只能耐心等待，因為這是他唯一谷底翻身的機會……
本書作者艾格斯被譽為當代美國文壇上最具天賦的小說家，書中藉助寓言式乃至荒誕派的情節，蘊含了驚人的深度和豐富的層次。男主人公可謂是後現代版本的威利•洛曼（《推銷員之死》主角），他的故事反映了當代美國人在經濟蕭條環境下的焦慮與掙扎。
內文試閱
第五章
「所以你來這邊幹嘛？」
「哪邊？」
「國王城。」
尤瑟夫的發音聽起來像「光城」。又上了一課，艾倫心想。
「工作。」
「你是搞建築的嗎？」
「不是，為什麼這麼問？」
「我以為你是來幫忙起步的。那邊死氣沉沉的，也沒有建築物。」
「你去過嗎？」
艾倫認為答案應該是「是」。那裡是吉達附近最大的地方，所以尤瑟夫理應見過才對。
「沒有。」
「為什麼？」
「那邊什麼都沒有啊。」
「是目前暫時還沒有。」艾倫糾正他。
「一輩子都不會有啦。」
「一輩子？」
「不可能會有任何發展啦。」他說，「那個地方早就完蛋了。」
「你在胡說什麼？才不會完蛋呢，我已經研究那座城好幾個月了。我跟你保證，當地發展正在展翅高飛。」
尤瑟夫轉過頭來，誇張地咧嘴笑，那笑容饒富興味且意味深長。「等我們到那裡，你就懂了。」說完後，又點了一根菸。
「展翅高飛？」尤瑟夫說，「我的老天爺噢。」
此刻，一塊宣傳開發區的告示牌正好出現在兩人眼前。告示牌上是一個家庭在露天陽臺團聚的照片，背景則是毫無說服力的夕陽。照片裡的男人是沙烏地的生意人，一手拿著行動電話，一手拿著報紙。女人則戴著頭巾，穿著素雅的上衣與褲子，正為先生與兩個嗷嗷待哺的孩子擺上早餐。照片下方寫著「阿布都拉國王經濟城：一個人的願景，一個國家的希望」。
「你不認為這會成真？」艾倫指著廣告。
「我哪知道？我只知道他們什麼事都還沒做啊。」
「那杜拜呢？杜拜不是做到了？」
「這裡又不是杜拜。」
「難道國王城不能像杜拜一樣嗎？」
「那個地方不可能成為杜拜啦。有哪個女人會想過來？除非不得已，不然根本沒有人願意搬來沙烏地阿拉伯，就算能住進海邊的粉紅公寓也不要。」
「但告示牌上的女人看來似乎跨出了改革的一大步。」
尤瑟夫嘆氣。「理論上是這樣沒錯啦。雖然沒有明講，那些人暗示女性在國王城能有更多的自由，像是可以更自由的和異性來往、開車，或諸如此類的福利。」
「這樣不好嗎？」
「如果真的能實現，或許是好事一樁，但那不會成真的。也許總有一天會完成吧，不過現在國王城已經沒有資金啦，伊瑪爾地產 的投資斷頭了，他們都快在杜拜申請破產了。伊瑪爾評估投資時太樂觀啦，現在公司垮臺，又在世界各地欠了一屁股債，所以國王城也跟著完蛋，全部的開發都死透透啦，等等你就看得到了。你還有別的笑話嗎？」
艾倫頓時警覺起來，但仍試著不把尤瑟夫的宣告當一回事。他知道已經有不利的傳言出現在沙烏地或其他地區。伊瑪爾身為橫跨全球的開發商，包攬了杜拜大部分的工程，但是現在伊瑪爾陷入困境，成為泡沫經濟的受害者。此外，每個人都清楚，除非阿布都拉國王親自出錢出力，否則國王城也一樣會陷入困境。不過，既然這座城市是以國王命名，又是國王希望能萬世流芳的政績，國王一定會確保開發工程繼續進行，阿布都拉國王的自尊心絕不允許計畫失敗。艾倫對尤瑟夫列出諸如此類的論點，同時也希望能說服自己
「但是如果國王掛了呢？」尤瑟夫問，「畢竟他已經八十五歲了，之後要4 5 9 0 ; &# 4 0 6 3 6 ; &# 3 6 7 7 4 ; &# 6 5 3 1 1 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 3 3 4 0 6 ; &# 2 0 5 2 3 ; &# 3 1 5 7 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 9 0 0 0 ; &# 2 4 8 4 7 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 2 0 4 4 9 ; &# 2 4 4 7 8 ; &# 2 7 8 0 1 ; &# 2 2 6 4 5 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 4 3 1 4 ; &# 3 1 4 3 5 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 2 3 1 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 2 4 0 6 6 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 9 5 7 9 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 3 1 4 ; &# 3 1 6 8 9 ; &# 2 7 1 6 9 ; &# 2 5 8 3 6 ; &# 2 2 2 9 4 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 1 2 1 3 ; &# 2 5 9 1 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 8 2 7 5 ; &# 2 9 1 9 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 2 7 1 5 5 ; &# 2 6 5 1 9 ; &# 3 1 4 3 5 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 2 8 4 1 5 ; &# 3 2 1 6 0 ; &# 2 7 1 9 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 8 4 4 ; &# 2 0 8 4 9 ; &# 3 1 3 5 4 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 4 4 6 6 ; &# 2 7 4 9 3 ; &# 2 1 3 1 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 2 0 6 8 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 3 6 8 9 0 ; &# 2 0 8 4 3 ; &# 3 6 9 4 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 9 3 9 ; &# 2 7 8 2 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 2 5 6 4 5 ; &# 3 3 3 3 7 ; &# 3 6 8 9 0 ; &# 2 1 2 2 0 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 0 2 1 9 ; &# 2 0 3 0 9 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 9 7 2 ; &# 2 4 2 3 1 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 2 4 0 6 6 ; &# 2 0 8 0 5 ; &# 2 8 4 1 5 ; &# 2 6 4 1 0 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 4 8 6 3 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 8 0 1 0 ; &# 2 8 4 5 9 ; &# 2 0 8 0 3 ; &# 3 2 0 3 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 2 7 8 8 0 ; &# 3 7 3 2 5 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 2 9 9 9 2 ; &# 2 4 6 1 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 3 5 7 3 1 ; &# 2 7 1 6 9 ; &# 2 5 8 3 6 ; &# 2 2 2 9 4 ; &# 2 5 1 0 4 ; &# 3 0 4 9 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 3 8 6 5 6 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 1 1 8 5 ; &# 2 5 2 1 6 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 3 7 3 2 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 0 3 9 ; &# 3 7 3 2 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 8 4 6 3 ; &# 2 4 0 6 7 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 5 2 8 9 ; &# 2
《等待果陀》＋《推銷員之死》的荒誕寓言
在全球化、產業外移的浪潮席捲下，
如何面對刀刀見骨的肉搏殊死戰？
如何迎向瞬息萬變、不可逆反的未來？
★《紐約時報》二○一二年年度十大好書之一
★入圍二○一二年美國國家圖書獎小說類的決選名單
★亞馬遜網站二○一二年美國十大好書
★《紐約時報》《波士頓環球報》《舊金山紀事報》《洛杉磯時報》《芝加哥論壇報》《娛樂周刊》《紐約客》《浮華世界》等齊聲讚譽
「他的決策短視近利。同僚的決策也同樣短視近利。一連串愚蠢至極又便宜行事的決策。但是當時艾倫並不覺得這些決策既短視近利、愚蠢又便宜行事，他與同僚也不曉得這一連串的失策，會讓所有人淪落到現在的下場……實質性破產、近乎失業，身為一家單人顧問公司的經營者，卻沒了家庭、辦公室。」
本書的故事架構非常有趣，背景設定在距離美國大城市無限遙遠的沙烏地阿拉伯。一名美國中年男子艾倫•克雷為了擺脫巨額債務，並支付女兒上大學的學費，試圖把一套電腦資訊系統銷售給沙烏地阿拉伯國王，由此展開了一趟異國之旅。
艾倫迫切的想振作，卻總是事與願違，國王始終不來，讓他陷入醉酒、失眠、自殘的荒謬漩渦裡，難以自拔。置身在鳥不生蛋的廣袤沙漠中，厄運不僅於此，找不到對口的聯絡人，程式測試找不到網路連線，頸背上的腫瘤如噩夢隨形……但國王還是渺無音訊，可是卻只能耐心等待，因為這是他唯一谷底翻身的機會……
本書作者艾格斯被譽為當代美國文壇上最具天賦的小說家，書中藉助寓言式乃至荒誕派的情節，蘊含了驚人的深度和豐富的層次。男主人公可謂是後現代版本的威利•洛曼（《推銷員之死》主角），他的故事反映了當代美國人在經濟蕭條環境下的焦慮與掙扎。
內文試閱
第五章
「所以你來這邊幹嘛？」
「哪邊？」
「國王城。」
尤瑟夫的發音聽起來像「光城」。又上了一課，艾倫心想。
「工作。」
「你是搞建築的嗎？」
「不是，為什麼這麼問？」
「我以為你是來幫忙起步的。那邊死氣沉沉的，也沒有建築物。」
「你去過嗎？」
艾倫認為答案應該是「是」。那裡是吉達附近最大的地方，所以尤瑟夫理應見過才對。
「沒有。」
「為什麼？」
「那邊什麼都沒有啊。」
「是目前暫時還沒有。」艾倫糾正他。
「一輩子都不會有啦。」
「一輩子？」
「不可能會有任何發展啦。」他說，「那個地方早就完蛋了。」
「你在胡說什麼？才不會完蛋呢，我已經研究那座城好幾個月了。我跟你保證，當地發展正在展翅高飛。」
尤瑟夫轉過頭來，誇張地咧嘴笑，那笑容饒富興味且意味深長。「等我們到那裡，你就懂了。」說完後，又點了一根菸。
「展翅高飛？」尤瑟夫說，「我的老天爺噢。」
此刻，一塊宣傳開發區的告示牌正好出現在兩人眼前。告示牌上是一個家庭在露天陽臺團聚的照片，背景則是毫無說服力的夕陽。照片裡的男人是沙烏地的生意人，一手拿著行動電話，一手拿著報紙。女人則戴著頭巾，穿著素雅的上衣與褲子，正為先生與兩個嗷嗷待哺的孩子擺上早餐。照片下方寫著「阿布都拉國王經濟城：一個人的願景，一個國家的希望」。
「你不認為這會成真？」艾倫指著廣告。
「我哪知道？我只知道他們什麼事都還沒做啊。」
「那杜拜呢？杜拜不是做到了？」
「這裡又不是杜拜。」
「難道國王城不能像杜拜一樣嗎？」
「那個地方不可能成為杜拜啦。有哪個女人會想過來？除非不得已，不然根本沒有人願意搬來沙烏地阿拉伯，就算能住進海邊的粉紅公寓也不要。」
「但告示牌上的女人看來似乎跨出了改革的一大步。」
尤瑟夫嘆氣。「理論上是這樣沒錯啦。雖然沒有明講，那些人暗示女性在國王城能有更多的自由，像是可以更自由的和異性來往、開車，或諸如此類的福利。」
「這樣不好嗎？」
「如果真的能實現，或許是好事一樁，但那不會成真的。也許總有一天會完成吧，不過現在國王城已經沒有資金啦，伊瑪爾地產 的投資斷頭了，他們都快在杜拜申請破產了。伊瑪爾評估投資時太樂觀啦，現在公司垮臺，又在世界各地欠了一屁股債，所以國王城也跟著完蛋，全部的開發都死透透啦，等等你就看得到了。你還有別的笑話嗎？」
艾倫頓時警覺起來，但仍試著不把尤瑟夫的宣告當一回事。他知道已經有不利的傳言出現在沙烏地或其他地區。伊瑪爾身為橫跨全球的開發商，包攬了杜拜大部分的工程，但是現在伊瑪爾陷入困境，成為泡沫經濟的受害者。此外，每個人都清楚，除非阿布都拉國王親自出錢出力，否則國王城也一樣會陷入困境。不過，既然這座城市是以國王命名，又是國王希望能萬世流芳的政績，國王一定會確保開發工程繼續進行，阿布都拉國王的自尊心絕不允許計畫失敗。艾倫對尤瑟夫列出諸如此類的論點，同時也希望能說服自己
「但是如果國王掛了呢？」尤瑟夫問，「畢竟他已經八十五歲了，之後要4 5 9 0 ; &# 4 0 6 3 6 ; &# 3 6 7 7 4 ; &# 6 5 3 1 1 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 3 3 4 0 6 ; &# 2 0 5 2 3 ; &# 3 1 5 7 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 9 0 0 0 ; &# 2 4 8 4 7 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 2 0 4 4 9 ; &# 2 4 4 7 8 ; &# 2 7 8 0 1 ; &# 2 2 6 4 5 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 4 3 1 4 ; &# 3 1 4 3 5 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 2 3 1 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 2 4 0 6 6 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 9 5 7 9 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 3 1 4 ; &# 3 1 6 8 9 ; &# 2 7 1 6 9 ; &# 2 5 8 3 6 ; &# 2 2 2 9 4 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 1 2 1 3 ; &# 2 5 9 1 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 8 2 7 5 ; &# 2 9 1 9 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 2 7 1 5 5 ; &# 2 6 5 1 9 ; &# 3 1 4 3 5 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 2 8 4 1 5 ; &# 3 2 1 6 0 ; &# 2 7 1 9 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 8 4 4 ; &# 2 0 8 4 9 ; &# 3 1 3 5 4 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 4 4 6 6 ; &# 2 7 4 9 3 ; &# 2 1 3 1 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 2 0 6 8 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 3 6 8 9 0 ; &# 2 0 8 4 3 ; &# 3 6 9 4 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 9 3 9 ; &# 2 7 8 2 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 2 5 6 4 5 ; &# 3 3 3 3 7 ; &# 3 6 8 9 0 ; &# 2 1 2 2 0 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 0 2 1 9 ; &# 2 0 3 0 9 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 9 7 2 ; &# 2 4 2 3 1 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 2 4 0 6 6 ; &# 2 0 8 0 5 ; &# 2 8 4 1 5 ; &# 2 6 4 1 0 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 4 8 6 3 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 8 0 1 0 ; &# 2 8 4 5 9 ; &# 2 0 8 0 3 ; &# 3 2 0 3 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 2 7 8 8 0 ; &# 3 7 3 2 5 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 2 9 9 9 2 ; &# 2 4 6 1 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 3 5 7 3 1 ; &# 2 7 1 6 9 ; &# 2 5 8 3 6 ; &# 2 2 2 9 4 ; &# 2 5 1 0 4 ; &# 3 0 4 9 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 3 8 6 5 6 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 1 1 8 5 ; &# 2 5 2 1 6 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 3 7 3 2 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 0 3 9 ; &# 3 7 3 2 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 8 4 6 3 ; &# 2 4 0 6 7 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 5 2 8 9 ; &# 2