暢銷3千5百萬冊《分歧者》作者薇若妮卡‧羅斯
全新史詩級力作
2017年1月17日 全球33國同步磅礡上市!
苦難,是覺醒的開端──
在這顆星球上,人人都被賦予不同的「恩典」──有些人擁有超凡的肉體強化能力,有些人能自由操控心靈意念。
但對某些人來說,恩典是無法逃脫的詛咒。
阿科斯來自愛好和平的一族,恩典讓他家破人亡,即將繼任神諭官的唯一兄長更被星球獨裁者所挾。為了拯救摯愛兄長,他在黑暗陣營中忍辱負重,神諭卻寫下了無可挽回的結局──他注定死於敵人之手。
身為獨裁者雷薩克之妹的賽拉,恩典讓她成了眾人畏懼的黑暗之刃。她承受著雷薩克的冷酷利用,無止境的絕望痛楚僅在與阿科斯肌膚相觸的那一刻停歇。她痛恨自己的軟弱,卻不得已仰賴這個意欲復仇的孤高青年。
不同境遇的兩人,擁有同樣的堅強與決心。仇恨和鮮血淬煉出的情感,在種族家國的對立中是否值得交付信任?他們能否抵抗失據的恩典、失衡的世界、失控的命運?
內文試閱
第七章 賽拉
我第一次見到卡瑞瑟斯兄弟,是在武器殿旁的僕人通道中。那時我又年長了幾季,距離成年已經不遠了。
父親在幾季前一次發生於遠征中的攻擊事件後,加入了母親,一同踏上前往死後世界的旅程。我的哥哥雷薩克便走上父親替他安排的道路,為了梭特的正統性——或甚至是梭特的主宰權——而活。
我的前任導師奧特加是第一個向我提起卡瑞瑟斯兄弟的人,因為家中的僕人不斷地傳著和他們有關的故事,而她永遠都會把那些耳語傳聞告訴我。
「他們是被你哥哥的隨從維斯抓來的。」她一邊檢查我文章中的文法錯誤,一邊這麼說道。她還是繼續教導我文學與科學,其他科目我則脫離了她,在她回到廚房總管的職位上時開始自學。
「我以為雷薩克是派士兵去抓那名神諭官。老的那個。」我說。
「他的確是呀。」奧特加說。「但是神諭官在最後的掙扎中選擇自盡,以躲過追捕。不管如何,維斯和他的手下決定轉而去追捕卡瑞瑟斯兄弟。聽說維斯拖著他們穿過了邊界,他們則一路都在尖叫反抗。但是年輕的那個——阿科斯——不知為何脫離了他的掌握,搶了一把刀,然後殺了維斯的一名士兵。」
「哪一個?」我問。我知道和維斯一起踏上旅程的那些人。我知道其中一個很愛吃糖,另一個的左肩無力,還有一個養了一隻可以從他嘴裡吃飼料的寵物鳥。能知道關於人們的這些小事是件好事。以防萬一。
「卡莫˙雷迪克。」
那就是喜歡糖果的那個了。
我揚起眉毛。卡莫˙雷迪克是我哥哥最信任的精銳士兵之一,卻被一個圖西小男孩殺了?這種死亡可一點都不光榮。
「為什麼要抓那對兄弟?」我問她。
「因為他們的命定。」奧特加皺起眉。「至少流言是這麼說的。不過除了雷薩克之外沒人知道他們的命定,所以我能說的就只有這樣了。」
我不知道卡瑞瑟斯兄弟的命定,也不知道我和雷薩克以外其他人的命定,儘管幾天前它們被眾議院公開了。當眾議院主席的影像出現在螢幕上時,雷薩克就把螢幕給關了。眾議院主席以奧瑟語進行廣播,而梭特語之外的其他語言在我們國家裡都被禁止使用或學習,為了安全起見,還是連聽都別聽的好。
在我的靈流恩賜成形之後,父親便在沒有進行任何儀式的情況下,將我的命定告訴了我:諾瓦克家族的第二個孩子將要跨過邊界。作為一名擁有命定的女兒,這命定相當奇怪,因為它實在太模糊了。
我不再像以前那麼常在僕人通道中打轉了——在這個家中,有些事情是我不想見到的——但為了要看一眼被綁架的卡瑞瑟斯兄弟……好吧。我還是可以偶爾破例的。
除了圖西人是我們的敵人之外,我對他們的了解是他們的皮膚很薄,容易被利刃穿透,還有他們過度崇拜的那些冰花是他們的經濟命脈。我曾經在母親的堅持下學了他們的語言——梭特的菁英當然不受我父親的語言學習限制所管束——而那對我的舌頭來說太困難,因為它已經習慣了尖銳、強硬的梭特語發音,而不是那些輕巧的圖西語。
我知道雷薩克會把他們帶到武器殿,所以我蹲在陰影中,將牆板推開一個可以偷看的隙縫,然後我便聽見了腳步聲。
武器殿和諾瓦克莊園中的其他房間一樣,都有著深色木頭鋪成的牆壁和地板,表面光滑得像是鋪上了一層冰。遙遠的天花板上掛著精緻的水晶燈,是由玻璃珠子與扭曲的金屬所製成。小小的風祖蟲在裡頭鑽動,在房間中灑下一抹流轉的奇異光線。這個空間幾乎是完全淨空的,所有為了舒適而擺在低矮木座上的地墊積滿了灰塵,原本奶油色的表面變得灰暗。父母以前會在這裡舉辦派對,但雷薩克只在嚇唬人時才會來這裡。
哥哥的隨從維斯是我見到的第一個人。他較長的那一側頭髮油膩而下垂,剃短的那一側則被雷射燒傷。他身邊跟著一個男孩,身材比我瘦小得多,皮膚上覆滿瘀青。他的肩膀很窄,身子單薄矮小。他的皮膚蒼白,整個人帶著一種焦慮的緊繃感,好像在強迫自己不要崩潰。
他的身後傳來模糊的啜泣聲。第二個男孩有Œ7 9 ; &# 2 8 6 1 1 ; &# 2 3 4 9 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 4 5 8 ; &# 3 9 6 6 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 3 0 0 ; &# 3 6 3 0 0 ; &# 2 5 7 5 8 ; &# 2 5 7 5 8 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 3 6 3 1 9 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 3 8 7 5 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 7 6 0 4 ; &# 3 1 5 3 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 1 3 4 5 ; &# 2 9 7 9 0 ; &# 2 9 7 9 1 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 3 0 0 0 7 ; &# 2 3 4 0 1 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 3 9 7 4 5 ; &# 2 6 7 9 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 2 0 5 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 3 0 0 3 1 ; &# 3 2 3 0 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 3 0 4 7 5 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 4 1 9 0 ; &# 2 0 0 4 6 ; &# 2 7 6 0 4 ; &# 3 1 5 3 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 6 3 5 6 ; &# 2 4 3 6 9 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 3 4 5 ; &# 2 9 7 9 0 ; &# 2 9 7 9 1 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 0 8 0 4 ; &# 2 4 3 5 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 1 9 9 9 0 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 4 6 3 ; &# 2 1 6 2 9 ; &# 2 3 4 5 0 ; &# 2 5 5 3 6 ; &# 3 6 9 8 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 4 0 1 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 4 5 9 0 ; &# 4 0 6 3 6 ; &# 3 5 7 3 1 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 9 5 1 4 ; &# 3 5 9 2 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 1 7 3 3 ; &# 2 1 7 3 3 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 1 3 5 9 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 2 5 1 5 1 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 6 2 ; &# 3 8 2 6 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 3 6 5 4 4 ; &# 2 4 9 4 9 ; &# 2 5 0 7 8 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 3 8 7 5 2 ; &# 2 2 3 5 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 6 8 9 0 ; &# 2 4 4 4 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 2 3 1 ; &# 2 4 1 7 9 ; &# 3 3 2 7 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 8 5 4 2 ; &# 2 6 7 9 9 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 1 3 5 9 ; &# 2 5 1 4 0 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 3 3 0 1 6 ; &# 3 0 0 0 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 3 8 6 1 7 ; &# 3 3 2 1 8 ; &# 3 5 0 6 4 ; &# 3 8 7 0 6 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 2 8 0 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 6 3 7 ; &# 3 1 0 3 4 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 6 3 3 5 ; &# 2 4 3 1 0 ; &# 2 0 2 8 0 ; &# 3 3 2 6 7 ; &# 2 1 0 6 9 ; &# 3 3 2 1 8 ; &# 3 2 9 7 2 ; &# 3 8 7 5 4 ;
全新史詩級力作
2017年1月17日 全球33國同步磅礡上市!
苦難,是覺醒的開端──
在這顆星球上,人人都被賦予不同的「恩典」──有些人擁有超凡的肉體強化能力,有些人能自由操控心靈意念。
但對某些人來說,恩典是無法逃脫的詛咒。
阿科斯來自愛好和平的一族,恩典讓他家破人亡,即將繼任神諭官的唯一兄長更被星球獨裁者所挾。為了拯救摯愛兄長,他在黑暗陣營中忍辱負重,神諭卻寫下了無可挽回的結局──他注定死於敵人之手。
身為獨裁者雷薩克之妹的賽拉,恩典讓她成了眾人畏懼的黑暗之刃。她承受著雷薩克的冷酷利用,無止境的絕望痛楚僅在與阿科斯肌膚相觸的那一刻停歇。她痛恨自己的軟弱,卻不得已仰賴這個意欲復仇的孤高青年。
不同境遇的兩人,擁有同樣的堅強與決心。仇恨和鮮血淬煉出的情感,在種族家國的對立中是否值得交付信任?他們能否抵抗失據的恩典、失衡的世界、失控的命運?
內文試閱
第七章 賽拉
我第一次見到卡瑞瑟斯兄弟,是在武器殿旁的僕人通道中。那時我又年長了幾季,距離成年已經不遠了。
父親在幾季前一次發生於遠征中的攻擊事件後,加入了母親,一同踏上前往死後世界的旅程。我的哥哥雷薩克便走上父親替他安排的道路,為了梭特的正統性——或甚至是梭特的主宰權——而活。
我的前任導師奧特加是第一個向我提起卡瑞瑟斯兄弟的人,因為家中的僕人不斷地傳著和他們有關的故事,而她永遠都會把那些耳語傳聞告訴我。
「他們是被你哥哥的隨從維斯抓來的。」她一邊檢查我文章中的文法錯誤,一邊這麼說道。她還是繼續教導我文學與科學,其他科目我則脫離了她,在她回到廚房總管的職位上時開始自學。
「我以為雷薩克是派士兵去抓那名神諭官。老的那個。」我說。
「他的確是呀。」奧特加說。「但是神諭官在最後的掙扎中選擇自盡,以躲過追捕。不管如何,維斯和他的手下決定轉而去追捕卡瑞瑟斯兄弟。聽說維斯拖著他們穿過了邊界,他們則一路都在尖叫反抗。但是年輕的那個——阿科斯——不知為何脫離了他的掌握,搶了一把刀,然後殺了維斯的一名士兵。」
「哪一個?」我問。我知道和維斯一起踏上旅程的那些人。我知道其中一個很愛吃糖,另一個的左肩無力,還有一個養了一隻可以從他嘴裡吃飼料的寵物鳥。能知道關於人們的這些小事是件好事。以防萬一。
「卡莫˙雷迪克。」
那就是喜歡糖果的那個了。
我揚起眉毛。卡莫˙雷迪克是我哥哥最信任的精銳士兵之一,卻被一個圖西小男孩殺了?這種死亡可一點都不光榮。
「為什麼要抓那對兄弟?」我問她。
「因為他們的命定。」奧特加皺起眉。「至少流言是這麼說的。不過除了雷薩克之外沒人知道他們的命定,所以我能說的就只有這樣了。」
我不知道卡瑞瑟斯兄弟的命定,也不知道我和雷薩克以外其他人的命定,儘管幾天前它們被眾議院公開了。當眾議院主席的影像出現在螢幕上時,雷薩克就把螢幕給關了。眾議院主席以奧瑟語進行廣播,而梭特語之外的其他語言在我們國家裡都被禁止使用或學習,為了安全起見,還是連聽都別聽的好。
在我的靈流恩賜成形之後,父親便在沒有進行任何儀式的情況下,將我的命定告訴了我:諾瓦克家族的第二個孩子將要跨過邊界。作為一名擁有命定的女兒,這命定相當奇怪,因為它實在太模糊了。
我不再像以前那麼常在僕人通道中打轉了——在這個家中,有些事情是我不想見到的——但為了要看一眼被綁架的卡瑞瑟斯兄弟……好吧。我還是可以偶爾破例的。
除了圖西人是我們的敵人之外,我對他們的了解是他們的皮膚很薄,容易被利刃穿透,還有他們過度崇拜的那些冰花是他們的經濟命脈。我曾經在母親的堅持下學了他們的語言——梭特的菁英當然不受我父親的語言學習限制所管束——而那對我的舌頭來說太困難,因為它已經習慣了尖銳、強硬的梭特語發音,而不是那些輕巧的圖西語。
我知道雷薩克會把他們帶到武器殿,所以我蹲在陰影中,將牆板推開一個可以偷看的隙縫,然後我便聽見了腳步聲。
武器殿和諾瓦克莊園中的其他房間一樣,都有著深色木頭鋪成的牆壁和地板,表面光滑得像是鋪上了一層冰。遙遠的天花板上掛著精緻的水晶燈,是由玻璃珠子與扭曲的金屬所製成。小小的風祖蟲在裡頭鑽動,在房間中灑下一抹流轉的奇異光線。這個空間幾乎是完全淨空的,所有為了舒適而擺在低矮木座上的地墊積滿了灰塵,原本奶油色的表面變得灰暗。父母以前會在這裡舉辦派對,但雷薩克只在嚇唬人時才會來這裡。
哥哥的隨從維斯是我見到的第一個人。他較長的那一側頭髮油膩而下垂,剃短的那一側則被雷射燒傷。他身邊跟著一個男孩,身材比我瘦小得多,皮膚上覆滿瘀青。他的肩膀很窄,身子單薄矮小。他的皮膚蒼白,整個人帶著一種焦慮的緊繃感,好像在強迫自己不要崩潰。
他的身後傳來模糊的啜泣聲。第二個男孩有Œ7 9 ; &# 2 8 6 1 1 ; &# 2 3 4 9 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 4 5 8 ; &# 3 9 6 6 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 3 0 0 ; &# 3 6 3 0 0 ; &# 2 5 7 5 8 ; &# 2 5 7 5 8 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 3 6 3 1 9 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 3 8 7 5 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 7 6 0 4 ; &# 3 1 5 3 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 1 3 4 5 ; &# 2 9 7 9 0 ; &# 2 9 7 9 1 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 3 0 0 0 7 ; &# 2 3 4 0 1 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 3 9 7 4 5 ; &# 2 6 7 9 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 2 0 5 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 3 0 0 3 1 ; &# 3 2 3 0 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 3 0 4 7 5 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 4 1 9 0 ; &# 2 0 0 4 6 ; &# 2 7 6 0 4 ; &# 3 1 5 3 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 6 3 5 6 ; &# 2 4 3 6 9 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 3 4 5 ; &# 2 9 7 9 0 ; &# 2 9 7 9 1 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 0 8 0 4 ; &# 2 4 3 5 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 1 9 9 9 0 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 4 6 3 ; &# 2 1 6 2 9 ; &# 2 3 4 5 0 ; &# 2 5 5 3 6 ; &# 3 6 9 8 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 4 0 1 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 4 5 9 0 ; &# 4 0 6 3 6 ; &# 3 5 7 3 1 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 9 5 1 4 ; &# 3 5 9 2 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 1 7 3 3 ; &# 2 1 7 3 3 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 1 3 5 9 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 2 5 1 5 1 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 6 2 ; &# 3 8 2 6 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 3 6 5 4 4 ; &# 2 4 9 4 9 ; &# 2 5 0 7 8 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 3 8 7 5 2 ; &# 2 2 3 5 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 6 8 9 0 ; &# 2 4 4 4 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 2 3 1 ; &# 2 4 1 7 9 ; &# 3 3 2 7 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 8 5 4 2 ; &# 2 6 7 9 9 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 1 3 5 9 ; &# 2 5 1 4 0 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 3 3 0 1 6 ; &# 3 0 0 0 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 3 8 6 1 7 ; &# 3 3 2 1 8 ; &# 3 5 0 6 4 ; &# 3 8 7 0 6 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 2 8 0 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 6 3 7 ; &# 3 1 0 3 4 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 6 3 3 5 ; &# 2 4 3 1 0 ; &# 2 0 2 8 0 ; &# 3 3 2 6 7 ; &# 2 1 0 6 9 ; &# 3 3 2 1 8 ; &# 3 2 9 7 2 ; &# 3 8 7 5 4 ;