【隨書附贈：展覽優惠券+杉本博司御用設計師下田理惠 (Rie Shimoda) 限量明信片】
杉本博司Hiroshi Sugimoto: 時光‧淬鍊‧影像Time Exposed
長久以來，我使用照片這個裝置，想呈現的是人類記憶的深層。那是個人的記憶，也是一個文明和人類全體的記憶。追溯時間，希望可以回想出我們是從哪裡來的？如何被帶來這個世界的？
─杉本博司（Hiroshi Sugimoto)
®時間：即日起至2014/09/28
®地點：學學白色空間 XUE XUE WHITE 台北市內湖區堤頂大道二段207號7樓 sugimoto.xuexue.tw
※注意事項：
1.於展覽期間內，憑《藝術的起源》書封訊息貼紙至展覽現場，可享展覽購票8折優惠，並可現場兌換日本空運來台，杉本博司獨家授權限量作品明信片一張（價值$120元，隨機贈送，數量有限，送完為止）。
2.活動詳情請見展覽官方網站http://sugimoto.xuexue.tw/，主辦單位保留變更權利。
「人類的想像力一直是透過藝術來表現。
現在，爲了理解無法預知的未來，我們到了必須回溯歷史的時候。」
當代藝術大師杉本博司
繼《直到長出青苔》之後更宏闊的創作省思
杉本博司向來以攝影家的身分為眾人所知，舉凡他的創作，如《透視畫館》《肖像》《劇場》《海景》等，無一不在挑戰我們對於攝影表達的既有認知。他將時間、生命、歷史這類具有縱向深度的主題，凝鍊成為二維的影像。在杉本博司的作品中，我們所看到的，並非從某段過往時光剃取下的纖薄切片，而是鮮活的、血脈仍搏動著，並隨時伺機攫住我們的一層層深厚時空。
杉本博司在無相機攝影新作《放電場》中，更以一般攝影者避之唯恐不及的靜電灼燒底片，藉閃電的意象連結起影像創造與地球生命的肇始。然而杉本博司從未以影像的創作者自限。他以光學玻璃雕塑五輪塔，探究人類宗教情感的來源，將金屬塊切削為數學模型，以有限的物質表現出「無限」的概念，更為藝術家的想像力賦予具象的造型。杉本博司也結合自己的攝影、建築設計作品與收藏物成為裝置藝術。當杉本博司對人類處境的思索越發明晰，我們也就看見這位大師跨足越多種創作形式，並都能發揮至淋漓盡致。而所有嶄新的表現形式都是從他一貫的哲學、史學、美學思維輻散而出，因此共同形成了整體而豐饒的脈絡。
在杉本博司的創作中，有太多意象等待爬梳、理解。同時，我們也都渴望得知這位當代藝術大師，在不斷創作、思索、再創作的反覆過程中，究竟看到了人類文明將往何種方向前進。《藝術的起源》便是杉本博司對自我創作與當代人類處境的自問自答，他更以文字梳理作品中「意象與語言的緊密交織」，將思索與創作歷程在讀者面前完全開展。於是，我們有幸得見當代藝術與過往人類意識活動激盪出的炙熱火花，並一窺杉本博司所勾畫的人類精神史全貌。
目次
中文版 作者序
序
藝術的起源
光學玻璃五輪塔
古風景
冷之眼熱之眼
寶物的記憶
魔鬼現身之所
攝影學 事情的開端
安定的生活
觀念之形
小田原
鸚鵡島的鳥籠
天使來迎圖
歪曲的宙感
時間的浮橋
三夕茶會
今冥途
落石注意
獲高松宮殿下記念世界文化賞
歷史的歷史 —— 與中澤新一對談
後記
跋 活在古典中 黃亞紀
內文摘要
中文版 作者序
數年前，我買到一塊中國的玉，時代可以追溯至新石器時代。濡染著古色的日本木箱中寫著「玉琮」二字。這塊玉恐怕是二戰前在中國出土，然後被帶往日本的吧？我對中國玉石幾乎沒什麼背景知識，就這麼與這塊玉相遇，然後深深著迷於那結合了方形與圓形的抽象外形。這塊玉明明只是一種石頭斷片，卻向我散發著莫名的力量。為了探索這股力量的來源，我感覺自己非得買下這塊玉不可。說起來，我是別無選擇。
我最關心的事情，就是在文明的曙光初現時，人類究竟創造了什麼？這塊玉充滿了宇宙間的沛然力量。我的直覺告訴我，這塊玉曾是王權的象徵。而今日我的著作能翻譯出版，由與這塊玉石同為中國文明後代的讀者來閱讀，意義特別深遠。
杉本博司
序
每次舉辦展覽我都會出版展覽圖錄。所謂圖錄，就是以圖版形式收錄繪畫、雕刻、攝影的書籍。不過，最近我意識到，自己創作的「作品」與收集的「物件」，在「 語言」及「意象」的緊密交織中，有著極為互補的關係。我注意到，我的作品與其說是藉由語言獲得解釋闡明，不如說是受語言引發、觸動，並在混沌的意識中呈現出的形式。至於我所收集的「物件」，在此以金鵄勛章為例。「榮譽」這一語言的意象主導了勳章的設計，不但神化了物件，更在這基礎上為物件冠上「國家」的概念，於是造就了金鵄勛章。
我花費一年，將在丸龜市猪熊弦一郎現代美術館2舉辦的《藝術的起源》展覽中的作品圖像作成圖錄。我在製作時，也希望能將作品的構成意象，以及受語言觸發的東西，一併記錄下來。於是，這本既像是圖錄也像是評論集，ਰ2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 5 4 3 3 ; &# 3 8 5 9 8 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 9 5 4 4 ; &# 3 0 3 3 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 2 0 1 8 4 ; &# 2 6 7 7 1 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 9 2 5 6 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > b r / > &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 8 3 0 4 ; b r / > b r / > &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 9 0 0 6 ; &# 2 7 5 1 1 ; &# 2 1 4 9 0 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 5 9 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 5 7 2 0 ; &# 3 2 0 3 4 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 4 9 2 0 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 2 4 3 3 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 0 6 ; &# 3 8 9 2 8 ; &# 3 1 0 3 4 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 7 4 9 2 ; &# 2 4 8 4 7 ; &# 3 2 6 8 1 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 3 0 4 7 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 1 6 4 9 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 1 7 3 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 4 4 2 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 8 9 8 2 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 2 2 8 1 6 ; &# 2 5 3 5 1 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 3 2 ; &# 2 3 6 3 7 ; &# 2 1 2 0 5 ; &# 2 1 5 2 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 2 4 0 5 0 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 3 8 6 2 6 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 6 9 6 0 ; &# 2 1 4 3 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 3 4 3 8 9 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 3 6 0 3 9 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 0 2 7 ; &# 3 2 6 8 1 ; &# 3 1 0 3 8 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 2 5 4 5 8 ; &# 2 0 8 3 7 ; &# 2 0 8 4 0 ; &# 2 9 6
杉本博司Hiroshi Sugimoto: 時光‧淬鍊‧影像Time Exposed
長久以來，我使用照片這個裝置，想呈現的是人類記憶的深層。那是個人的記憶，也是一個文明和人類全體的記憶。追溯時間，希望可以回想出我們是從哪裡來的？如何被帶來這個世界的？
─杉本博司（Hiroshi Sugimoto)
®時間：即日起至2014/09/28
®地點：學學白色空間 XUE XUE WHITE 台北市內湖區堤頂大道二段207號7樓 sugimoto.xuexue.tw
※注意事項：
1.於展覽期間內，憑《藝術的起源》書封訊息貼紙至展覽現場，可享展覽購票8折優惠，並可現場兌換日本空運來台，杉本博司獨家授權限量作品明信片一張（價值$120元，隨機贈送，數量有限，送完為止）。
2.活動詳情請見展覽官方網站http://sugimoto.xuexue.tw/，主辦單位保留變更權利。
「人類的想像力一直是透過藝術來表現。
現在，爲了理解無法預知的未來，我們到了必須回溯歷史的時候。」
當代藝術大師杉本博司
繼《直到長出青苔》之後更宏闊的創作省思
杉本博司向來以攝影家的身分為眾人所知，舉凡他的創作，如《透視畫館》《肖像》《劇場》《海景》等，無一不在挑戰我們對於攝影表達的既有認知。他將時間、生命、歷史這類具有縱向深度的主題，凝鍊成為二維的影像。在杉本博司的作品中，我們所看到的，並非從某段過往時光剃取下的纖薄切片，而是鮮活的、血脈仍搏動著，並隨時伺機攫住我們的一層層深厚時空。
杉本博司在無相機攝影新作《放電場》中，更以一般攝影者避之唯恐不及的靜電灼燒底片，藉閃電的意象連結起影像創造與地球生命的肇始。然而杉本博司從未以影像的創作者自限。他以光學玻璃雕塑五輪塔，探究人類宗教情感的來源，將金屬塊切削為數學模型，以有限的物質表現出「無限」的概念，更為藝術家的想像力賦予具象的造型。杉本博司也結合自己的攝影、建築設計作品與收藏物成為裝置藝術。當杉本博司對人類處境的思索越發明晰，我們也就看見這位大師跨足越多種創作形式，並都能發揮至淋漓盡致。而所有嶄新的表現形式都是從他一貫的哲學、史學、美學思維輻散而出，因此共同形成了整體而豐饒的脈絡。
在杉本博司的創作中，有太多意象等待爬梳、理解。同時，我們也都渴望得知這位當代藝術大師，在不斷創作、思索、再創作的反覆過程中，究竟看到了人類文明將往何種方向前進。《藝術的起源》便是杉本博司對自我創作與當代人類處境的自問自答，他更以文字梳理作品中「意象與語言的緊密交織」，將思索與創作歷程在讀者面前完全開展。於是，我們有幸得見當代藝術與過往人類意識活動激盪出的炙熱火花，並一窺杉本博司所勾畫的人類精神史全貌。
目次
中文版 作者序
序
藝術的起源
光學玻璃五輪塔
古風景
冷之眼熱之眼
寶物的記憶
魔鬼現身之所
攝影學 事情的開端
安定的生活
觀念之形
小田原
鸚鵡島的鳥籠
天使來迎圖
歪曲的宙感
時間的浮橋
三夕茶會
今冥途
落石注意
獲高松宮殿下記念世界文化賞
歷史的歷史 —— 與中澤新一對談
後記
跋 活在古典中 黃亞紀
內文摘要
中文版 作者序
數年前，我買到一塊中國的玉，時代可以追溯至新石器時代。濡染著古色的日本木箱中寫著「玉琮」二字。這塊玉恐怕是二戰前在中國出土，然後被帶往日本的吧？我對中國玉石幾乎沒什麼背景知識，就這麼與這塊玉相遇，然後深深著迷於那結合了方形與圓形的抽象外形。這塊玉明明只是一種石頭斷片，卻向我散發著莫名的力量。為了探索這股力量的來源，我感覺自己非得買下這塊玉不可。說起來，我是別無選擇。
我最關心的事情，就是在文明的曙光初現時，人類究竟創造了什麼？這塊玉充滿了宇宙間的沛然力量。我的直覺告訴我，這塊玉曾是王權的象徵。而今日我的著作能翻譯出版，由與這塊玉石同為中國文明後代的讀者來閱讀，意義特別深遠。
杉本博司
序
每次舉辦展覽我都會出版展覽圖錄。所謂圖錄，就是以圖版形式收錄繪畫、雕刻、攝影的書籍。不過，最近我意識到，自己創作的「作品」與收集的「物件」，在「 語言」及「意象」的緊密交織中，有著極為互補的關係。我注意到，我的作品與其說是藉由語言獲得解釋闡明，不如說是受語言引發、觸動，並在混沌的意識中呈現出的形式。至於我所收集的「物件」，在此以金鵄勛章為例。「榮譽」這一語言的意象主導了勳章的設計，不但神化了物件，更在這基礎上為物件冠上「國家」的概念，於是造就了金鵄勛章。
我花費一年，將在丸龜市猪熊弦一郎現代美術館2舉辦的《藝術的起源》展覽中的作品圖像作成圖錄。我在製作時，也希望能將作品的構成意象，以及受語言觸發的東西，一併記錄下來。於是，這本既像是圖錄也像是評論集，ਰ2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 5 4 3 3 ; &# 3 8 5 9 8 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 9 5 4 4 ; &# 3 0 3 3 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 2 0 1 8 4 ; &# 2 6 7 7 1 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 9 2 5 6 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > b r / > &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 8 3 0 4 ; b r / > b r / > &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 9 0 0 6 ; &# 2 7 5 1 1 ; &# 2 1 4 9 0 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 5 9 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 5 7 2 0 ; &# 3 2 0 3 4 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 4 9 2 0 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 2 4 3 3 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 0 6 ; &# 3 8 9 2 8 ; &# 3 1 0 3 4 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 7 4 9 2 ; &# 2 4 8 4 7 ; &# 3 2 6 8 1 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 3 0 4 7 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 1 6 4 9 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 1 7 3 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 4 4 2 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 8 9 8 2 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 0 7 0 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 2 2 8 1 6 ; &# 2 5 3 5 1 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 3 2 ; &# 2 3 6 3 7 ; &# 2 1 2 0 5 ; &# 2 1 5 2 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 2 4 0 5 0 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 3 8 6 2 6 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 6 9 6 0 ; &# 2 1 4 3 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 3 4 3 8 9 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 3 6 0 3 9 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 0 2 7 ; &# 3 2 6 8 1 ; &# 3 1 0 3 8 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 2 5 4 5 8 ; &# 2 0 8 3 7 ; &# 2 0 8 4 0 ; &# 2 9 6