◎2016年蓮師本命年必讀經典!
◆為第二佛蓮花生大士口授教法之聖典,是留給後世最珍貴、簡潔且深奧的教法精華。
◆一切伏藏珍寶之薈萃,從佛法高深見地到完整的修行法門,凝聚整個證悟道之精髓。
◆首刷恭贈:第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金‧欽列‧多傑尊者親賜名與賜墨寶之「大悲香」。
本書特色:
1.蓮師所開示之根本文《道次第.智慧藏》是大伏藏師秋吉.林巴所取出的一部伏藏;加上大譯師毗盧遮那化身的蔣貢.康楚對其所著的「釋論」。兩者結合成一部完整的文典,涵蓋舊譯寧瑪派的一切密續、經教、竅訣,無論是在過去、現在或未來,都至為珍稀。
2.另外,由蔣揚.札巴口述、久恰仁波切書寫記錄,對上述「釋論」的註解《入智道》,還有其他諸位大師如:法王頂果欽哲仁波切與祖古烏金仁波切的闡釋,亦收錄於本書中。
3.這是蓮師究竟教言的心要所在,容易理解又方便依循。
《智慧之光‧一》主要講述:對金剛乘佛教見解的深入說明。開宗明義即為基的自性,即遍於一切眾生之中的「佛性」,接著講授對於一切道乘共通的教法,最後以大乘教法和銜接到金剛乘的相關教法為結尾。
《智慧之光‧二》重心在於:金剛乘的「生起次第」修行法門。以灌頂和密續三昧耶的性質為始,接著是對生起次第的闡釋。
首刷贈品大悲香: 含殊勝甘露丸與高級中藥材等。本贈品有「沉香」與「藏香」兩種選擇。贈品依所附實品為準。
大悲香官網: www.hhkheart.com
推薦序
英文版前言
法王頂果.欽哲仁波切
根本文《道次第.智慧藏》是大伏藏師秋吉.林巴所取出的一部伏藏,加上大譯師毗盧遮那化身的蔣貢.康楚對其所著的釋論,兩者結合成一部完整的文典,涵蓋了舊譯寧瑪派的一切密續、經教、竅訣,無論是在過去、現在或未來,都至為珍稀。
在此佛陀珍貴教法日光遍照異域的時代,聰穎的丹麥人艾瑞克.貝瑪.昆桑本著助益他人之思,已將前行和菩提心的部分翻譯成英文。我認為對於所有的佛法修行者而言,研修和思惟此書都很重要。
為了啓發更多的善德
老頂果.欽哲書此於鐵羊年正月初十(一九九一年二月二十四日)
中文版序言
涅頓.秋林仁波切
佛陀三轉法輪,乃依照有情眾生的不同根器而宣說八萬四千種不同的教法,這並不表示,有八萬四千種截然相異的道路會帶來八萬四千種不同的結果。它們最終的結果只有一個,就是證悟。
藉由上師的協助,修道的行者應該要知道,如何將此八萬四千教言的精要與自己的修持相融。這一點相當重要,否則你就會以為自己正朝向目標邁進,但實際上卻是反其道而行,或是走上又長又崎嶇的路途。這也就是為何有些法教提及:若想求取證悟,必須修持多生多世。其他的法教則說;即身成佛是可能的,甚至是,想在幾年之內證悟也可以──前提是,你要有足夠的福報,以選擇正確的道路和正確的方向。
阿底峽尊者在遇到仁千桑波譯師之後,認為自己沒必要繼續留在西藏,因為那裡已有仁千桑波譯師這類大學者了。於是阿底峽尊者向仁千桑波譯師問道:「行者要如何實修佛陀所闡釋的一切法教呢?」仁千桑波譯師答道:「應當依各別差異的教言,修持各自不同的法教。」阿底峽尊者認為這位譯師的看法有誤,便回應道:「對於種種不同的法教,行者必須將其精要內容加以整合,並融入於單一道途,因為其結果只有一個。」若是連大學者都答錯,更何況我們這些處於五濁惡世的人呢?對於今日的行者來說,這可是許多人蹣跚難行的主要問題所在──就因為不知道如何將這些精要教言整合入自己的修持之中。
由於藏王赤松德貞的大慈大愛,我們現在方能擁有一部已然整合的教法,而且是由蓮師親口開示的。當時於吉祥桑耶寺的廟群中,藏王赤松德貞、諸位太子眷眾,以及毗盧遮那譯師,共同祈請蓮師賜予能利益後代五濁惡世有情眾生的精要教言,蓮師應此請求而給予了《道次第.智慧藏》(Lamrim Yeshe Nyingpo,道次第智慧精要)的法教。此一法教涵蓋了完整的成佛修道,特別是金剛乘三內密的部分。這是蓮師究竟教言的心要所在,容易理解又方便依循。
如今,該法教和釋論內容的中譯版已然發行,願能於華人世界廣傳,利益一切有情!
蓮師的謙卑子民
涅頓.秋林
書于西元2013年7月18日 蓮華生大士誕辰日(藏曆六月初十)
目錄
【智慧之光‧一】
中文版序言(涅頓.秋林仁波切)
英文版前言(法王頂果.欽哲仁波切)
英譯導言
漫談三位大師(尊貴的祖古.烏金仁波切)
根本文 《道次第.智藏》
釋論 《智慧之光》
第一篇、序言及關於標題、符號文字和禮敬的教示
一、禮敬和序言
二、關於標題的教導
三、解釋符號文字與禮敬
第二篇、正文的解說
四、場景
五、境緣
六、四金剛字
七、五圓滿及對持守教法的竅示
八、基的意義
第三篇、道
九、如何依止善知識
十、轉心四思量
十一、皈依
十二、Ç9 0 ; &# 2 0 4 3 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 9 0 0 0 ; &# 3 3 7 6 9 ; &# 2 5 5 5 2 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 3 2 ; b r / > &# 2 1 3 1 3 ; &# 1 9 9 7 7 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 1 9 9 9 0 ; &# 2 0 4 3 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 3 3 7 6 9 ; &# 2 5 5 5 2 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 3 2 ; b r / > &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 1 2 1 3 ; &# 3 2 6 8 1 ; &# 3 3 7 6 9 ; &# 2 5 5 5 2 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 2 1 1 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 3 2 ; b r / > &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 1 1 4 6 ; &# 2 0 4 6 2 ; &# 2 1 2 1 3 ; &# 3 2 6 8 1 ; &# 3 3 7 6 9 ; &# 2 5 5 5 2 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 2 6 5 2 4 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 5 3 8 7 ; &# 3 7 3 2 3 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 0 8 4 5 ; &# 3 7 0 0 2 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 2 9 7 0 2 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 5 5 5 8 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 1 9 9 7 7 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 3 1 1 4 6 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 3 3 3 9 4 ; &# 2 3 4 5 0 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 1 8 9 2 ; &# 3 6 8 9 3 ; &# 3 4 2 5 5 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 4 0 3 0 ; &# 3 3 4 5 7 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 8 3 0 4 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 2 5 3 4 5 ; &# 2 6 1 2 6 ; &# 2 0 3 0 1 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 0 8 4 5 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 7 3 2 3 ; &# 3 6 8 3 8 ; &# 2 9 2 7 9 ; &# 2 3 6 1 2 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 6 0 4 4 ; &# 2 0 3 1 5 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 5 1 9 9 ; &# 3 4 2 5 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 4 8 0 ; &# 3 5 3 5 2 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 1 9 9 7 1 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 3 4 3 1 4 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 0 8 4 3 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 4 3 1 4 ; &# 3 1 4 3 5 ; &# 3 8 2 8 3 ; &# 2 2 9 8 7 ; &# 2 0 6 5 9 ; &# 2 7 8 6 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 5 2 2 ; &# 3 0 9 9 0 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 1 2 2 8 9 ; &am
◆為第二佛蓮花生大士口授教法之聖典,是留給後世最珍貴、簡潔且深奧的教法精華。
◆一切伏藏珍寶之薈萃,從佛法高深見地到完整的修行法門,凝聚整個證悟道之精髓。
◆首刷恭贈:第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金‧欽列‧多傑尊者親賜名與賜墨寶之「大悲香」。
本書特色:
1.蓮師所開示之根本文《道次第.智慧藏》是大伏藏師秋吉.林巴所取出的一部伏藏;加上大譯師毗盧遮那化身的蔣貢.康楚對其所著的「釋論」。兩者結合成一部完整的文典,涵蓋舊譯寧瑪派的一切密續、經教、竅訣,無論是在過去、現在或未來,都至為珍稀。
2.另外,由蔣揚.札巴口述、久恰仁波切書寫記錄,對上述「釋論」的註解《入智道》,還有其他諸位大師如:法王頂果欽哲仁波切與祖古烏金仁波切的闡釋,亦收錄於本書中。
3.這是蓮師究竟教言的心要所在,容易理解又方便依循。
《智慧之光‧一》主要講述:對金剛乘佛教見解的深入說明。開宗明義即為基的自性,即遍於一切眾生之中的「佛性」,接著講授對於一切道乘共通的教法,最後以大乘教法和銜接到金剛乘的相關教法為結尾。
《智慧之光‧二》重心在於:金剛乘的「生起次第」修行法門。以灌頂和密續三昧耶的性質為始,接著是對生起次第的闡釋。
首刷贈品大悲香: 含殊勝甘露丸與高級中藥材等。本贈品有「沉香」與「藏香」兩種選擇。贈品依所附實品為準。
大悲香官網: www.hhkheart.com
推薦序
英文版前言
法王頂果.欽哲仁波切
根本文《道次第.智慧藏》是大伏藏師秋吉.林巴所取出的一部伏藏,加上大譯師毗盧遮那化身的蔣貢.康楚對其所著的釋論,兩者結合成一部完整的文典,涵蓋了舊譯寧瑪派的一切密續、經教、竅訣,無論是在過去、現在或未來,都至為珍稀。
在此佛陀珍貴教法日光遍照異域的時代,聰穎的丹麥人艾瑞克.貝瑪.昆桑本著助益他人之思,已將前行和菩提心的部分翻譯成英文。我認為對於所有的佛法修行者而言,研修和思惟此書都很重要。
為了啓發更多的善德
老頂果.欽哲書此於鐵羊年正月初十(一九九一年二月二十四日)
中文版序言
涅頓.秋林仁波切
佛陀三轉法輪,乃依照有情眾生的不同根器而宣說八萬四千種不同的教法,這並不表示,有八萬四千種截然相異的道路會帶來八萬四千種不同的結果。它們最終的結果只有一個,就是證悟。
藉由上師的協助,修道的行者應該要知道,如何將此八萬四千教言的精要與自己的修持相融。這一點相當重要,否則你就會以為自己正朝向目標邁進,但實際上卻是反其道而行,或是走上又長又崎嶇的路途。這也就是為何有些法教提及:若想求取證悟,必須修持多生多世。其他的法教則說;即身成佛是可能的,甚至是,想在幾年之內證悟也可以──前提是,你要有足夠的福報,以選擇正確的道路和正確的方向。
阿底峽尊者在遇到仁千桑波譯師之後,認為自己沒必要繼續留在西藏,因為那裡已有仁千桑波譯師這類大學者了。於是阿底峽尊者向仁千桑波譯師問道:「行者要如何實修佛陀所闡釋的一切法教呢?」仁千桑波譯師答道:「應當依各別差異的教言,修持各自不同的法教。」阿底峽尊者認為這位譯師的看法有誤,便回應道:「對於種種不同的法教,行者必須將其精要內容加以整合,並融入於單一道途,因為其結果只有一個。」若是連大學者都答錯,更何況我們這些處於五濁惡世的人呢?對於今日的行者來說,這可是許多人蹣跚難行的主要問題所在──就因為不知道如何將這些精要教言整合入自己的修持之中。
由於藏王赤松德貞的大慈大愛,我們現在方能擁有一部已然整合的教法,而且是由蓮師親口開示的。當時於吉祥桑耶寺的廟群中,藏王赤松德貞、諸位太子眷眾,以及毗盧遮那譯師,共同祈請蓮師賜予能利益後代五濁惡世有情眾生的精要教言,蓮師應此請求而給予了《道次第.智慧藏》(Lamrim Yeshe Nyingpo,道次第智慧精要)的法教。此一法教涵蓋了完整的成佛修道,特別是金剛乘三內密的部分。這是蓮師究竟教言的心要所在,容易理解又方便依循。
如今,該法教和釋論內容的中譯版已然發行,願能於華人世界廣傳,利益一切有情!
蓮師的謙卑子民
涅頓.秋林
書于西元2013年7月18日 蓮華生大士誕辰日(藏曆六月初十)
目錄
【智慧之光‧一】
中文版序言(涅頓.秋林仁波切)
英文版前言(法王頂果.欽哲仁波切)
英譯導言
漫談三位大師(尊貴的祖古.烏金仁波切)
根本文 《道次第.智藏》
釋論 《智慧之光》
第一篇、序言及關於標題、符號文字和禮敬的教示
一、禮敬和序言
二、關於標題的教導
三、解釋符號文字與禮敬
第二篇、正文的解說
四、場景
五、境緣
六、四金剛字
七、五圓滿及對持守教法的竅示
八、基的意義
第三篇、道
九、如何依止善知識
十、轉心四思量
十一、皈依
十二、Ç9 0 ; &# 2 0 4 3 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 9 0 0 0 ; &# 3 3 7 6 9 ; &# 2 5 5 5 2 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 3 2 ; b r / > &# 2 1 3 1 3 ; &# 1 9 9 7 7 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 1 9 9 9 0 ; &# 2 0 4 3 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 3 3 7 6 9 ; &# 2 5 5 5 2 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 3 2 ; b r / > &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 1 2 1 3 ; &# 3 2 6 8 1 ; &# 3 3 7 6 9 ; &# 2 5 5 5 2 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 2 1 1 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 3 2 ; b r / > &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 1 1 4 6 ; &# 2 0 4 6 2 ; &# 2 1 2 1 3 ; &# 3 2 6 8 1 ; &# 3 3 7 6 9 ; &# 2 5 5 5 2 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 2 6 5 2 4 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 5 3 8 7 ; &# 3 7 3 2 3 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 0 8 4 5 ; &# 3 7 0 0 2 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 2 9 7 0 2 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 5 5 5 8 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 1 9 9 7 7 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 3 1 1 4 6 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 3 3 3 9 4 ; &# 2 3 4 5 0 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 1 8 9 2 ; &# 3 6 8 9 3 ; &# 3 4 2 5 5 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 4 0 3 0 ; &# 3 3 4 5 7 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 8 3 0 4 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 2 2 3 5 ; &# 2 5 3 4 5 ; &# 2 6 1 2 6 ; &# 2 0 3 0 1 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 0 8 4 5 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 7 3 2 3 ; &# 3 6 8 3 8 ; &# 2 9 2 7 9 ; &# 2 3 6 1 2 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 6 0 4 4 ; &# 2 0 3 1 5 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 5 1 9 9 ; &# 3 4 2 5 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 4 8 0 ; &# 3 5 3 5 2 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 1 9 9 7 1 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 3 4 3 1 4 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 0 8 4 3 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 4 3 1 4 ; &# 3 1 4 3 5 ; &# 3 8 2 8 3 ; &# 2 2 9 8 7 ; &# 2 0 6 5 9 ; &# 2 7 8 6 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 5 2 2 ; &# 3 0 9 9 0 ; &# 3 2 ; b r / > &# 3 8 4 6 8 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 0 0 6 1 ; &# 1 2 2 8 9 ; &am