＝本書特色＝
本世紀最令人期待的閱讀盛事 全球媒體一致關注
一位低調神祕的作家 影響無數世代的大師傑作
◎「二十世紀最有影響力的世紀之書」《梅岡城故事》作者震撼世界的第一本書《守望者》
全球中文版首度面世
2015年全美賣得最好的書 1,600,000本銷售佳績
《紐約時報》、《星期日泰晤士報》排名No. 1
◎《梅岡城故事》唯一授權 全新中譯本同步上市
◎台大外文系教授蔡秀枝專文導讀
◎全新中譯本，新增作者生平大事記
美國文學大師、普立茲獎得主哈波．李於二○一六年辭世，實為全球書迷憾事。哈波．李於一九二六年出生於阿拉巴馬州，自小熱愛文學與寫作，當她出版生平第一本小說《梅岡城故事》，旋即成為暢銷書，廣獲好評。哈波．李因此榮獲普立茲獎、獲頒自由獎章與國家藝術勳章。
《梅岡城故事》演繹了悲天憫人的胸懷與戲劇性的情節，深深打動人心，紐約公共圖書館選為「二十世紀最有影響力的世紀之書」，全美銷量超過四千萬本，授權四十多種語言版本，美國圖書館協會稱「讀者重讀次數最多的文學作品」。
因此，當深藏哈波．李保險箱內的《守望者》手稿預告出版，隨即引發全球注目。《梅岡城故事》寫的是絲考特心中永恆的樂園；《守望者》裡，和她從小一起長大的哥哥意外過世，絲考特無法面對家庭的變化，終於選擇離開，前往紐約；當二十六歲的她再回到梅岡城，在家中發現了一本啟人疑竇的小冊子，就此造成她與摯愛的父親和男友決裂，親情與愛情即將面臨更劇烈的衝突……
哈波．李將以其先知灼見，在《梅岡城故事》與《守望者》兩書之中，為長久以來受理想召喚的絲考特描繪，人們如何在純真與老練、仁慈與殘酷的胸懷裡，如何可能追求文明的人性高度，以及守候良知的信念。
◎小野（作家）、王浩威（作家）、宋怡慧（作家）李崇建（作家）、郝譽翔（作家）、許皓宜（諮商心理師）、陳安儀（親職教育作家）、彭樹君（作家）、番紅花（作家）、黃益中（《思辨》作者、熱血公民教師）、楊照（作家）、鄧鴻樹（台東大學英美系助理教授）、顏擇雅（出版人）、羅怡君（親職溝通作家）——一致推薦
《梅岡城故事》
◎榮獲普立茲文學獎
◎《時代雜誌》百大小說
◎紐約公共圖書館選為「二十世紀最有影響力的世紀之書」
◎全球銷量超過四千萬本
◎超過四十種語言版本
◎美國圖書館協會「讀者重讀次數最多的文學作品」
◎衛報「最佳五十部改編為電影的文學小說」第一名
◎美國圖書館員「最愛的小說」
◎美國芝加哥市政府指定二〇〇一年市民共同閱讀的書籍
◎美國BOOK雙月刊「一九〇〇年以來百大小說人物」
◎英國BBC廣播公司「對女性影響最深的文學作品」
◎英國柑橘文學獎「一生中最具啟發性的作品」
◎名列美國總統歐巴馬送給女兒的書單
◎《西方正典》作者哈洛卜倫編注專書剖析《梅岡城故事》
◎新北市九十九年度國民中小學「推動閱讀優良圖書推薦評審活動」百大入選書單
◎改編電影獲奧斯卡男主角獎、最佳改編劇本、最佳藝術指導
《守望者》
◎紐約時報、CNN.com、衛報等全球首席媒體一致關注
◎亞馬遜書店：自《哈利波特：死神的聖物》出版以來，預購銷售最佳圖書
◎邦恩諾伯書店：創下有史以來單日銷售最多的成人書
◎出版人週刊：即便沒有書稿，我們仍選為今夏必讀之書
◎2015年全美賣得最好的書 創下1,600,000本銷售佳績
◎2015 Goodreads網站文學類年度之書
◎時代雜誌：哈波．李的第二部小說比前一部更能讓讀者看清自己的世界。
◎華盛頓郵報：這部小說有一個重要面向，就是讓我們不再單純將阿提克斯視為英雄，而是以一個有缺點與道德瑕疵的血肉之軀看待他，也讓我們能看見自己內心的複雜與矛盾。
內文試閱
導讀
蔡秀枝（台大外文系教授）
***哈波．李已經深切體會並看見了人性的卑微與南方知識分子為權謀之計而在道德上做出的退讓與屈服，所以《守望者》一書裡的阿提克斯終究無法成為一個完美的英雄。***
（以下摘自本書導讀）
其實在《梅岡城故事》出版之後，哈波．李一直沒有創寫新作的計畫，也拒絕接受採訪。二○一四年哈波．李的新代理律師東妮雅．卡特（Tonja Carter）對外聲稱：於哈波．李去世的代理律師姐姐（Alice Lee）保管的哈波．李故居保險箱內的舊檔案裡，找到這份稿件，當時以為是《梅岡城故事》的初稿，後來則認為是哈波．李的第二本小說的稿件。哈波．李後來透過律師發表聲明，說明《守望者》是《梅岡城故事》最原初的稿件，內容敘述小女孩絲考特長大成人後由紐約返回梅岡城度假的故事，但是因為當時編輯苔．霍藿夫（Tay Hohoff）建議哈波．李放棄原本的故事，改將小女孩絲考特與哥哥傑姆的童年故事變成小說的重心，尤其是他們共同經歷的父親為黑人被告辯護的強暴訴訟，所以幾翻修改之後，《梅岡城故事》成形。但是哈波．李在; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 7 5 7 ; &# 2 3 7 1 3 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 9 2 5 6 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 0 8 7 7 ; &# 2 5 5 5 2 ; &# 3 1 5 5 8 ; &# 2 3 5 3 1 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 7 5 7 ; &# 2 3 7 1 3 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 0 4 4 5 ; &# 2 5 3 4 5 ; &# 2 7 7 8 5 ; &# 4 0 6 6 4 ; &# 2 0 0 0 6 ; &# 2 5 2 9 8 ; &# 3 2 0 8 5 ; &# 2 5 5 0 5 ; &# 3 5 3 7 0 ; &# 3 6 2 2 9 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 3 0 0 2 8 ; &# 2 0 1 3 4 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 5 0 7 9 ; &# 3 0 0 9 7 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 7 5 7 ; &# 2 3 7 1 3 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 4 7 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 3 0 1 ; &# 2 1 3 3 5 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 6 9 7 0 ; &# 3 8 2 7 2 ; &# 6 5 2 9 4 ; &# 2 1 3 4 5 ; &# 2 7 8 7 4 ; &# 2 5 5 5 2 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 8 4 ; &# 1 1 4 ; &# 1 1 7 ; &# 1 0 9 ; &# 9 7 ; &# 1 1 0 ; &# 3 2 ; &# 6 7 ; &# 9 7 ; &# 1 1 2 ; &# 1 1 1 ; &# 1 1 6 ; &# 1 0 1 ; &# 6 5 2 8 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 7 0 4 ; &# 2 7 8 7 4 ; &# 6 5 2 9 4 ; &# 2 6 4 4 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 9 0 9 ; &# 2 1 4 5 1 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 7 5 7 ; &# 2 3 7 1 3 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 0 8 4 1 ; &# 2 0 8 0 4 ; &# 2 2 9 6 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 4 5 1 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 6 8 4 2 ; &# 2 9 2 4 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 9 2 8 9 ; &# 2 1 4 0 7 ; &# 2 2 4 1 1 ; &# 6 5 2 8 9 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 1 5 5 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 3 4 3 2 ; &# 2 6 3 9 5 ; &# 3 2 7 7 3 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 9 6 7 5 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 6 5 2 8 9 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 9 2 5 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 2 0 6 6 ; &# 2 6 0 4 4 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 3 2 1 0 2
本世紀最令人期待的閱讀盛事 全球媒體一致關注
一位低調神祕的作家 影響無數世代的大師傑作
◎「二十世紀最有影響力的世紀之書」《梅岡城故事》作者震撼世界的第一本書《守望者》
全球中文版首度面世
2015年全美賣得最好的書 1,600,000本銷售佳績
《紐約時報》、《星期日泰晤士報》排名No. 1
◎《梅岡城故事》唯一授權 全新中譯本同步上市
◎台大外文系教授蔡秀枝專文導讀
◎全新中譯本，新增作者生平大事記
美國文學大師、普立茲獎得主哈波．李於二○一六年辭世，實為全球書迷憾事。哈波．李於一九二六年出生於阿拉巴馬州，自小熱愛文學與寫作，當她出版生平第一本小說《梅岡城故事》，旋即成為暢銷書，廣獲好評。哈波．李因此榮獲普立茲獎、獲頒自由獎章與國家藝術勳章。
《梅岡城故事》演繹了悲天憫人的胸懷與戲劇性的情節，深深打動人心，紐約公共圖書館選為「二十世紀最有影響力的世紀之書」，全美銷量超過四千萬本，授權四十多種語言版本，美國圖書館協會稱「讀者重讀次數最多的文學作品」。
因此，當深藏哈波．李保險箱內的《守望者》手稿預告出版，隨即引發全球注目。《梅岡城故事》寫的是絲考特心中永恆的樂園；《守望者》裡，和她從小一起長大的哥哥意外過世，絲考特無法面對家庭的變化，終於選擇離開，前往紐約；當二十六歲的她再回到梅岡城，在家中發現了一本啟人疑竇的小冊子，就此造成她與摯愛的父親和男友決裂，親情與愛情即將面臨更劇烈的衝突……
哈波．李將以其先知灼見，在《梅岡城故事》與《守望者》兩書之中，為長久以來受理想召喚的絲考特描繪，人們如何在純真與老練、仁慈與殘酷的胸懷裡，如何可能追求文明的人性高度，以及守候良知的信念。
◎小野（作家）、王浩威（作家）、宋怡慧（作家）李崇建（作家）、郝譽翔（作家）、許皓宜（諮商心理師）、陳安儀（親職教育作家）、彭樹君（作家）、番紅花（作家）、黃益中（《思辨》作者、熱血公民教師）、楊照（作家）、鄧鴻樹（台東大學英美系助理教授）、顏擇雅（出版人）、羅怡君（親職溝通作家）——一致推薦
《梅岡城故事》
◎榮獲普立茲文學獎
◎《時代雜誌》百大小說
◎紐約公共圖書館選為「二十世紀最有影響力的世紀之書」
◎全球銷量超過四千萬本
◎超過四十種語言版本
◎美國圖書館協會「讀者重讀次數最多的文學作品」
◎衛報「最佳五十部改編為電影的文學小說」第一名
◎美國圖書館員「最愛的小說」
◎美國芝加哥市政府指定二〇〇一年市民共同閱讀的書籍
◎美國BOOK雙月刊「一九〇〇年以來百大小說人物」
◎英國BBC廣播公司「對女性影響最深的文學作品」
◎英國柑橘文學獎「一生中最具啟發性的作品」
◎名列美國總統歐巴馬送給女兒的書單
◎《西方正典》作者哈洛卜倫編注專書剖析《梅岡城故事》
◎新北市九十九年度國民中小學「推動閱讀優良圖書推薦評審活動」百大入選書單
◎改編電影獲奧斯卡男主角獎、最佳改編劇本、最佳藝術指導
《守望者》
◎紐約時報、CNN.com、衛報等全球首席媒體一致關注
◎亞馬遜書店：自《哈利波特：死神的聖物》出版以來，預購銷售最佳圖書
◎邦恩諾伯書店：創下有史以來單日銷售最多的成人書
◎出版人週刊：即便沒有書稿，我們仍選為今夏必讀之書
◎2015年全美賣得最好的書 創下1,600,000本銷售佳績
◎2015 Goodreads網站文學類年度之書
◎時代雜誌：哈波．李的第二部小說比前一部更能讓讀者看清自己的世界。
◎華盛頓郵報：這部小說有一個重要面向，就是讓我們不再單純將阿提克斯視為英雄，而是以一個有缺點與道德瑕疵的血肉之軀看待他，也讓我們能看見自己內心的複雜與矛盾。
內文試閱
導讀
蔡秀枝（台大外文系教授）
***哈波．李已經深切體會並看見了人性的卑微與南方知識分子為權謀之計而在道德上做出的退讓與屈服，所以《守望者》一書裡的阿提克斯終究無法成為一個完美的英雄。***
（以下摘自本書導讀）
其實在《梅岡城故事》出版之後，哈波．李一直沒有創寫新作的計畫，也拒絕接受採訪。二○一四年哈波．李的新代理律師東妮雅．卡特（Tonja Carter）對外聲稱：於哈波．李去世的代理律師姐姐（Alice Lee）保管的哈波．李故居保險箱內的舊檔案裡，找到這份稿件，當時以為是《梅岡城故事》的初稿，後來則認為是哈波．李的第二本小說的稿件。哈波．李後來透過律師發表聲明，說明《守望者》是《梅岡城故事》最原初的稿件，內容敘述小女孩絲考特長大成人後由紐約返回梅岡城度假的故事，但是因為當時編輯苔．霍藿夫（Tay Hohoff）建議哈波．李放棄原本的故事，改將小女孩絲考特與哥哥傑姆的童年故事變成小說的重心，尤其是他們共同經歷的父親為黑人被告辯護的強暴訴訟，所以幾翻修改之後，《梅岡城故事》成形。但是哈波．李在; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 7 5 7 ; &# 2 3 7 1 3 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 9 2 5 6 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 0 8 7 7 ; &# 2 5 5 5 2 ; &# 3 1 5 5 8 ; &# 2 3 5 3 1 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 7 5 7 ; &# 2 3 7 1 3 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 0 4 4 5 ; &# 2 5 3 4 5 ; &# 2 7 7 8 5 ; &# 4 0 6 6 4 ; &# 2 0 0 0 6 ; &# 2 5 2 9 8 ; &# 3 2 0 8 5 ; &# 2 5 5 0 5 ; &# 3 5 3 7 0 ; &# 3 6 2 2 9 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 8 5 4 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 3 0 0 2 8 ; &# 2 0 1 3 4 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 5 0 7 9 ; &# 3 0 0 9 7 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 7 5 7 ; &# 2 3 7 1 3 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 4 7 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 3 0 1 ; &# 2 1 3 3 5 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 6 9 7 0 ; &# 3 8 2 7 2 ; &# 6 5 2 9 4 ; &# 2 1 3 4 5 ; &# 2 7 8 7 4 ; &# 2 5 5 5 2 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 8 4 ; &# 1 1 4 ; &# 1 1 7 ; &# 1 0 9 ; &# 9 7 ; &# 1 1 0 ; &# 3 2 ; &# 6 7 ; &# 9 7 ; &# 1 1 2 ; &# 1 1 1 ; &# 1 1 6 ; &# 1 0 1 ; &# 6 5 2 8 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 7 0 4 ; &# 2 7 8 7 4 ; &# 6 5 2 9 4 ; &# 2 6 4 4 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 9 0 9 ; &# 2 1 4 5 1 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 7 5 7 ; &# 2 3 7 1 3 ; &# 2 2 4 7 8 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 0 8 4 1 ; &# 2 0 8 0 4 ; &# 2 2 9 6 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 4 5 1 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 6 8 4 2 ; &# 2 9 2 4 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 9 2 8 9 ; &# 2 1 4 0 7 ; &# 2 2 4 1 1 ; &# 6 5 2 8 9 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 1 5 5 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 3 4 3 2 ; &# 2 6 3 9 5 ; &# 3 2 7 7 3 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 9 6 7 5 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 1 1 6 ; &# 6 5 2 8 9 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 9 2 5 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 2 0 6 6 ; &# 2 6 0 4 4 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 3 2 1 0 2