內容簡介
大家都知道讀英文繪本很好!
但很多父母、老師都在問:
怎麼樣將英文繪本帶入課堂?怎麼樣讓英文繪本融入學習?
親子天下百大創意翻轉教師──戴逸群老師,是杏壇芬芳獎歷屆最年輕得主
熱衷將繪本應用於英文課堂,翻轉學生的閱讀習慣,提倡培養批判性思考能力
綜藝咖──戴老師百變的教學法,讓英文課絕不只是照本宣科,保證趣味橫生!
英文繪本也適合父母陪同孩子共讀,培養國際觀世界觀,以及人文素養。
戴逸群老師精選多本知名經典英文繪本,除了介紹繪本內容,也帶領學生讀出弦外之音,深入理解文字,並且開發視覺圖像組織圖,幫助學習者培養思考判斷能力。每篇並設計了討論問題,不但可以當作課堂口說練習,也可以訓練寫作。最後面的教學活動建議,更提供老師、父母在共讀或陪讀繪本時可以採行的活潑教學活動。
「繪本英閱會」為一堂北大高中開設的多元選修課程,理念及目標是將英文繪本開闊的教學融入於語言教育課程中,不只是學習語言,繪本更能傳遞傳統課本所沒有教授的知識,打開認識世界的一扇窗,這是一堂台灣的孩子,以及來自墨西哥、芬蘭和巴西的交換學生,誰都不想錯過的英文選修課!
打破傳統教學界限,創造學習的無限可能!
各地名師一致熱烈推薦!
阿滴 「阿滴英文」YouTube 頻道創作者
陳方濟 新竹市磐石中學校長
車蓓群 政大外文中心主任╱三民東大高中高職英語教科書主編
林彥良 臺北科大應用英文系助理教授
李壹明 臺北市中正高中英文教師╱Magic English 魔法英語廣播節目主持人
李偉綾 臺中家商應用外語科主任
Guy Herring 新北市北大高中外籍教師
林淑媛 臺北市興雅國中英文教師
李貞慧 高雄市後勁國中英文教師╱知名英文繪本閱讀推手
溫美玉 臺南大學附設實小教師╱溫老師備課 Party 版主
柯曉慧 新竹市東門國小教師╱教養不正經漫畫專欄作家
目次
人物傳記
我…有夢─Me…Jane
勇敢小鬥士─The Story of Ruby Bridges
世界上最勇敢的女孩和男孩─Malala:A Brave Girl From Pakistan. Iqbal:A Brave Boy From Pakistan.
親情可貴
大猩猩─Gorilla
勿忘我─Forget Me Not
我想有個家─Fly Away Home
戰地鐘聲
爺爺的牆─The Wall
鐵絲網上的小花─Rose Blanche
四隻腳,兩隻鞋─Four Feet, Two Sandals
性別平權
朱家故事─Piggybook
我的公主男孩─My Princess Boy
一家三口─And Tango Makes Three
夢想驛站
花婆婆─Miss Rumphius
樹媽媽─The Tree Lady
一磚一瓦建學校─With Books and Bricks:How Booker T. Washington Built a School
名師推薦一
陳方濟 新竹市磐石中學校長
教室裡的春風
三十年前還在研究所念書時,在《伊洛淵源錄》中讀到了北宋理學家─程顥、程頤兄弟的故事,對於明道先生圓融會通,與學生打成一片的融洽教學氣氛嚮往不已!然而,當時正在高中兼課的我,卻也常常被老前輩們耳提面命地告誡:「老弟啊!千萬不要想跟學生變成朋友,他們會騎到你頭上去的……」三十年來,從老師到做了行政再到接了校長,如果有幸遇到一位能跟學生打成一片,也能讓學生主動學習而且收穫豐碩的老師,我大概都會在心裡暗自為他祈禱,希望他能繼續堅持友善溫馨的教育方式,不要被「學生成績」的大帽子扣到無招架之力!因為我相信:考試成績只是一時的,重新點燃學生對學習的可能性甚至是熱情,卻能讓他永遠受益!
逸群在磐石中學服務時開創了許多先例:他帶著一群在高中入學考試中,被英文深深傷害過的小孩玩英文繪本創作;帶著學生在臉書上用好不容易擠出來的幾句破英文,邀請同學玩「臭豆腐大挑戰」;他們師生創作的繪本還找到一所小學來聯合發表;他更帶著小孩們到漁船上拍「類鐵達尼號」的微電影,他成功地藉著活潑多變又能吸引學生的方式,誘導著他班上的孩子擺脫對英文的恐懼,藉著不斷紀錄發表學生們的產出鼓舞他們,讓他們重新燃起學習英文的信心。
我猜像逸群這樣的老師,應該不太會搖身一變為家長奉為救星的「升學名師」,但是我卻很肯定被他教過的學生,多多少少都能體會程顥先生的弟子朱光庭回憶他教學時所說的:「光庭在春風裡坐了一月」是怎樣的境界!也盼望這次出書,又能轉化為他繼續與學生們玩創意的養分!
名師推薦二
車蓓群 政大外文中心主任╱三民東大高中、高職英語教科書主編
常常自稱是綜藝咖的戴逸群老師表面上搞笑,但其實是個對教學熱情澎湃,對社會各種議題十分嚴肅的好老師!
在這一本書中,戴老師介紹了世界知名的人物、兩性平權的議題、親情的可貴和人因夢想而偉大等等嚴肅且重要的面向,進一步帶領學生思考,但࡙1 ; &# 3 2 8 8 0 ; &# 2 6 1 2 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 3 2 3 6 2 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 0 3 3 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 3 0 4 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 2 4 0 4 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 1 2 3 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 3 9 5 1 1 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 2 0 1 3 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 4 0 3 9 ; &# 2 2 9 3 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 7 9 6 3 ; &# 2 1 2 0 5 ; &# 3 5 3 7 3 ; &# 3 5 3 3 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 7 3 1 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 8 7 5 4 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 2 1 9 6 ; &# 3 2 9 0 1 ; &# 3 5 6 9 6 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 3 4 2 ; &# 3 5 5 4 2 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 6 0 4 ; &# 3 6 6 1 1 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 1 4 6 3 ; &# 3 8 4 8 0 ; &# 2 6 0 4 4 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 2 4 0 4 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 3 5 2 1 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 3 1 2 4 3 ; &# 2 4 2 3 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 4 5 3 6 ; &# 3 5 3 5 2 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 3 0 4 9 5 ; &# 2 7 4 9 1 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 2 5 5 0 6 ; &# 3 5 3 4 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 5 0 6 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 5 9 5 0 ; &# 3 8 2 8 3 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 2 5 1 5 1 ; &# 2 5 2 3 7 ; &# 2 0 8 3 7 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 3 6 3 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 3 5 5 2 7 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 1 5 3 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 4 5 6 5 ; &# 3 0 3 3 3 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 2 6 6 5 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 4 0 6 5 7 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 3 4 0 1 ; &# 9 4 7 2 ; &# 8 2 ; &# 1 1 7 ; &# 9 8 ; &# 1 2 1 ; &# 3 2 ; &# 6 6 ; &# 1 1 4 ; &# 1 0 5 ; &# 1 0 0 ; &# 1 0 3 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 7 5 9 9 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 1 4 6 3 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 7 3 9 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 6 7 8 5 ; &# 3 2 6 2 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 2 2 9 0 5 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 2 0 3 0 9 ; &# 3 8 7 5 4 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 4 0 ;
大家都知道讀英文繪本很好!
但很多父母、老師都在問:
怎麼樣將英文繪本帶入課堂?怎麼樣讓英文繪本融入學習?
親子天下百大創意翻轉教師──戴逸群老師,是杏壇芬芳獎歷屆最年輕得主
熱衷將繪本應用於英文課堂,翻轉學生的閱讀習慣,提倡培養批判性思考能力
綜藝咖──戴老師百變的教學法,讓英文課絕不只是照本宣科,保證趣味橫生!
英文繪本也適合父母陪同孩子共讀,培養國際觀世界觀,以及人文素養。
戴逸群老師精選多本知名經典英文繪本,除了介紹繪本內容,也帶領學生讀出弦外之音,深入理解文字,並且開發視覺圖像組織圖,幫助學習者培養思考判斷能力。每篇並設計了討論問題,不但可以當作課堂口說練習,也可以訓練寫作。最後面的教學活動建議,更提供老師、父母在共讀或陪讀繪本時可以採行的活潑教學活動。
「繪本英閱會」為一堂北大高中開設的多元選修課程,理念及目標是將英文繪本開闊的教學融入於語言教育課程中,不只是學習語言,繪本更能傳遞傳統課本所沒有教授的知識,打開認識世界的一扇窗,這是一堂台灣的孩子,以及來自墨西哥、芬蘭和巴西的交換學生,誰都不想錯過的英文選修課!
打破傳統教學界限,創造學習的無限可能!
各地名師一致熱烈推薦!
阿滴 「阿滴英文」YouTube 頻道創作者
陳方濟 新竹市磐石中學校長
車蓓群 政大外文中心主任╱三民東大高中高職英語教科書主編
林彥良 臺北科大應用英文系助理教授
李壹明 臺北市中正高中英文教師╱Magic English 魔法英語廣播節目主持人
李偉綾 臺中家商應用外語科主任
Guy Herring 新北市北大高中外籍教師
林淑媛 臺北市興雅國中英文教師
李貞慧 高雄市後勁國中英文教師╱知名英文繪本閱讀推手
溫美玉 臺南大學附設實小教師╱溫老師備課 Party 版主
柯曉慧 新竹市東門國小教師╱教養不正經漫畫專欄作家
目次
人物傳記
我…有夢─Me…Jane
勇敢小鬥士─The Story of Ruby Bridges
世界上最勇敢的女孩和男孩─Malala:A Brave Girl From Pakistan. Iqbal:A Brave Boy From Pakistan.
親情可貴
大猩猩─Gorilla
勿忘我─Forget Me Not
我想有個家─Fly Away Home
戰地鐘聲
爺爺的牆─The Wall
鐵絲網上的小花─Rose Blanche
四隻腳,兩隻鞋─Four Feet, Two Sandals
性別平權
朱家故事─Piggybook
我的公主男孩─My Princess Boy
一家三口─And Tango Makes Three
夢想驛站
花婆婆─Miss Rumphius
樹媽媽─The Tree Lady
一磚一瓦建學校─With Books and Bricks:How Booker T. Washington Built a School
名師推薦一
陳方濟 新竹市磐石中學校長
教室裡的春風
三十年前還在研究所念書時,在《伊洛淵源錄》中讀到了北宋理學家─程顥、程頤兄弟的故事,對於明道先生圓融會通,與學生打成一片的融洽教學氣氛嚮往不已!然而,當時正在高中兼課的我,卻也常常被老前輩們耳提面命地告誡:「老弟啊!千萬不要想跟學生變成朋友,他們會騎到你頭上去的……」三十年來,從老師到做了行政再到接了校長,如果有幸遇到一位能跟學生打成一片,也能讓學生主動學習而且收穫豐碩的老師,我大概都會在心裡暗自為他祈禱,希望他能繼續堅持友善溫馨的教育方式,不要被「學生成績」的大帽子扣到無招架之力!因為我相信:考試成績只是一時的,重新點燃學生對學習的可能性甚至是熱情,卻能讓他永遠受益!
逸群在磐石中學服務時開創了許多先例:他帶著一群在高中入學考試中,被英文深深傷害過的小孩玩英文繪本創作;帶著學生在臉書上用好不容易擠出來的幾句破英文,邀請同學玩「臭豆腐大挑戰」;他們師生創作的繪本還找到一所小學來聯合發表;他更帶著小孩們到漁船上拍「類鐵達尼號」的微電影,他成功地藉著活潑多變又能吸引學生的方式,誘導著他班上的孩子擺脫對英文的恐懼,藉著不斷紀錄發表學生們的產出鼓舞他們,讓他們重新燃起學習英文的信心。
我猜像逸群這樣的老師,應該不太會搖身一變為家長奉為救星的「升學名師」,但是我卻很肯定被他教過的學生,多多少少都能體會程顥先生的弟子朱光庭回憶他教學時所說的:「光庭在春風裡坐了一月」是怎樣的境界!也盼望這次出書,又能轉化為他繼續與學生們玩創意的養分!
名師推薦二
車蓓群 政大外文中心主任╱三民東大高中、高職英語教科書主編
常常自稱是綜藝咖的戴逸群老師表面上搞笑,但其實是個對教學熱情澎湃,對社會各種議題十分嚴肅的好老師!
在這一本書中,戴老師介紹了世界知名的人物、兩性平權的議題、親情的可貴和人因夢想而偉大等等嚴肅且重要的面向,進一步帶領學生思考,但࡙1 ; &# 3 2 8 8 0 ; &# 2 6 1 2 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 3 2 3 6 2 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 0 3 3 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 3 0 4 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 2 4 0 4 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 1 2 3 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 3 9 5 1 1 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 2 0 1 3 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 4 0 3 9 ; &# 2 2 9 3 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 7 9 6 3 ; &# 2 1 2 0 5 ; &# 3 5 3 7 3 ; &# 3 5 3 3 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 7 3 1 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 8 7 5 4 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 2 1 9 6 ; &# 3 2 9 0 1 ; &# 3 5 6 9 6 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 3 4 2 ; &# 3 5 5 4 2 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 6 0 4 ; &# 3 6 6 1 1 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 2 1 4 6 3 ; &# 3 8 4 8 0 ; &# 2 6 0 4 4 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 2 4 0 4 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 3 5 2 1 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 3 1 2 4 3 ; &# 2 4 2 3 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 4 5 3 6 ; &# 3 5 3 5 2 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 3 0 4 9 5 ; &# 2 7 4 9 1 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 2 5 5 0 6 ; &# 3 5 3 4 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 5 0 6 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 5 9 5 0 ; &# 3 8 2 8 3 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 2 5 1 5 1 ; &# 2 5 2 3 7 ; &# 2 0 8 3 7 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 3 6 3 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 3 5 5 2 7 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 1 5 3 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 4 5 6 5 ; &# 3 0 3 3 3 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 2 6 6 5 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 4 0 6 5 7 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 3 5 6 7 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 3 4 0 1 ; &# 9 4 7 2 ; &# 8 2 ; &# 1 1 7 ; &# 9 8 ; &# 1 2 1 ; &# 3 2 ; &# 6 6 ; &# 1 1 4 ; &# 1 0 5 ; &# 1 0 0 ; &# 1 0 3 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 7 5 9 9 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 1 4 6 3 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 7 3 9 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 6 7 8 5 ; &# 3 2 6 2 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 2 2 9 0 5 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 2 0 3 0 9 ; &# 3 8 7 5 4 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 9 2 5 ; &# 2 0 1 0 7 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 4 0 ;