超簡單手繪旅遊日語【增修二版】 (20K軟精裝+1MP3) | 拾書所

超簡單手繪旅遊日語【增修二版】 (20K軟精裝+1MP3)

$ 253 元 原價 320
初學者暢遊日本的旅遊上手書!
《超簡單手繪旅遊日語》主要是設計給學過五十音的初學者使用的,每一頁內容細節都是一一用手工繪寫而成,以溫馨的風格拉近與讀者之間的距離。
本書內容以機上、機場、交通、購物、美食、觀光等等旅遊情境為主軸,每個情境舉出最簡單常用的句子,如「~ください」,再列出豐富的單字,如「フォーク、ナイフ、お茶……」,讓讀者可以直接套入使用,短時間內就可以立即學會最基礎的句子,不必會文法也可以現學現用。
二版增加季節、休假、網路、換錢、JR Pass、劃位、飯店要求、退稅、溫泉禮儀、交友日文等等內容。

本書特色:

五十音表
書首附上五十音表,內容包含五十音字母、羅馬拼音,及國語注音,讓初學者可以輕鬆地學習。國語注音只在五十音表出現,在本文中並沒有加國語注音,希望讀者不要過於依賴國語注音,影響正確的學習。

漢字及片假名上注上平假名
所有漢字上方均注上平假名,除此之外最特別的是片假名上方也注有平假名。初學者一般對平假名比較熟悉,片假名則需要多一些時間才能想起來怎麼讀,因此本書特別針對初學者的需求而設計了這項內容。

豐富的單字:
在短暫的旅途中真正會用到句子並不多,而且其中有很多是可以歸納出規則的。本書找出其中的規則,提出豐富的相關常用單字。讀者可以利用反覆地套用,達到熟練運用自如的效果。

小常識及註解:
作者貼心地補充「小常識」,讓讀者可以更深入地了解日本的情況,在附錄並提供到日本旅遊交通特別需要注意的地方。另,在本書中出現「*」時,表示下方有加註相關解釋可供參考。

前言
這本書主要是設計給學過五十音的初學者使用的,所以開始企劃本書內容時時,我認為做起來應該不會太難,但是沒想到實際開始著手製作後,發現遠比當初想像的來得困難、費功夫多了。
首先,每一頁內容所有的細節都是一一手工繪寫而成,一頁有時候得花個幾天才能完成,若萬一在最後發現有錯誤還得重新再畫一次。但是我可以很自豪地說,如此辛苦完成的頁面,每一頁都是獨一無二的。
此外,另一個困難點就是,如何構思將繁雜的資料以簡潔清楚的方式呈現。為了要配合初級的程度,在規劃內容配置時,個人花了許多心思去調整位置,希望對讀者的日語學習有實質的幫助。
雖然個人全盡心力製作本書,但是相信書中仍有我沒有考慮周全的地方,若有任何不合適的地方,還請讀者多多指教。
在繪製的過程中受到許多朋友的協助,在此表示感謝。
──橋本友紀

本書設定是以「溫暖」為主要風格,所以全書大部分為手繪手寫完成。希望藉由這種方式拉近與讀者之間的距離,讓讀者感到親切、溫暖。
本書設定使用對象是初學者,所以內容以旅遊情境為主軸,每個情境舉出最簡單常用的句子,再列出豐富的單字,讓讀者可以直接套入使用,短時間內就可以立即學會最基礎的句子,現學現用,非常實用。
另外,還補充有各情境相關的小常識,希望讀者可以藉此更加了解日本當地的情況。
讀者若是實際到日本觀光時,可以帶著這本書隨時翻查。若是一時開不了口,還可以直接指著書上的內容給日本人看,傳達自己要表示的意思。
當然,若可以事先在台灣就先惡補一下本書舉出的經典必學旅遊句型和單字,相信您可以更輕鬆愉快地暢遊日本。
在此感謝本書另一位作者橋本友紀認同本書的製作理念,以專業者的精神,精心繪製每一頁內容,呈現出最佳的作品。另外感謝本書譯者蔡承啓在百忙之中,抽空完成翻譯。

──池畑裕介

Brand Slider