您想讀懂英語新聞嗎？美國之音新聞英語聽力訓練是您最好的選擇！
CNN、BBC對您來說太難了嗎？
想學新聞英語，就從以1500個單字寫成的VOA新聞開始！
本書精選VOA美國之音慢速英語的文章，訓練您的英語聽力，培養新聞英文核心字彙庫。帶領您閱讀專為非英語系國家人士設計的新聞英語，吸收新聞知識。以本書作為英語聽力與新聞英文閱讀的敲門磚，未來再也不擔心聽不懂、看不懂新聞英文！
嚴選九大領域共54則新聞，內容包含政經、人文、娛樂、科技、醫學、生態、社會與宗教等議題，豐富多元，更貼心設計每週進度，精心安排每篇文章閱讀方式，逐步指引讀者練習英文聽力，每篇新聞後亦有複習題，自我測試是否確實學習、了解新聞內容。每個Unit只要五個步驟，便能熟悉全文，掌握常見新聞字彙和語句用法。
Step 1 Word Bank
重點單字朗讀。先聽單字發音並跟著朗誦，初步認識每篇新聞的字彙，為接下來的新聞聽力和閱讀做準備。
Step 2 Warm Up
練習邊聽邊填寫新聞字彙與片語，提高聽力敏銳度，雙管齊下。
Step 3 Comprehension
根據新聞文意回答問題。題型分為單一選擇、是非題和問答題，考驗是否有吸收新聞內容，全面增進聽讀寫三大能力。
Step 4 Reading
閱讀新聞原文，清楚理解新聞內容。配合音檔邊聽邊讀，並學習正確英文發音，熟悉新聞英語播報方式。
Step 5 Wrap-Up Practice
多元綜合練習題，幫助您確定完全掌握新聞內容，以及專業新聞字彙。
本書特點
★ 慢速英語閱讀
伴隨VOA廣播原汁原味慢速新聞音檔閱讀文章，保證聽懂新聞。
★ 及時自我測驗
每篇文章皆有測驗題，貼心設計包含閱讀前及閱讀後練習，檢測是否瞭解新聞內容。
★ 按部就班英語聽力閱讀養成
本書設計前六天各閱讀一篇新聞，第七天利用15分鐘左右的時間，複習一整週閱讀過的新聞單字及內容。依照本書的使用方式，可以在有限時間內大大增進英語聽力能力，並紮實累積新聞字彙量。
前言
美國之音VOA簡介
美國之音（Voice of America）是由美國政府資助的國際多媒體新聞網，自1942年2月成立以來，一直秉持著作出客觀、公正、全面的新聞報導。
美國之音的報導文章，是專為非英語系國家人士設計，每週以45種語言，向全球各國播放1000多個小時的廣播節目，擁有超過1億的收聽群。
VOA特點
VOA是極具影響力的廣播網，其對象設定為非英語系國家人民，因此非常適合學習新聞英文。
1. 慢速英語播放
VOA慢速新聞以慢速播放，單字發音清晰易懂，句子連音少，是訓練聽力的最佳材料。
2. 專業多元化內容
其內容豐富多元，根據VOA所設定1500個基本字彙撰寫的新聞，包括文化、教育、政治、體育等生活素材，能學習到各產業或學科中的常用字彙，增加新聞英文的閱讀流暢度。
3. 新聞深具公信力
選自美國之音的新聞報導，都經過兩個以上可靠消息來源證實，也有來自世界各地駐外記者所做的實地採訪。
本書使用方法
書設計九週的課程學習，每週前六天各閱讀一篇新聞，第七天利用15分鐘，複習一整週閱讀過的新聞單字及內容。以下是各階段學習的詳細解說：
1. 單字準備（Step 1）
在開始聽新聞文章前，先聆聽每篇重點單字，有助於事先推測文章內容，並了解和此新聞報導相關的單字。在單字播放時，不妨對著Word Bank，並跟著MP3複誦，加深對該單字的印象。對單字的掌握度越高，就越容易能理解文章，學習效果加倍。
2. 聽力練習（Step 2 & Step 3）
這部分主要是聽新聞內容，再根據文意作答。分為下列兩大測驗：
A. 新聞克漏字聽寫
B. 根據新聞回答問題
您可以不必急著在首次作答時，就勉強自己寫出全部答案。可以反覆聆聽，直到熟悉內容為止。
針對克漏字：您可以先聽一遍並試著作答，聽完後檢視自己的作答表現。如果是因為來不及書寫，便在稍後再次播放時補上答案；若是單字或片語的拼字問題，則先盡量填入最相符的拼法。之後閱讀新聞文章時，回頭訂正填寫正確答案。
針對單一選擇題 & 是非題：事先閱讀題目，然後再聽一遍新聞，根據聽到的內容，選出正確的答案。記得仔細看清楚題目的問題，注意它要你回答的為肯定或否定的用法。
針對問答題：您可以多播放幾遍新聞，確定了解全文文意後，再進行回答。記得不要事先翻閱後面的中譯。
3. 新聞閱讀（Step 4）
每篇新聞皆附有全文原文，提供練習題正確答案的寫法。您可以反覆播放新聞，邊聽邊閱讀文章，聽力與閱讀雙管齊下。也可以跟著MP3朗讀，shadowing是練習英語發音一個非常有用的方法。
文末附有該篇新聞補充單字，加強新聞內容的理解，同時也增加字彙的深度與廣度，累積新聞相關知識。
此外，全書最後亦有提供所有文章中譯，然而不建議您養成依賴譯文的習慣。使用中譯的正確方式，應該是在反覆閱讀原文0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 7 3 4 1 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 0 1 7 3 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 9 9 7 8 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 3 5 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 7 0 9 6 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 2 6 5 9 7 ; &# 3 8 3 2 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > &# 5 2 ; &# 4 6 ; &# 3 2 ; &# 3 2 1 5 6 ; &# 2 1 5 1 2 ; &# 2 8 2 0 4 ; &# 3 9 5 1 1 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 8 3 ; &# 1 1 6 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 2 ; &# 3 2 ; &# 5 3 ; &# 6 5 2 8 9 ; b r / > &# 2 7 5 9 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 1 6 8 7 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 3 2 8 6 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 0 8 0 3 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 2 2 4 1 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 2 1 5 6 ; &# 2 1 5 1 2 ; &# 2 8 2 0 4 ; &# 3 9 5 1 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 4 1 7 1 ; &# 2 1 1 6 1 ; &# 2 4 7 4 4 ; &# 3 0 9 0 6 ; &# 2 3 4 5 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 5 4 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 2 0 4 6 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 3 2 7 2 2 ; &# 2 0 0 0 6 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 3 5 2 9 9 ; &# 3 5 4 4 2 ; &# 3 1 6 8 7 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 3 2 8 6 2 ; &# 2 0 8 3 9 ; &# 2 3 4 8 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 2 9 8 ; &# 3 5 2 2 2 ; &# 2 4 7 4 4 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 3 1 4 5 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 4 8 4 ; &# 2 5 5 6 9 ; &# 2 4 2 3 0 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 9 7 0 2 ; &# 3 5 2 9 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > &# 9 7 3 3 ; &# 3 2 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 2 9 2 5 6 ; &# 2 0 8 4 0 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 2 5 9 1 0 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 3 1 9 3 4 ; &# 3 6 9 8 4 ; &# 3 2 2 4 4 ; &# 3 2 7 2 2 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 3 2 ; &# 9 7 3 3 ; b r / > &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 5 7 1 2 ; &# 3 2 7 7 3 ; &# 3 1 9 3 4 ; &# 2 5 3 6 1 ; &# 3 2 0 4 8 ; &# 3 6 9 8 4 ; &# 2 1 5 0 8 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 3 8 9 3 6 ; &# 2 2 4 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 3 2 8 6 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 5 6 ; &# 3 6 0 2 8 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 4 7 4 4 ; &# 3 5 3 7 3 ; &# 3 5 3 3 6 ; &# 2 7 5 9 9 ; &# 3 6 9 1 3 ; &# 3 6 9 1 4 ; &# 2 4 2 3 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 2 7 5 9 9 ; &# 3 1 6 8 7 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 3 1 4 5 6 ; &# 3 8 3 2 1 ; &# 3 5 7 1 2 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 2 4 3 3 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 2 9 2 5
CNN、BBC對您來說太難了嗎？
想學新聞英語，就從以1500個單字寫成的VOA新聞開始！
本書精選VOA美國之音慢速英語的文章，訓練您的英語聽力，培養新聞英文核心字彙庫。帶領您閱讀專為非英語系國家人士設計的新聞英語，吸收新聞知識。以本書作為英語聽力與新聞英文閱讀的敲門磚，未來再也不擔心聽不懂、看不懂新聞英文！
嚴選九大領域共54則新聞，內容包含政經、人文、娛樂、科技、醫學、生態、社會與宗教等議題，豐富多元，更貼心設計每週進度，精心安排每篇文章閱讀方式，逐步指引讀者練習英文聽力，每篇新聞後亦有複習題，自我測試是否確實學習、了解新聞內容。每個Unit只要五個步驟，便能熟悉全文，掌握常見新聞字彙和語句用法。
Step 1 Word Bank
重點單字朗讀。先聽單字發音並跟著朗誦，初步認識每篇新聞的字彙，為接下來的新聞聽力和閱讀做準備。
Step 2 Warm Up
練習邊聽邊填寫新聞字彙與片語，提高聽力敏銳度，雙管齊下。
Step 3 Comprehension
根據新聞文意回答問題。題型分為單一選擇、是非題和問答題，考驗是否有吸收新聞內容，全面增進聽讀寫三大能力。
Step 4 Reading
閱讀新聞原文，清楚理解新聞內容。配合音檔邊聽邊讀，並學習正確英文發音，熟悉新聞英語播報方式。
Step 5 Wrap-Up Practice
多元綜合練習題，幫助您確定完全掌握新聞內容，以及專業新聞字彙。
本書特點
★ 慢速英語閱讀
伴隨VOA廣播原汁原味慢速新聞音檔閱讀文章，保證聽懂新聞。
★ 及時自我測驗
每篇文章皆有測驗題，貼心設計包含閱讀前及閱讀後練習，檢測是否瞭解新聞內容。
★ 按部就班英語聽力閱讀養成
本書設計前六天各閱讀一篇新聞，第七天利用15分鐘左右的時間，複習一整週閱讀過的新聞單字及內容。依照本書的使用方式，可以在有限時間內大大增進英語聽力能力，並紮實累積新聞字彙量。
前言
美國之音VOA簡介
美國之音（Voice of America）是由美國政府資助的國際多媒體新聞網，自1942年2月成立以來，一直秉持著作出客觀、公正、全面的新聞報導。
美國之音的報導文章，是專為非英語系國家人士設計，每週以45種語言，向全球各國播放1000多個小時的廣播節目，擁有超過1億的收聽群。
VOA特點
VOA是極具影響力的廣播網，其對象設定為非英語系國家人民，因此非常適合學習新聞英文。
1. 慢速英語播放
VOA慢速新聞以慢速播放，單字發音清晰易懂，句子連音少，是訓練聽力的最佳材料。
2. 專業多元化內容
其內容豐富多元，根據VOA所設定1500個基本字彙撰寫的新聞，包括文化、教育、政治、體育等生活素材，能學習到各產業或學科中的常用字彙，增加新聞英文的閱讀流暢度。
3. 新聞深具公信力
選自美國之音的新聞報導，都經過兩個以上可靠消息來源證實，也有來自世界各地駐外記者所做的實地採訪。
本書使用方法
書設計九週的課程學習，每週前六天各閱讀一篇新聞，第七天利用15分鐘，複習一整週閱讀過的新聞單字及內容。以下是各階段學習的詳細解說：
1. 單字準備（Step 1）
在開始聽新聞文章前，先聆聽每篇重點單字，有助於事先推測文章內容，並了解和此新聞報導相關的單字。在單字播放時，不妨對著Word Bank，並跟著MP3複誦，加深對該單字的印象。對單字的掌握度越高，就越容易能理解文章，學習效果加倍。
2. 聽力練習（Step 2 & Step 3）
這部分主要是聽新聞內容，再根據文意作答。分為下列兩大測驗：
A. 新聞克漏字聽寫
B. 根據新聞回答問題
您可以不必急著在首次作答時，就勉強自己寫出全部答案。可以反覆聆聽，直到熟悉內容為止。
針對克漏字：您可以先聽一遍並試著作答，聽完後檢視自己的作答表現。如果是因為來不及書寫，便在稍後再次播放時補上答案；若是單字或片語的拼字問題，則先盡量填入最相符的拼法。之後閱讀新聞文章時，回頭訂正填寫正確答案。
針對單一選擇題 & 是非題：事先閱讀題目，然後再聽一遍新聞，根據聽到的內容，選出正確的答案。記得仔細看清楚題目的問題，注意它要你回答的為肯定或否定的用法。
針對問答題：您可以多播放幾遍新聞，確定了解全文文意後，再進行回答。記得不要事先翻閱後面的中譯。
3. 新聞閱讀（Step 4）
每篇新聞皆附有全文原文，提供練習題正確答案的寫法。您可以反覆播放新聞，邊聽邊閱讀文章，聽力與閱讀雙管齊下。也可以跟著MP3朗讀，shadowing是練習英語發音一個非常有用的方法。
文末附有該篇新聞補充單字，加強新聞內容的理解，同時也增加字彙的深度與廣度，累積新聞相關知識。
此外，全書最後亦有提供所有文章中譯，然而不建議您養成依賴譯文的習慣。使用中譯的正確方式，應該是在反覆閱讀原文0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 7 3 4 1 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 0 1 7 3 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 9 9 7 8 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 3 5 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 7 0 9 6 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 2 6 5 9 7 ; &# 3 8 3 2 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > &# 5 2 ; &# 4 6 ; &# 3 2 ; &# 3 2 1 5 6 ; &# 2 1 5 1 2 ; &# 2 8 2 0 4 ; &# 3 9 5 1 1 ; &# 6 5 2 8 8 ; &# 8 3 ; &# 1 1 6 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 2 ; &# 3 2 ; &# 5 3 ; &# 6 5 2 8 9 ; b r / > &# 2 7 5 9 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 1 6 8 7 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 3 2 8 6 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 0 8 0 3 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 2 2 4 1 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 2 1 5 6 ; &# 2 1 5 1 2 ; &# 2 8 2 0 4 ; &# 3 9 5 1 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 4 1 7 1 ; &# 2 1 1 6 1 ; &# 2 4 7 4 4 ; &# 3 0 9 0 6 ; &# 2 3 4 5 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 1 5 4 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 2 0 4 6 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 2 3 4 1 6 ; &# 3 2 7 2 2 ; &# 2 0 0 0 6 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 3 5 2 9 9 ; &# 3 5 4 4 2 ; &# 3 1 6 8 7 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 3 2 8 6 2 ; &# 2 0 8 3 9 ; &# 2 3 4 8 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 2 9 8 ; &# 3 5 2 2 2 ; &# 2 4 7 4 4 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 3 1 4 5 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 4 8 4 ; &# 2 5 5 6 9 ; &# 2 4 2 3 0 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 9 7 0 2 ; &# 3 5 2 9 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > &# 9 7 3 3 ; &# 3 2 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 2 9 2 5 6 ; &# 2 0 8 4 0 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 2 5 9 1 0 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 3 1 9 3 4 ; &# 3 6 9 8 4 ; &# 3 2 2 4 4 ; &# 3 2 7 2 2 ; &# 3 8 9 8 8 ; &# 3 2 ; &# 9 7 3 3 ; b r / > &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 5 7 1 2 ; &# 3 2 7 7 3 ; &# 3 1 9 3 4 ; &# 2 5 3 6 1 ; &# 3 2 0 4 8 ; &# 3 6 9 8 4 ; &# 2 1 5 0 8 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 3 8 9 3 6 ; &# 2 2 4 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 3 2 8 6 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 5 6 ; &# 3 6 0 2 8 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 4 7 4 4 ; &# 3 5 3 7 3 ; &# 3 5 3 3 6 ; &# 2 7 5 9 9 ; &# 3 6 9 1 3 ; &# 3 6 9 1 4 ; &# 2 4 2 3 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 2 7 5 9 9 ; &# 3 1 6 8 7 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 3 1 4 5 6 ; &# 3 8 3 2 1 ; &# 3 5 7 1 2 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 2 4 3 3 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 2 9 2 5