向美麗東瀛之島出發!
共赴百萬人氣藝術祭 × 一睹日本巨匠經典設計
沉醉在島與島的「藝術」國度!
★前往「瀨戶內國際藝術祭 & 越後妻有大地藝術祭」最佳行程規劃寶典!
★安藤忠雄、草間彌生等50多位國際大師、逾70件藝術祭作品完整解析!
★專訪國際知名藝術大師林舜龍,看台灣參展藝術團隊如何以台灣八八風災的漂流木為素材,並選擇隨海漂流且易生長的植物「棋盤腳」打造作品「種子船」,絕對讓你目不轉睛!
2013年瀨戶內國際藝術祭共吸引百萬參訪人次,台灣更是海外遊客數造訪國第一位!2016瀨戶內藝術祭已自春天展開,你準備好來一場日本巨匠的藝術設計私旅了嗎?現在就跟著連續四年前往兩大藝術祭的旅遊達人Claire,前往小豆島、直島、豐島、男木島、女木島&新潟,遊賞日本島嶼與大地藝術的美麗風采!
◎瀨戶內國際藝術祭的無垢島旅──藝術家與島民重現海島生命力
在瀨戶內海的各個離島,曾被當作垃圾廢棄物掩埋場、島上貓比人多,甚至被作為療養島,收容被日本社會長期遺忘的重症患者⋯⋯但從2010開始、每三年舉辦的瀨戶內藝術祭,讓原本人口老化、沒落寂寥的小島,重現生命力!
國際知名公共藝術策展人北川富朗以海洋、島嶼為背景,讓藝術家與島民合作,使藝術融入島嶼,重塑地域價值,也讓旅人踏上小島,感受在地生活,體驗一生絕對要去一次的海島魅力!
◎越後妻有大地藝術祭的醍醐之旅──享受農村大地的豐碩美好
越後妻有大地藝術祭以田野為舞台,北川富朗將藝術緊密結合人與大自然,透過社區資源、居民智慧與藝術力量,振興原本日漸凋零的新潟地區。在這裡,藝術不再是冷冰冰的美術館展品,旅人可以輕鬆深入日本農村,無負擔地親近自然與藝術。
◎詳細介紹兩大藝術季參訪重點,完整珍藏巨匠作品圖文解析
本書針對安藤忠雄、草間彌生、大竹伸朗、杉本博司、Tobias Rehberger、崔正化、Jaume Plensa等國際大師生平與作品,以深入淺出的重點方式導覽解讀;最棒的是,許多精彩作品均為常設展品,即使非藝術祭展期,一樣靜候旅人的探訪!
★從四天三夜到六天五夜等行程設計,讓你從台灣出發,暢快順遊各展區,即使是第一次前往,也能在有限天數內跳島、越境玩透透!
★提供倍樂生之家、紅&黃南瓜、安藤忠雄美術館、唐櫃清水、島廚房、走路的方舟、鬼島大洞窟、李禹煥美術館、地中美術館、直島錢湯⋯⋯等知名作品與景點介紹,讓你看熱鬧也看門道!
★每區附有詳細的手繪地圖,清楚標示知名景點與藝術作品區域分佈,安排路線方便輕鬆!
★介紹2016瀨戶內海藝術祭最新參展藝術家,讓你掌握第一手資訊!
◎交通住宿資料豐富精彩,輕鬆規劃自由行程,走訪各大展區!
★詳列兩大藝術祭展區的交通與旅遊須知,無論搭船、搭電車都能一目瞭然,就算不會開車或騎自行車,也能輕鬆走訪各大展區,是安排自由行程的最佳利器!
★介紹豐富的藝術作品之外,還延伸帶領讀者造訪島嶼風光及農村裡的溫泉、美食、土產、民宿,深入當地極富特色的精華行程!
★光看藝術展不過癮,另介紹距離藝術展最近的重要景點,例如高松市的全日本最大商店街,讓到日本必買藥妝名品的旅人盡情血拼;或前往新潟縣佐渡島,體驗神隱少女的盆舟魅力。
★從數字看當地,讓你一眼即知瀨戶內海各島以及新潟地區特色,同時吸收歷史、人文與地理的有趣小知識!
★各區詳附注意事項,如在小豆島不能摘取橄欖、參觀醬油藏前一天不能吃納豆、前往貓島前須在高松購買貓糧等,讓你做個尊重當地文化的有禮旅人。
◎收錄日本各大都市知名藝術景點,隨時與藝術大師相遇
同步收錄日本東京、代官山、神奈川、青森⋯⋯等藝術節或知名公共藝術景點;在兩大藝術展以外,也能於旅途中隨時與藝術大師相遇。
【強力推薦】
「Claire以精湛輕鬆的文筆,深入淺出地詳細介紹這兩大藝術祭,不僅帶領讀者賞析藝術作品,更以其旅遊美食工作者的專業,來描繪深度的旅遊地圖,是再適合不過的了!」──林舜龍╱連續參與日本越後妻有大地藝術祭與瀨戶內國際藝術祭之台灣藝術家、達達創意公司執行長
「深愛日本文化和把日本當後花園趴趴走的Claire,是我們這兩大藝術祭典的最佳導遊!」──黃曉玫╱三立「愛玩客」旅遊節目監製兼節目總監
推薦序
藝術祭,一場緩慢的革命
連續參與日本越後妻有大地藝術祭與瀨戶內國際藝術祭之台灣藝術家、
達達創意公司執行長╱林舜龍
由國際知名策展人北川富朗先生所策劃的兩大藝術祭,越後妻有大地藝術祭及瀨戶內國際藝術祭,各以三年展的方式,將現代及傳統的藝術導入新潟縣十日町、津南町,和香川縣的十二個島嶼。這兩地曾經都是以農漁業,孕育了日本大和文化的母體;同時,亦同樣地在面對現代經濟體系的全球化、資本化衝擊之下,迅速地凋零萎縮,具生產力的年輕世代,只好離鄉背井移居都4 0 6 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 5 6 3 ; &# 2 5 2 1 4 ; &# 2 4 0 3 7 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 7 2 3 1 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 5 6 6 ; &# 3 3 2 6 8 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 4 0 8 0 1 ; &# 2 3 5 6 9 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 2 1 2 7 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 3 6 1 8 ; &# 3 0 0 0 0 ; &# 2 4 2 9 0 ; &# 2 6 6 5 7 ; &# 3 1 3 5 4 ; &# 2 3 6 2 7 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 2 4 7 7 3 ; &# 2 4 4 1 8 ; &# 2 6 0 8 5 ; &# 3 6 2 6 4 ; &# 2 2 1 9 6 ; &# 3 7 3 2 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 1 2 7 1 ; &# 2 4 0 2 9 ; &# 2 0 8 0 8 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 8 5 5 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 3 8 5 5 5 ; &# 3 5 2 2 2 ; &# 3 7 3 2 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 4 3 9 ; &# 3 5 2 6 4 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 2 4 2 3 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 5 8 1 ; &# 3 1 4 8 7 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 1 2 7 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 6 0 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 5 1 3 ; &# 3 5 6 9 6 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 7 3 2 4 ; &# 2 3 6 6 5 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 7 3 2 4 ; &# 2 8 0 2 3 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 1 9 3 4 ; &# 3 1 0 7 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 5 0 6 ; &# 3 5 3 4 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 2 8 9 8 2 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 2 0 3 0 9 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 5 5 5 9 ; &# 2 0 8 4 9 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 0 8 4 9 ; &# 2 3 3 8 4 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 9 2 8 9 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 2 4 6 1 5 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 2 5 ; &# 2 2 2 9 4 ; &# 3 6 9 1 4 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 2 5 8 0 ; &# 3 2 2 3 3 ; &# 2 4 9 3 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 8 7 6 1 ; &# 2 1 6 2 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 5 9 1 3 ; &# 3 5 7 2 2 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 6 1 2 6 ; &# 3 0 3 3 2 ; &# 2 3 6 3 7 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 2 5 6 ; &# 3 1 3 8 4 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 9 3 7 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 9 1 4 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 5 3 9 1 ; &# 3 3 2 8 8 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 2 4 9 5 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 2 8 6 3 9 ; &# 2 9 9 8 6 ; &# 2 6 9 8 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 3 4 2 ; &# 2 2 2 3 8 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 3 6 9 8 6 ; &# 2 4 5 3 6 ; &# 2 5 2 9 1 ; &# 2 6 8 2 0 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 8 0 2 3 ; &# 2
共赴百萬人氣藝術祭 × 一睹日本巨匠經典設計
沉醉在島與島的「藝術」國度!
★前往「瀨戶內國際藝術祭 & 越後妻有大地藝術祭」最佳行程規劃寶典!
★安藤忠雄、草間彌生等50多位國際大師、逾70件藝術祭作品完整解析!
★專訪國際知名藝術大師林舜龍,看台灣參展藝術團隊如何以台灣八八風災的漂流木為素材,並選擇隨海漂流且易生長的植物「棋盤腳」打造作品「種子船」,絕對讓你目不轉睛!
2013年瀨戶內國際藝術祭共吸引百萬參訪人次,台灣更是海外遊客數造訪國第一位!2016瀨戶內藝術祭已自春天展開,你準備好來一場日本巨匠的藝術設計私旅了嗎?現在就跟著連續四年前往兩大藝術祭的旅遊達人Claire,前往小豆島、直島、豐島、男木島、女木島&新潟,遊賞日本島嶼與大地藝術的美麗風采!
◎瀨戶內國際藝術祭的無垢島旅──藝術家與島民重現海島生命力
在瀨戶內海的各個離島,曾被當作垃圾廢棄物掩埋場、島上貓比人多,甚至被作為療養島,收容被日本社會長期遺忘的重症患者⋯⋯但從2010開始、每三年舉辦的瀨戶內藝術祭,讓原本人口老化、沒落寂寥的小島,重現生命力!
國際知名公共藝術策展人北川富朗以海洋、島嶼為背景,讓藝術家與島民合作,使藝術融入島嶼,重塑地域價值,也讓旅人踏上小島,感受在地生活,體驗一生絕對要去一次的海島魅力!
◎越後妻有大地藝術祭的醍醐之旅──享受農村大地的豐碩美好
越後妻有大地藝術祭以田野為舞台,北川富朗將藝術緊密結合人與大自然,透過社區資源、居民智慧與藝術力量,振興原本日漸凋零的新潟地區。在這裡,藝術不再是冷冰冰的美術館展品,旅人可以輕鬆深入日本農村,無負擔地親近自然與藝術。
◎詳細介紹兩大藝術季參訪重點,完整珍藏巨匠作品圖文解析
本書針對安藤忠雄、草間彌生、大竹伸朗、杉本博司、Tobias Rehberger、崔正化、Jaume Plensa等國際大師生平與作品,以深入淺出的重點方式導覽解讀;最棒的是,許多精彩作品均為常設展品,即使非藝術祭展期,一樣靜候旅人的探訪!
★從四天三夜到六天五夜等行程設計,讓你從台灣出發,暢快順遊各展區,即使是第一次前往,也能在有限天數內跳島、越境玩透透!
★提供倍樂生之家、紅&黃南瓜、安藤忠雄美術館、唐櫃清水、島廚房、走路的方舟、鬼島大洞窟、李禹煥美術館、地中美術館、直島錢湯⋯⋯等知名作品與景點介紹,讓你看熱鬧也看門道!
★每區附有詳細的手繪地圖,清楚標示知名景點與藝術作品區域分佈,安排路線方便輕鬆!
★介紹2016瀨戶內海藝術祭最新參展藝術家,讓你掌握第一手資訊!
◎交通住宿資料豐富精彩,輕鬆規劃自由行程,走訪各大展區!
★詳列兩大藝術祭展區的交通與旅遊須知,無論搭船、搭電車都能一目瞭然,就算不會開車或騎自行車,也能輕鬆走訪各大展區,是安排自由行程的最佳利器!
★介紹豐富的藝術作品之外,還延伸帶領讀者造訪島嶼風光及農村裡的溫泉、美食、土產、民宿,深入當地極富特色的精華行程!
★光看藝術展不過癮,另介紹距離藝術展最近的重要景點,例如高松市的全日本最大商店街,讓到日本必買藥妝名品的旅人盡情血拼;或前往新潟縣佐渡島,體驗神隱少女的盆舟魅力。
★從數字看當地,讓你一眼即知瀨戶內海各島以及新潟地區特色,同時吸收歷史、人文與地理的有趣小知識!
★各區詳附注意事項,如在小豆島不能摘取橄欖、參觀醬油藏前一天不能吃納豆、前往貓島前須在高松購買貓糧等,讓你做個尊重當地文化的有禮旅人。
◎收錄日本各大都市知名藝術景點,隨時與藝術大師相遇
同步收錄日本東京、代官山、神奈川、青森⋯⋯等藝術節或知名公共藝術景點;在兩大藝術展以外,也能於旅途中隨時與藝術大師相遇。
【強力推薦】
「Claire以精湛輕鬆的文筆,深入淺出地詳細介紹這兩大藝術祭,不僅帶領讀者賞析藝術作品,更以其旅遊美食工作者的專業,來描繪深度的旅遊地圖,是再適合不過的了!」──林舜龍╱連續參與日本越後妻有大地藝術祭與瀨戶內國際藝術祭之台灣藝術家、達達創意公司執行長
「深愛日本文化和把日本當後花園趴趴走的Claire,是我們這兩大藝術祭典的最佳導遊!」──黃曉玫╱三立「愛玩客」旅遊節目監製兼節目總監
推薦序
藝術祭,一場緩慢的革命
連續參與日本越後妻有大地藝術祭與瀨戶內國際藝術祭之台灣藝術家、
達達創意公司執行長╱林舜龍
由國際知名策展人北川富朗先生所策劃的兩大藝術祭,越後妻有大地藝術祭及瀨戶內國際藝術祭,各以三年展的方式,將現代及傳統的藝術導入新潟縣十日町、津南町,和香川縣的十二個島嶼。這兩地曾經都是以農漁業,孕育了日本大和文化的母體;同時,亦同樣地在面對現代經濟體系的全球化、資本化衝擊之下,迅速地凋零萎縮,具生產力的年輕世代,只好離鄉背井移居都4 0 6 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 5 6 3 ; &# 2 5 2 1 4 ; &# 2 4 0 3 7 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 7 2 3 1 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 5 6 6 ; &# 3 3 2 6 8 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 6 0 4 1 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 4 0 8 0 1 ; &# 2 3 5 6 9 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 2 1 2 7 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 3 6 1 8 ; &# 3 0 0 0 0 ; &# 2 4 2 9 0 ; &# 2 6 6 5 7 ; &# 3 1 3 5 4 ; &# 2 3 6 2 7 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 2 4 7 7 3 ; &# 2 4 4 1 8 ; &# 2 6 0 8 5 ; &# 3 6 2 6 4 ; &# 2 2 1 9 6 ; &# 3 7 3 2 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 1 2 7 1 ; &# 2 4 0 2 9 ; &# 2 0 8 0 8 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 8 5 5 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 3 8 5 5 5 ; &# 3 5 2 2 2 ; &# 3 7 3 2 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 4 3 9 ; &# 3 5 2 6 4 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 2 4 2 3 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 5 8 1 ; &# 3 1 4 8 7 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 1 2 7 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 6 0 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 5 1 3 ; &# 3 5 6 9 6 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 7 3 2 4 ; &# 2 3 6 6 5 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 7 3 2 4 ; &# 2 8 0 2 3 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 1 9 3 4 ; &# 3 1 0 7 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 5 0 6 ; &# 3 5 3 4 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 2 8 9 8 2 ; &# 2 2 9 1 4 ; &# 2 0 3 0 9 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 5 5 5 9 ; &# 2 0 8 4 9 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 0 8 4 9 ; &# 2 3 3 8 4 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 9 2 8 9 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 2 4 6 1 5 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 2 5 ; &# 2 2 2 9 4 ; &# 3 6 9 1 4 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 2 5 8 0 ; &# 3 2 2 3 3 ; &# 2 4 9 3 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 8 7 6 1 ; &# 2 1 6 2 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 5 9 1 3 ; &# 3 5 7 2 2 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 6 1 2 6 ; &# 3 0 3 3 2 ; &# 2 3 6 3 7 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 2 5 6 ; &# 3 1 3 8 4 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 9 3 7 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 9 1 4 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 5 3 9 1 ; &# 3 3 2 8 8 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 2 4 9 5 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 2 8 6 3 9 ; &# 2 9 9 8 6 ; &# 2 6 9 8 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 3 4 2 ; &# 2 2 2 3 8 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 3 6 9 8 6 ; &# 2 4 5 3 6 ; &# 2 5 2 9 1 ; &# 2 6 8 2 0 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 8 0 2 3 ; &# 2