宗教是心靈的依託，有時為世俗所用，但也可以反過來引導世界。
理解我們生存的世界、認識人類文明歷史，不可不讀。
摩西帶以色列人出埃及，真有其人其事嗎？
猶太教的《希伯來聖經》如何變成今日基督宗教的《聖經》？
千年來紛爭不斷的什葉派和遜尼派，對《古蘭經》爭論的依據為何？
猶太教、基督宗教、伊斯蘭教這三大一神教信仰，信仰的是同一個神。千百年來這些宗教深深影響世界各地的政治、經濟、社會、文化、個人的思想與情感。
宗教使人得到救贖，但宗教對立所引發的衝突，歷史上卻是無日無之。今日各地的紛爭，在政治、經濟等因素之外，無法忽視的是宗教因素。
本書回歸經典，用深入淺出的方式，清楚介紹三大教經典及其歷史。從猶太教的《希伯來聖經》、基督教的《聖經》、伊斯蘭教的《古蘭經》等內容重點，到歷史掌故與經典地位的轉變及詮釋。並解說《聖經》與《古蘭經》的比較，和三大教不同的解讀。最後，並收錄「重新詮釋《古蘭經》」的討論，以面對今日世界的變局。
由此，我們得以對今日文明的重要思想基礎有根本的了解，《聖經》、《古蘭經》從何而來？作者是誰？目的為何？流傳至今產生哪些變化？這些經典在猶太教、基督教、伊斯蘭教中扮演何種角色？彼此之間有何共通點，差異又為何？回歸原典，追溯三教起源與歷史流變。本書試圖回答這些存續已久卻重要的問題。
目前從未有一本書籍，是透過這三大一神信仰的經典與歷史，將其並列討論。距天主教攻打伊斯蘭教徒的第一次十字軍東征已近千年，但《聖經》與《古蘭經》背後的各大宗教，仍舊衝突不斷，不同時代仍舊上演不同類型的十字軍戰役。且二〇一七是宗教改革五百年，就讓我們回歸經典本身，重新認識這三大一神信仰。
誠心推薦（依姓名筆畫排序）
鄧元尉（輔仁大學宗教系助理教授）
鄭仰恩（台灣神學院教會歷史學教授）
蔡源林（政治大學宗教所所長）
來自學界的肯定：
本書對導正中文讀者的宗教史觀，無疑是相當好的開端。本書在信仰與學術觀點之間維持平衡，並儘可能忠實且淺白地呈現每一宗教傳統的正統詮釋觀點，作者的寫作功力著實令人讚嘆。──蔡源林教授（政治大學宗教研究所所長）
國際好評：
這是一位專研宗教史的世界報記者，對三個一神論宗教提出簡潔並且中肯的研究。作者以清晰及簡明的方式，詳細介紹希伯來文聖經，基督徒聖經和古蘭經經文的內容。這部及時的作品，有助於各宗教間的彼此了解，以防止意識形態的無限擴張。──圖書筆記周刊
猶太教聖經，基督教聖經和古蘭經的現狀為何？它們的作者是誰？又是如何保存至今？世界報合作的宗教記者塞日•拉菲特，提出這些在深入探索三個一神論宗教之前、初步又不可或缺的重要問題。本書將這些宗教經典循序介紹，藉此展現它們的多樣面貌。──十字架日報
推薦序
輔仁大學宗教學系助理教授╱鄧元尉
猶太教、基督宗教與伊斯蘭教，作為西方三大宗教，都屬於「書的宗教」，因為它們都以某部「經典」作為信仰的根基。用「書」來貫穿這三個宗教、進行介紹與比較，既可以看出三者間某種一脈相承的特質，也可以此為基準凸顯出彼此的核心差異。本書以有限的篇幅處理這麼一個巨大的主題，是件相當不容易的事情，我們亦由此看出作者的企圖和淵博的知識。本書至少有如下幾個優點：
1.論述深入淺出、簡單易讀，適合所有對西方宗教有興趣的讀者，而不只限於三大宗教的信徒。
2.涵蓋層面廣泛，對於各宗教之經典的歷史、內容、主要信念，以及對信仰社群的影響，都有全面性的介紹。
3.作者對各宗教信徒如何理解自身的信仰，有著客觀公允的掌握和陳述。這在宗教比較的作品裡是極為重要的，而且要實踐它殊為不易，本書展現出作者這方面的努力與成果。
4.作者在部分段落進行宗教比較時，謹慎地描述出差異點，表達出各宗教自身的觀點，而未魯莽地進行孰優孰劣、孰真孰假的價值判斷。據此，本書當有助於三大宗教的相互理解、彼此對話，從而可以在尊重差異的前提下尋求共通點。
5.格外值得一看的是，作者整理出各宗教的信仰群體如何解讀其經典的態度與方式，敘述各宗教傳統如何從「經典」走向「詮釋」，也就是說，本書不只是介紹經典本身，也準確地看到：經典總是與某些信仰群體以及他們詮釋經典的歷史一起構成這個宗教的。
6.以前一點為基礎，作者對伊斯蘭教某種僵固經典字句、拒絕詮釋的傾向提出批判，表現出反思的態度。在此，作者對不同宗教、甚至對最新學術成果的開放態度，實值得所有宗教人效法。
綜合上述優點，本書可說是一本從經典切入來理解猶太教、基督宗教、伊斯蘭教的傑出作品，本人願意誠摯推薦。
目錄：
推薦序
導讀
前言
第一部分 《希伯來聖經》
1.文本
《妥拉》
《先知書》
《聖錄》
2.猶太教《希伯來聖經》與歷史
傳說與歷2 1 4 9 0 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 8 2 9 1 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 2 4 4 7 8 ; &# 3 5 3 5 2 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 2 5 9 9 1 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 3 6 3 2 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 4 9 4 ; &# 2 2 8 2 6 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 4 0 7 6 ; &# 2 0 2 7 1 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; b r / > &# 5 1 ; &# 4 6 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 4 0 7 6 ; &# 2 0 2 7 1 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 0 3 0 1 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 5 4 3 8 ; &# 3 7 3 2 3 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 2 9 4 9 ; &# 2 5 2 8 9 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 4 3 2 ; &# 3 5 7 0 3 ; &# 3 2 7 7 3 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 2 6 1 2 ; &# 2 6 4 0 8 ; &# 2 4 5 0 3 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 8 2 1 3 ; &# 8 2 1 3 ; &# 3 5 4 3 8 ; &# 3 7 3 2 3 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 3 2 ; b r / > b r / > &# 3 1 5 3 2 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 3 7 0 9 6 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 1 2 2 8 8 ; &# 2 2 5 2 2 ; &# 3 0 5 6 3 ; &# 2 3 4 4 7 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; b r / > &# 4 9 ; &# 4 6 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 3 2 9 0 ; &# 3 2 0 0 4 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 3 2 0 0 4 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 2 ; b r / > &# 5 0 ; &# 4 6 ; &# 2 2 5 2 2 ; &# 3 0 5 6 3 ; &# 2 3 4 4 7 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 7 5 1 1 ; &# 2 1 4 9 0 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 3 2 0 0 4 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 8 3 0 4 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 2 7 4 9 1 ; &# 2 0 8 5 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 4 1 8 ; &# 2 5 1 0 4 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 3 6 3 2 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 5 2 2 ; &# 3 0 5 6 3 ; &# 2 3 4 4 7 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 1 2 2 9 8 ; &
理解我們生存的世界、認識人類文明歷史，不可不讀。
摩西帶以色列人出埃及，真有其人其事嗎？
猶太教的《希伯來聖經》如何變成今日基督宗教的《聖經》？
千年來紛爭不斷的什葉派和遜尼派，對《古蘭經》爭論的依據為何？
猶太教、基督宗教、伊斯蘭教這三大一神教信仰，信仰的是同一個神。千百年來這些宗教深深影響世界各地的政治、經濟、社會、文化、個人的思想與情感。
宗教使人得到救贖，但宗教對立所引發的衝突，歷史上卻是無日無之。今日各地的紛爭，在政治、經濟等因素之外，無法忽視的是宗教因素。
本書回歸經典，用深入淺出的方式，清楚介紹三大教經典及其歷史。從猶太教的《希伯來聖經》、基督教的《聖經》、伊斯蘭教的《古蘭經》等內容重點，到歷史掌故與經典地位的轉變及詮釋。並解說《聖經》與《古蘭經》的比較，和三大教不同的解讀。最後，並收錄「重新詮釋《古蘭經》」的討論，以面對今日世界的變局。
由此，我們得以對今日文明的重要思想基礎有根本的了解，《聖經》、《古蘭經》從何而來？作者是誰？目的為何？流傳至今產生哪些變化？這些經典在猶太教、基督教、伊斯蘭教中扮演何種角色？彼此之間有何共通點，差異又為何？回歸原典，追溯三教起源與歷史流變。本書試圖回答這些存續已久卻重要的問題。
目前從未有一本書籍，是透過這三大一神信仰的經典與歷史，將其並列討論。距天主教攻打伊斯蘭教徒的第一次十字軍東征已近千年，但《聖經》與《古蘭經》背後的各大宗教，仍舊衝突不斷，不同時代仍舊上演不同類型的十字軍戰役。且二〇一七是宗教改革五百年，就讓我們回歸經典本身，重新認識這三大一神信仰。
誠心推薦（依姓名筆畫排序）
鄧元尉（輔仁大學宗教系助理教授）
鄭仰恩（台灣神學院教會歷史學教授）
蔡源林（政治大學宗教所所長）
來自學界的肯定：
本書對導正中文讀者的宗教史觀，無疑是相當好的開端。本書在信仰與學術觀點之間維持平衡，並儘可能忠實且淺白地呈現每一宗教傳統的正統詮釋觀點，作者的寫作功力著實令人讚嘆。──蔡源林教授（政治大學宗教研究所所長）
國際好評：
這是一位專研宗教史的世界報記者，對三個一神論宗教提出簡潔並且中肯的研究。作者以清晰及簡明的方式，詳細介紹希伯來文聖經，基督徒聖經和古蘭經經文的內容。這部及時的作品，有助於各宗教間的彼此了解，以防止意識形態的無限擴張。──圖書筆記周刊
猶太教聖經，基督教聖經和古蘭經的現狀為何？它們的作者是誰？又是如何保存至今？世界報合作的宗教記者塞日•拉菲特，提出這些在深入探索三個一神論宗教之前、初步又不可或缺的重要問題。本書將這些宗教經典循序介紹，藉此展現它們的多樣面貌。──十字架日報
推薦序
輔仁大學宗教學系助理教授╱鄧元尉
猶太教、基督宗教與伊斯蘭教，作為西方三大宗教，都屬於「書的宗教」，因為它們都以某部「經典」作為信仰的根基。用「書」來貫穿這三個宗教、進行介紹與比較，既可以看出三者間某種一脈相承的特質，也可以此為基準凸顯出彼此的核心差異。本書以有限的篇幅處理這麼一個巨大的主題，是件相當不容易的事情，我們亦由此看出作者的企圖和淵博的知識。本書至少有如下幾個優點：
1.論述深入淺出、簡單易讀，適合所有對西方宗教有興趣的讀者，而不只限於三大宗教的信徒。
2.涵蓋層面廣泛，對於各宗教之經典的歷史、內容、主要信念，以及對信仰社群的影響，都有全面性的介紹。
3.作者對各宗教信徒如何理解自身的信仰，有著客觀公允的掌握和陳述。這在宗教比較的作品裡是極為重要的，而且要實踐它殊為不易，本書展現出作者這方面的努力與成果。
4.作者在部分段落進行宗教比較時，謹慎地描述出差異點，表達出各宗教自身的觀點，而未魯莽地進行孰優孰劣、孰真孰假的價值判斷。據此，本書當有助於三大宗教的相互理解、彼此對話，從而可以在尊重差異的前提下尋求共通點。
5.格外值得一看的是，作者整理出各宗教的信仰群體如何解讀其經典的態度與方式，敘述各宗教傳統如何從「經典」走向「詮釋」，也就是說，本書不只是介紹經典本身，也準確地看到：經典總是與某些信仰群體以及他們詮釋經典的歷史一起構成這個宗教的。
6.以前一點為基礎，作者對伊斯蘭教某種僵固經典字句、拒絕詮釋的傾向提出批判，表現出反思的態度。在此，作者對不同宗教、甚至對最新學術成果的開放態度，實值得所有宗教人效法。
綜合上述優點，本書可說是一本從經典切入來理解猶太教、基督宗教、伊斯蘭教的傑出作品，本人願意誠摯推薦。
目錄：
推薦序
導讀
前言
第一部分 《希伯來聖經》
1.文本
《妥拉》
《先知書》
《聖錄》
2.猶太教《希伯來聖經》與歷史
傳說與歷2 1 4 9 0 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 8 2 9 1 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 2 4 4 7 8 ; &# 3 5 3 5 2 ; &# 3 7 6 3 6 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 2 5 9 9 1 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 3 6 3 2 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 4 9 4 ; &# 2 2 8 2 6 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 4 0 7 6 ; &# 2 0 2 7 1 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; b r / > &# 5 1 ; &# 4 6 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 4 0 7 6 ; &# 2 0 2 7 1 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 0 3 0 1 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 5 4 3 8 ; &# 3 7 3 2 3 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 2 9 4 9 ; &# 2 5 2 8 9 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 4 3 2 ; &# 3 5 7 0 3 ; &# 3 2 7 7 3 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 2 6 1 2 ; &# 2 6 4 0 8 ; &# 2 4 5 0 3 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 8 2 1 3 ; &# 8 2 1 3 ; &# 3 5 4 3 8 ; &# 3 7 3 2 3 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 3 2 ; b r / > b r / > &# 3 1 5 3 2 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 3 7 0 9 6 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 1 2 2 8 8 ; &# 2 2 5 2 2 ; &# 3 0 5 6 3 ; &# 2 3 4 4 7 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; b r / > &# 4 9 ; &# 4 6 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 3 2 9 0 ; &# 3 2 0 0 4 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 3 2 0 0 4 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 2 ; b r / > &# 5 0 ; &# 4 6 ; &# 2 2 5 2 2 ; &# 3 0 5 6 3 ; &# 2 3 4 4 7 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 7 5 1 1 ; &# 2 1 4 9 0 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 3 2 0 0 4 ; &# 3 2 8 5 4 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 8 3 0 4 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 2 7 4 9 1 ; &# 2 0 8 5 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 4 1 8 ; &# 2 5 1 0 4 ; &# 3 2 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 3 6 3 2 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 5 2 2 ; &# 3 0 5 6 3 ; &# 2 3 4 4 7 ; &# 2 5 9 4 5 ; &# 1 2 2 9 8 ; &