超現實的瘋狂想像力、聰慧與笨拙的矛盾集合
其他作家無法比擬、原汁原味的伍迪式幽默
經過五十年驚人的電影創作，人們很容易忘記，伍迪・艾倫其實是以喜劇寫作開始他的職業生涯。
本書是艾倫最出色的文字創作集，每篇故事如同他歷久不衰的電影，從深奧的學術理論、經典文學、聖經故事、推理謀殺、都會日常中穿越走神，在輕巧詼諧中偷渡諸如存在主義的深刻問題。而且此書的開本大小適中，能完美地墊在任何桌腳，防止搖晃。
媒體讚譽：
五十年來，艾倫的寫作總是這麼好笑⋯⋯他的風格始終不受持續變化的外在世界所撼動。——紐約時報
最出色的選集！每個故事如同艾倫歷久不衰的電影——痛苦、超現實、令人著迷，最重要的是，超級有趣！——洛杉磯時報
不用多說，艾倫是個輝煌的喜劇大師。享受他製作的可口奶油，並感謝他仍持續創作吧。——紐約太陽報
本書特色
◎ 收錄電影《午夜巴黎》的故事原型《回憶二〇年代》、1978年歐亨利獎得獎作《庫格馬斯插曲》（歷屆得主包括史蒂芬・金、艾莉絲・孟若、威廉・福克納、約翰・厄普代克、索爾・貝婁等小說大師）
◎ 蔡康永、陳德政、張碩修 專文推薦
摘文：
庫格馬斯插曲
The Kugelmass Episode
紐約市立學院人文學教授庫格馬斯已是第二次結婚了，但仍不美滿。達芙妮．庫格馬斯是個蠢婦。他還與前妻芙蘿生了兩個傻兒子，贍養費和子女撫養費壓得他喘不過氣。
「我哪知道會變成如此窘境？」一天，庫格馬斯對他的精神分析醫生抱怨說。「達芙妮曾經前景看好。誰能料到她竟自暴自棄，發福成了一顆沙灘排球？此外她小有財富，這雖然不能算是結婚的正當理由，不過有像我這樣的本事，倒也無妨。你明白我的意思嗎？」
庫格馬斯禿頭，體毛茂密如熊，但雄心未已。
「我需要認識新的女人，」他接著說，「我需要外遇。也許我看上去不像那種人，但我需要浪漫，我需要溫柔，我需要調情。我不會再年輕了，所以趁著為時不晚，我想在威尼斯做愛，在『二一俱樂部』的紅酒及燭光下互傳秋波，講俏皮話。你知道我的意思了吧？」
曼德爾醫生在椅子上欠了欠身，說：「外遇解決不了問題。你太不現實了。你的問題深層得多。」
「而且這次外遇必須悄悄進行，」庫格馬斯繼續說，「我可擔負不起再次離婚。達芙妮肯定會把我整得很慘。」
「庫格馬斯先生——」
「但是不能找市立學院裡的人，因為達芙妮也在學院工作。倒不是學院教師中沒有像樣的對象，不過倒是有些學生……」
「庫格馬斯先生——」
「幫幫我。昨晚我做了個夢，我在大草坪上又蹦又跳，手裡提著野餐提籃，籃子上寫著『各式選擇』。然後我發現提籃有個破洞。」
「庫格馬斯先生，你最不該做的就是付諸行動。你必須在這裡把內心感覺表述出來，我們一起來分析。你接受治療已經很久了，應該知道沒有一次就見效的療法。我畢竟只是精神分析醫生，不是魔術師。」
「也許我需要的就是一名魔術師，」庫格馬斯從椅子上站起來，就這樣終止了心理治療。
幾周之後的某個晚上，當庫格馬斯和達芙妮像兩件舊家具般百無聊賴地待在公寓裡，電話響了。
「我來接，」庫格馬斯說，「喂。」
「庫格馬斯？」電話裡問，「庫格馬斯，我是帕斯基。」
「誰？」
「帕斯基。或是說，『偉大的帕斯基』，聽說過嗎？」
「什麼事？」
「我聽說你到處尋找魔術師，想給生活增添點刺激，是不是？」
「噓，」庫格馬斯壓低聲音，「別掛斷。你從哪裡打來的，帕斯基？」
第二天下午，庫格馬斯在布魯克林一棟破舊公寓爬了三層台階，從漆黑的走廊中瞇眼搜尋到他要找的房間，按響門鈴。我會後悔的，他心想。
很快，一個面黃肌瘦的矮小男子開門迎來。
「你是『帕斯基大師』？」庫格馬斯問。
「是『偉大的帕斯基』。來杯茶嗎？」
「不了。我要浪漫。我要音樂。我要愛情和美人。」
「但是不要茶，呃？有意思。好吧，坐。」
帕斯基走進後面的房間。庫格馬斯聽到搬動盒子和傢具的聲音。帕斯基出來時，推著一個裝有嘎吱作響的滾輪的大傢伙。他把罩在上面的舊絲綢布巾拿開，吹了吹上面的灰塵。原來是個外觀廉價、油漆斑剝的中式櫃櫥。
「帕斯基，」庫格馬斯說，「你在玩什麼騙人把戲？」
「注意了，」帕斯基說，「這可是件神奇的玩意兒。是去年我為皮提亞騎士團聚會開發的，可惜沒人賞光。你進去吧。」
「為什麼？好讓你插進滿滿的刀劍之類的？」
「你看見刀劍了？」
庫格馬斯做了個鬼臉，邊嘟囔著鑽進櫃櫥。他無法避開不看那幾顆黏在合板上難看的假鑽石。「真是開玩笑，」他說。
「算是玩笑。好了，重點是這樣。當你待在櫥櫃裡，假如我把任何一本小說扔進裡面，關好門，敲三下，你就會發現自己進到那本書裡。」
庫格馬斯不大相信。
「這是真的，」帕斯基說，「上帝指引著我的手。不光是長篇小說，短篇小說、劇本、詩歌都行。你能見到任何由世界上最傑出的作家創3 6 8 9 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 2 8 1 8 ; &# 2 4 8 1 9 ; &# 2 4 8 1 9 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 3 5 5 0 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 3 5 2 1 1 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 5 5 0 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 0 4 5 2 ; &# 3 6 8 9 1 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 2 1 4 3 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 4 5 2 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 0 4 9 5 ; &# 2 1 6 2 9 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 8 4 1 5 ; &# 3 6 2 7 5 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 1 8 9 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 2 8 8 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 9 3 4 0 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 5 2 2 6 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 4 3 2 4 ; &# 2 2 2 3 8 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 4 0 8 5 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 2 5 2 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 0 1 4 9 ; &# 2 1 5 4 3 ; &# 6 5 3 1 1 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 4 7 7 ; &# 2 1 4 7 7 ; &# 2 3 6 6 0 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 2 4 0 8 5 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 2 5 2 2 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 4 2 3 5 ; &# 2 6 6 8 4 ; &# 3 9 3 4 0 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 0 1 7 3 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 2 3 ; &# 3 0 0 9 7 ; &# 2 4 7 8 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 8 2 1 2 ; &# 8 2 1 2 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 3 2 9 9 3 ; &# 2 0 0 9 8 ; &# 3 7 3 3 6 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 0 7 7 2 ; &# 2 7 3 3 1 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 3 0 4 9 5 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 2 0 6 8 7 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 5 5 5 1 ; &# 3 6 8 4 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 4 1 1 8 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 6 3 6 7 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 2 6 0 5 3 ; &# 3 1 2 4 3 ; &# 6 5 3 1 1 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 1 2 3 0 0 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 7 4 2 5 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 0 8 0 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 2 4 2 3 5 ; &# 2 6 6 8 4 ; &# 3 9 3 4 0 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 5 1 6 3 ; &# 2 5 4 8 7 ; &# 3 7 6 6 6 ; &# 2 1 2 5 3 ; &# 1 2 2
其他作家無法比擬、原汁原味的伍迪式幽默
經過五十年驚人的電影創作，人們很容易忘記，伍迪・艾倫其實是以喜劇寫作開始他的職業生涯。
本書是艾倫最出色的文字創作集，每篇故事如同他歷久不衰的電影，從深奧的學術理論、經典文學、聖經故事、推理謀殺、都會日常中穿越走神，在輕巧詼諧中偷渡諸如存在主義的深刻問題。而且此書的開本大小適中，能完美地墊在任何桌腳，防止搖晃。
媒體讚譽：
五十年來，艾倫的寫作總是這麼好笑⋯⋯他的風格始終不受持續變化的外在世界所撼動。——紐約時報
最出色的選集！每個故事如同艾倫歷久不衰的電影——痛苦、超現實、令人著迷，最重要的是，超級有趣！——洛杉磯時報
不用多說，艾倫是個輝煌的喜劇大師。享受他製作的可口奶油，並感謝他仍持續創作吧。——紐約太陽報
本書特色
◎ 收錄電影《午夜巴黎》的故事原型《回憶二〇年代》、1978年歐亨利獎得獎作《庫格馬斯插曲》（歷屆得主包括史蒂芬・金、艾莉絲・孟若、威廉・福克納、約翰・厄普代克、索爾・貝婁等小說大師）
◎ 蔡康永、陳德政、張碩修 專文推薦
摘文：
庫格馬斯插曲
The Kugelmass Episode
紐約市立學院人文學教授庫格馬斯已是第二次結婚了，但仍不美滿。達芙妮．庫格馬斯是個蠢婦。他還與前妻芙蘿生了兩個傻兒子，贍養費和子女撫養費壓得他喘不過氣。
「我哪知道會變成如此窘境？」一天，庫格馬斯對他的精神分析醫生抱怨說。「達芙妮曾經前景看好。誰能料到她竟自暴自棄，發福成了一顆沙灘排球？此外她小有財富，這雖然不能算是結婚的正當理由，不過有像我這樣的本事，倒也無妨。你明白我的意思嗎？」
庫格馬斯禿頭，體毛茂密如熊，但雄心未已。
「我需要認識新的女人，」他接著說，「我需要外遇。也許我看上去不像那種人，但我需要浪漫，我需要溫柔，我需要調情。我不會再年輕了，所以趁著為時不晚，我想在威尼斯做愛，在『二一俱樂部』的紅酒及燭光下互傳秋波，講俏皮話。你知道我的意思了吧？」
曼德爾醫生在椅子上欠了欠身，說：「外遇解決不了問題。你太不現實了。你的問題深層得多。」
「而且這次外遇必須悄悄進行，」庫格馬斯繼續說，「我可擔負不起再次離婚。達芙妮肯定會把我整得很慘。」
「庫格馬斯先生——」
「但是不能找市立學院裡的人，因為達芙妮也在學院工作。倒不是學院教師中沒有像樣的對象，不過倒是有些學生……」
「庫格馬斯先生——」
「幫幫我。昨晚我做了個夢，我在大草坪上又蹦又跳，手裡提著野餐提籃，籃子上寫著『各式選擇』。然後我發現提籃有個破洞。」
「庫格馬斯先生，你最不該做的就是付諸行動。你必須在這裡把內心感覺表述出來，我們一起來分析。你接受治療已經很久了，應該知道沒有一次就見效的療法。我畢竟只是精神分析醫生，不是魔術師。」
「也許我需要的就是一名魔術師，」庫格馬斯從椅子上站起來，就這樣終止了心理治療。
幾周之後的某個晚上，當庫格馬斯和達芙妮像兩件舊家具般百無聊賴地待在公寓裡，電話響了。
「我來接，」庫格馬斯說，「喂。」
「庫格馬斯？」電話裡問，「庫格馬斯，我是帕斯基。」
「誰？」
「帕斯基。或是說，『偉大的帕斯基』，聽說過嗎？」
「什麼事？」
「我聽說你到處尋找魔術師，想給生活增添點刺激，是不是？」
「噓，」庫格馬斯壓低聲音，「別掛斷。你從哪裡打來的，帕斯基？」
第二天下午，庫格馬斯在布魯克林一棟破舊公寓爬了三層台階，從漆黑的走廊中瞇眼搜尋到他要找的房間，按響門鈴。我會後悔的，他心想。
很快，一個面黃肌瘦的矮小男子開門迎來。
「你是『帕斯基大師』？」庫格馬斯問。
「是『偉大的帕斯基』。來杯茶嗎？」
「不了。我要浪漫。我要音樂。我要愛情和美人。」
「但是不要茶，呃？有意思。好吧，坐。」
帕斯基走進後面的房間。庫格馬斯聽到搬動盒子和傢具的聲音。帕斯基出來時，推著一個裝有嘎吱作響的滾輪的大傢伙。他把罩在上面的舊絲綢布巾拿開，吹了吹上面的灰塵。原來是個外觀廉價、油漆斑剝的中式櫃櫥。
「帕斯基，」庫格馬斯說，「你在玩什麼騙人把戲？」
「注意了，」帕斯基說，「這可是件神奇的玩意兒。是去年我為皮提亞騎士團聚會開發的，可惜沒人賞光。你進去吧。」
「為什麼？好讓你插進滿滿的刀劍之類的？」
「你看見刀劍了？」
庫格馬斯做了個鬼臉，邊嘟囔著鑽進櫃櫥。他無法避開不看那幾顆黏在合板上難看的假鑽石。「真是開玩笑，」他說。
「算是玩笑。好了，重點是這樣。當你待在櫥櫃裡，假如我把任何一本小說扔進裡面，關好門，敲三下，你就會發現自己進到那本書裡。」
庫格馬斯不大相信。
「這是真的，」帕斯基說，「上帝指引著我的手。不光是長篇小說，短篇小說、劇本、詩歌都行。你能見到任何由世界上最傑出的作家創3 6 8 9 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 2 8 1 8 ; &# 2 4 8 1 9 ; &# 2 4 8 1 9 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 3 5 5 0 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 3 5 2 1 1 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 5 5 0 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 0 4 5 2 ; &# 3 6 8 9 1 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 2 1 4 3 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 4 5 2 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 0 4 9 5 ; &# 2 1 6 2 9 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 2 2 8 9 9 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 8 4 1 5 ; &# 3 6 2 7 5 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 1 8 9 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 2 8 8 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 9 3 4 0 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 5 2 2 6 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 4 3 2 4 ; &# 2 2 2 3 8 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 4 0 8 5 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 2 5 2 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 0 1 4 9 ; &# 2 1 5 4 3 ; &# 6 5 3 1 1 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 4 7 7 ; &# 2 1 4 7 7 ; &# 2 3 6 6 0 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 2 4 0 8 5 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 2 5 2 2 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 4 2 3 5 ; &# 2 6 6 8 4 ; &# 3 9 3 4 0 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 0 1 7 3 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 2 3 ; &# 3 0 0 9 7 ; &# 2 4 7 8 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 8 2 1 2 ; &# 8 2 1 2 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 3 2 9 9 3 ; &# 2 0 0 9 8 ; &# 3 7 3 3 6 ; &# 3 6 2 1 5 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 0 7 7 2 ; &# 2 7 3 3 1 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 3 0 4 9 5 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 2 0 6 8 7 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 5 5 5 1 ; &# 3 6 8 4 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 4 1 1 8 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 6 3 6 7 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 2 6 0 5 3 ; &# 3 1 2 4 3 ; &# 6 5 3 1 1 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 1 2 3 0 0 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 7 4 2 5 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 2 1 3 1 3 ; &# 2 0 8 0 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 2 4 2 3 5 ; &# 2 6 6 8 4 ; &# 3 9 3 4 0 ; &# 2 6 0 3 1 ; &# 2 5 1 6 3 ; &# 2 5 4 8 7 ; &# 3 7 6 6 6 ; &# 2 1 2 5 3 ; &# 1 2 2