跟著柳宗悅一起用耳、用手、用眼來讚嘆和紙之美,
再遇見大和美學Wabi-Sabi的簡樸詩意。
本書匯集〈和紙之美〉、〈和紙之訓〉、〈和紙十年〉
三篇日本民藝之父柳宗悅傾注熱情之作,
透過和紙來強調其材料蘊含的自然及傳統的力量
並把和紙視為日本文化的象徵。
「紙」的日文發音與「神」(kami) 相同,將紙推崇為至高無上的存在。二○一四年「和紙:日本手漉和紙技術」成功地被聯合國教科文組織登記為無形文化遺產。和紙為什麼使日本更為美麗?日本人是如何極致發揮和紙的魅力與美感?
日本民藝之父柳宗悅為和紙四處走訪,並作《和紙之美》一書——〈和紙之美〉、〈和紙之訓〉、〈和紙十年〉,三篇小文除了〈和紙之美〉寫於一九三三年,另兩篇成文於一九四二年(來臺民藝ð3 3 ; &# 3 1 1 5 0 ; &# 2 1 0 6 9 ; &# 2 2 8 0 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 2 8 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 3 3 8 3 ; &# 3 5 0 4 1 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 7 9 6 9 ; &# 3 8 7 0 6 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 2 0 6 5 9 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 9 5 1 4 ; &# 2 2 0 2 2 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 2 4 8 5 9 ; &# 2 4 7 9 6 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 0 5 9 ; &# 2 3 0 5 9 ; &# 2 5 5 5 1 ; &# 3 6 8 4 8 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 9 9 9 2 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 3 4 9 2 0 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 6 0 8 5 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 6 5 9 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 1 2 7 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 5 6 2 ; &# 3 7 3 2 5 ; &# 3 3 2 6 8 ; &# 2 5 9 6 4 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 2 4 3 1 0 ; &# 3 2 3 9 6 ; &# 2 1 1 0 9 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 8 2 1 2 ; &# 2 7 7 1 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > &# 3 1 5 3 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 1 6 8 7 ; &# 8 2 3 1 ; &# 1 2 2 9 6 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 1 2 2 9 7 ; b r / > &# 2 8 5 0 0 ; &# 3 0 3 3 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 2 1 4 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 2 1 6 9 7 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 0 4 9 5 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 4 6 0 5 ; &# 3 5 6 9 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 1 2 6 ; &# 2 6 1 2 6 ; &# 2 1 4 8 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 3 7 3 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 2 3 5 3 1 ; &# 2 9 9 9 2 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 8 0 9 ; &# 3 5 0 6 4 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 2 9 7 8 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 3 8 7 5 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 3 7 1 ; &# 3 4 3 1 4 ; &# 2 1 5 4 7 ; &# 2 1 4 7 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 2 4 8 6 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 2 1 4 8 4 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 2 2 8 1 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 4 6 0 5 ; &# 3 7 3 2 7 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 2 4 6 1 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 5 7 1 ; &# 2 8 2 0 4 ; &# 2 3 4 2 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 6 2 9 ; &# 3 6 9 3 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > &# 3 1 5 3 2 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 3 1 6 8 7 ; &# 8 2 3 1 ; &# 1 2 2 9 6 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 5 3 4 7 ; &# 1 2 2 9 7 ; b r / > &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 3 4 8 1 ; &# 2 6 1 3 1 ; &# 3 5 2 1 1 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 6 0 8 5 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 0 3 9 ; &# 2 4 9 0 7 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 8 5 0 0 ; &# 2 8 1 3 6 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 8 3 3 1 ; &# 2 8 5 1 6 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 2 5 3 3 ; &# 2 4 3 7 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 8 0 5 ; &# 2 8 4 1 5 ; &# 2 9 3 0 5 ; &# 2 7 5 3 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 7 7 3 ; &# 3 6 2 5 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 1 4 0 7 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 2 1 3 6 3 ; &# 3 8 7 5
再遇見大和美學Wabi-Sabi的簡樸詩意。
本書匯集〈和紙之美〉、〈和紙之訓〉、〈和紙十年〉
三篇日本民藝之父柳宗悅傾注熱情之作,
透過和紙來強調其材料蘊含的自然及傳統的力量
並把和紙視為日本文化的象徵。
「紙」的日文發音與「神」(kami) 相同,將紙推崇為至高無上的存在。二○一四年「和紙:日本手漉和紙技術」成功地被聯合國教科文組織登記為無形文化遺產。和紙為什麼使日本更為美麗?日本人是如何極致發揮和紙的魅力與美感?
日本民藝之父柳宗悅為和紙四處走訪,並作《和紙之美》一書——〈和紙之美〉、〈和紙之訓〉、〈和紙十年〉,三篇小文除了〈和紙之美〉寫於一九三三年,另兩篇成文於一九四二年(來臺民藝ð3 3 ; &# 3 1 1 5 0 ; &# 2 1 0 6 9 ; &# 2 2 8 0 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 2 8 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 3 3 8 3 ; &# 3 5 0 4 1 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 7 9 6 9 ; &# 3 8 7 0 6 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 2 0 6 5 9 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 9 5 1 4 ; &# 2 2 0 2 2 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 2 4 8 5 9 ; &# 2 4 7 9 6 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 2 4 5 1 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 0 5 9 ; &# 2 3 0 5 9 ; &# 2 5 5 5 1 ; &# 3 6 8 4 8 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 9 9 9 2 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 3 4 9 2 0 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 6 0 8 5 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 0 6 5 9 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 2 5 9 9 1 ; &# 2 1 2 7 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 5 6 2 ; &# 3 7 3 2 5 ; &# 3 3 2 6 8 ; &# 2 5 9 6 4 ; &# 2 1 4 5 0 ; &# 2 4 3 1 0 ; &# 3 2 3 9 6 ; &# 2 1 1 0 9 ; &# 2 6 0 3 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 8 2 1 2 ; &# 2 7 7 1 4 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > &# 3 1 5 3 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 1 6 8 7 ; &# 8 2 3 1 ; &# 1 2 2 9 6 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 1 2 2 9 7 ; b r / > &# 2 8 5 0 0 ; &# 3 0 3 3 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 2 1 4 ; &# 3 4 2 6 9 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 2 1 6 9 7 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 0 4 9 5 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 4 6 0 5 ; &# 3 5 6 9 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 1 2 6 ; &# 2 6 1 2 6 ; &# 2 1 4 8 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 4 3 7 3 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 2 3 5 3 1 ; &# 2 9 9 9 2 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 8 0 9 ; &# 3 5 0 6 4 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 2 9 7 8 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 3 8 7 5 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 3 7 1 ; &# 3 4 3 1 4 ; &# 2 1 5 4 7 ; &# 2 1 4 7 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 2 4 8 6 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 2 1 4 8 4 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 2 2 8 1 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 4 6 0 5 ; &# 3 7 3 2 7 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 2 4 6 1 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 5 7 1 ; &# 2 8 2 0 4 ; &# 2 3 4 2 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 1 6 2 9 ; &# 3 6 9 3 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > b r / > &# 3 1 5 3 2 ; &# 2 0 1 0 8 ; &# 3 1 6 8 7 ; &# 8 2 3 1 ; &# 1 2 2 9 6 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 5 3 4 7 ; &# 1 2 2 9 7 ; b r / > &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 3 4 8 1 ; &# 2 6 1 3 1 ; &# 3 5 2 1 1 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 6 0 8 5 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 0 3 9 ; &# 2 4 9 0 7 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 8 5 0 0 ; &# 2 8 1 3 6 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 8 3 3 1 ; &# 2 8 5 1 6 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 2 5 3 3 ; &# 2 4 3 7 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 5 1 6 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 8 0 5 ; &# 2 8 4 1 5 ; &# 2 9 3 0 5 ; &# 2 7 5 3 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 7 7 3 ; &# 3 6 2 5 9 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 1 4 0 7 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 2 0 2 5 ; &# 2 1 3 6 3 ; &# 3 8 7 5