為何這個創造出音樂、文學、和科學奇蹟的民族，
卻在每個世紀都發動侵略戰爭?
理性與瘋狂，殘暴且浪漫——
理性、精準、一絲不苟、條理分明——這是多數世人對德國的印象。
這個民族孕育了無數譜寫出動人旋律的音樂家、開創思想新局的哲學家，也是十八世紀歐洲浪漫主義藝術的起源地。但是，這個國家卻也是挑起兩次世界大戰、侵略鄰國、意圖滅絕猶太人的民族。鐵血宰相俾斯麥曾說：「音樂總是喚起我心中兩種截然不同的渴望，一是戰爭，另一則是田園般的寧靜。」這句話正是德意志民族靈魂的寫照——浪漫與殘暴並存。德意志民族的性格為何如此分裂? 為何德國人在高度理性的同時，卻又在戰時集體陷入泯滅人性的瘋狂?
本書作者埃米爾∙路德維希為德裔猶太人，年輕時遷居瑞士，他曾在一九三六年於美國巡迴演說時警告世人，德國將再發動二次世界大戰，而當時由希特勒領導的納粹黨才剛於一九三三年的德國大選中獲選執政。路德維希早年曾因大力抨擊日益壯大的納粹黨而遭鎖定，並遭納粹以專著《埃米爾·路德維希事件》對其進行人身攻擊。納粹黨坐大後，路德維希擔心遭到不測，於一九四○年遷居美國，並在美國疾呼正視德國問題的重要性。
精闢剖析德意志民族性格的矛盾——
在本書中，德裔的埃米爾∙路德維希以其親身且直接的體驗，從德國歷史起源和文化底蘊切入，精闢剖析包含日耳曼人和普魯士人的「德國人」獨特民族性格，分析當時德國人的傲慢與自負從何而來，以及他們對階級、地位、組織、服從的病態著迷，徹底解析這個民族的靈魂為何如此衝突，如此矛盾。
本書原於一九四三年於紐約出版，時值二次世界大戰戰火高峰，路德維希在書中已預言德國必將戰敗，他建議盟軍應及早認識德國人的民族獨特性格，並從中擬訂「教育」戰後德國人的方式，避免日後世界戰事重演。全書觀點獨特，分析精闢直接，是一部從內部角度徹底瞭解德意志民族性格的時代之作。
試 閱
第一章．節選
德國人的性格是不和諧的。最能表達這種不和諧情況的是德國成語：「Er fühlt sich nicht wohl in seiner Haut ——他對皮囊下的自己感到不自在」。德國人從來沒有滿意過自己的命運。他無法知足，一直在尋找遠超過他所擁有之物還好的東西。德國人是他自己所謂的「Streber—拚命向上爬的人」。在這一點上，他與努力想放輕鬆的美國人正好相反。
德國人汲汲尋找更多權力，而非金錢，即使納粹成員也不例外。他們更喜歡從一個低階職位上對下級發號施令，而不是在大房子裡與同儕一起歡笑作樂。整體來說，德國人不喜歡快樂。他們在自己的工作上很認真，認為在工作時放鬆講笑話是不對的。甚至在喝啤酒及打保齡球的時候，他們也比較憂鬱，並不快活。他們雄心勃勃地不停地規劃和推動計畫，產生的緊張氣氛讓他們無法安心放鬆。
歷史上第一次出現日耳曼人的紀錄，是他們在西元一世紀離開自己的家園，南下尋找一個更好的地方。他們在國王或領袖的指揮下，離開原始森林，越過阿爾卑斯山，發現了如今的義大利、法國和西班牙地區。無論是追隨日耳曼人腳步之後的英國或北歐人，都沒有這麼早就開始流浪，而且流浪這麼久。日耳曼人在許多個世紀以來一直向南方前進，一而再、再而三地試圖征服陽光燦爛的地中海地區。最初，他們身上裹著獸皮、頭頂戴著野生獸首所做的頭盔來到南方；後來他們以藝術家、詩人、思想家等身分再度南下，尋找歡樂和美麗的地中海。
所有中古世紀和現代的文獻都證明他們的流浪僅有部分是受到權力慾和對奴隸的需要所啟發。日耳曼人被內在的不安定驅動，離開了自己的森林。
一種奇特的缺乏自信讓日耳曼人渴望握有凌駕他人的權力，而且要受到他人的尊重。日耳曼人眼中的「他人」，是居住在地中海地區的民族，他們擁有更富足的家園和較高的文化。雅典人建立衛城一千年以後，日耳曼人還在追趕著野熊進入原始森林；他們仍是野蠻人，沒有自己的歷史記錄。在日耳曼人最早出現於歐洲的幾個世紀裡，他們的主要特質已經發展出來，至今仍然存在：他們的方法是制伏比自己富裕的鄰國，建立一個以主僕為主的階級結構，訓練自己的青年人勇敢，並服從比他們位階高的人。
一個有自信的人不會在乎別人對自己的印象如何。不論是在各種領域，或在德國人的整個歷史上，向來對自己沒有信心的德國人一直在問：「其他人怎麼看我？」就像是一個參加宴會的人，即使沒有人看著他，他卻不斷地拉著領帶、調整背心。
我們在德國藝術裡可以發現這個基本特徵的兩個極端表現：一個是舒伯特(Franz Schubert)的著名藝術歌曲《流浪者》(Der Wanderer)，最後一句歌詞是「Dort wo Du nicht bist, dort ist das Glück——你不在的那個地方，那裡有快樂」；另一個則是歌德(Johann Wolfgang von Goethe)所寫的《浮士德》(F&# 9 7 ; &# 1 1 7 ; &# 1 1 5 ; &# 1 1 6 ; &# 4 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 5 5 1 ; &# 3 6 8 4 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 1 5 1 7 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 1 9 9 9 0 ; &# 3 0 0 2 8 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 0 6 9 3 ; &# 3 5 6 7 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 9 7 6 4 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 2 4 1 0 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 4 3 8 9 ; &# 2 3 5 6 3 ; &# 3 5 2 1 9 ; &# 2 4 1 8 4 ; &# 3 1 1 1 9 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 3 5 2 7 ; &# 3 8 7 4 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 3 4 3 8 9 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 1 4 3 5 ; &# 2 3 5 6 3 ; &# 3 5 2 1 9 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 0 6 3 6 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 4 8 1 9 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 3 6 2 2 9 ; &# 3 6 2 3 4 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 4 1 8 4 ; &# 3 1 1 1 9 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 1 0 5 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 0 1 0 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 2 1 4 2 1 ; &# 2 4 9 5 8 ; &# 2 6 3 9 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 7 3 1 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 8 1 6 5 ; &# 2 6 9 7 0 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 3 0 6 3 7 ; &# 3 5 2 9 9 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 4 5 0 3 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 0 1 7 1 ; &# 3 3 5 1 0 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 3 9 5 1 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 4 8 1 9 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 2 7 0 5 4 ; &# 3 5 7 0 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 2 3 5 6 2 ; &# 2 3 8 1 5 ; &# 6 5 3 0 7 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 2 7 4 0 2 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 3 6 3 7 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 2 4 0 4 9 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 9 6 3 6 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 6 2 3 4 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 7 0 5 4 ; &# 3 5 7 0 9 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 7 4 0 2 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 8 4 1 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 2 6 4 8 1 ; &# 3 5 1 9 9 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 8 7 2 8 ; &# 3 9 7 4 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 4 3 3 ; &# 3 8 9 1 1 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 2 7 6 0 4 ; &# 3 7 3 2 9 ; &# 3 7 6 6 6 ; &# 2 6 3 5 6 ; &# 2 4 3 7 5 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 3 4 3 3 ; &# 3 8 7 4 8 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 0 1 3 9 ; &
卻在每個世紀都發動侵略戰爭?
理性與瘋狂，殘暴且浪漫——
理性、精準、一絲不苟、條理分明——這是多數世人對德國的印象。
這個民族孕育了無數譜寫出動人旋律的音樂家、開創思想新局的哲學家，也是十八世紀歐洲浪漫主義藝術的起源地。但是，這個國家卻也是挑起兩次世界大戰、侵略鄰國、意圖滅絕猶太人的民族。鐵血宰相俾斯麥曾說：「音樂總是喚起我心中兩種截然不同的渴望，一是戰爭，另一則是田園般的寧靜。」這句話正是德意志民族靈魂的寫照——浪漫與殘暴並存。德意志民族的性格為何如此分裂? 為何德國人在高度理性的同時，卻又在戰時集體陷入泯滅人性的瘋狂?
本書作者埃米爾∙路德維希為德裔猶太人，年輕時遷居瑞士，他曾在一九三六年於美國巡迴演說時警告世人，德國將再發動二次世界大戰，而當時由希特勒領導的納粹黨才剛於一九三三年的德國大選中獲選執政。路德維希早年曾因大力抨擊日益壯大的納粹黨而遭鎖定，並遭納粹以專著《埃米爾·路德維希事件》對其進行人身攻擊。納粹黨坐大後，路德維希擔心遭到不測，於一九四○年遷居美國，並在美國疾呼正視德國問題的重要性。
精闢剖析德意志民族性格的矛盾——
在本書中，德裔的埃米爾∙路德維希以其親身且直接的體驗，從德國歷史起源和文化底蘊切入，精闢剖析包含日耳曼人和普魯士人的「德國人」獨特民族性格，分析當時德國人的傲慢與自負從何而來，以及他們對階級、地位、組織、服從的病態著迷，徹底解析這個民族的靈魂為何如此衝突，如此矛盾。
本書原於一九四三年於紐約出版，時值二次世界大戰戰火高峰，路德維希在書中已預言德國必將戰敗，他建議盟軍應及早認識德國人的民族獨特性格，並從中擬訂「教育」戰後德國人的方式，避免日後世界戰事重演。全書觀點獨特，分析精闢直接，是一部從內部角度徹底瞭解德意志民族性格的時代之作。
試 閱
第一章．節選
德國人的性格是不和諧的。最能表達這種不和諧情況的是德國成語：「Er fühlt sich nicht wohl in seiner Haut ——他對皮囊下的自己感到不自在」。德國人從來沒有滿意過自己的命運。他無法知足，一直在尋找遠超過他所擁有之物還好的東西。德國人是他自己所謂的「Streber—拚命向上爬的人」。在這一點上，他與努力想放輕鬆的美國人正好相反。
德國人汲汲尋找更多權力，而非金錢，即使納粹成員也不例外。他們更喜歡從一個低階職位上對下級發號施令，而不是在大房子裡與同儕一起歡笑作樂。整體來說，德國人不喜歡快樂。他們在自己的工作上很認真，認為在工作時放鬆講笑話是不對的。甚至在喝啤酒及打保齡球的時候，他們也比較憂鬱，並不快活。他們雄心勃勃地不停地規劃和推動計畫，產生的緊張氣氛讓他們無法安心放鬆。
歷史上第一次出現日耳曼人的紀錄，是他們在西元一世紀離開自己的家園，南下尋找一個更好的地方。他們在國王或領袖的指揮下，離開原始森林，越過阿爾卑斯山，發現了如今的義大利、法國和西班牙地區。無論是追隨日耳曼人腳步之後的英國或北歐人，都沒有這麼早就開始流浪，而且流浪這麼久。日耳曼人在許多個世紀以來一直向南方前進，一而再、再而三地試圖征服陽光燦爛的地中海地區。最初，他們身上裹著獸皮、頭頂戴著野生獸首所做的頭盔來到南方；後來他們以藝術家、詩人、思想家等身分再度南下，尋找歡樂和美麗的地中海。
所有中古世紀和現代的文獻都證明他們的流浪僅有部分是受到權力慾和對奴隸的需要所啟發。日耳曼人被內在的不安定驅動，離開了自己的森林。
一種奇特的缺乏自信讓日耳曼人渴望握有凌駕他人的權力，而且要受到他人的尊重。日耳曼人眼中的「他人」，是居住在地中海地區的民族，他們擁有更富足的家園和較高的文化。雅典人建立衛城一千年以後，日耳曼人還在追趕著野熊進入原始森林；他們仍是野蠻人，沒有自己的歷史記錄。在日耳曼人最早出現於歐洲的幾個世紀裡，他們的主要特質已經發展出來，至今仍然存在：他們的方法是制伏比自己富裕的鄰國，建立一個以主僕為主的階級結構，訓練自己的青年人勇敢，並服從比他們位階高的人。
一個有自信的人不會在乎別人對自己的印象如何。不論是在各種領域，或在德國人的整個歷史上，向來對自己沒有信心的德國人一直在問：「其他人怎麼看我？」就像是一個參加宴會的人，即使沒有人看著他，他卻不斷地拉著領帶、調整背心。
我們在德國藝術裡可以發現這個基本特徵的兩個極端表現：一個是舒伯特(Franz Schubert)的著名藝術歌曲《流浪者》(Der Wanderer)，最後一句歌詞是「Dort wo Du nicht bist, dort ist das Glück——你不在的那個地方，那裡有快樂」；另一個則是歌德(Johann Wolfgang von Goethe)所寫的《浮士德》(F&# 9 7 ; &# 1 1 7 ; &# 1 1 5 ; &# 1 1 6 ; &# 4 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 5 5 1 ; &# 3 6 8 4 8 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 1 5 1 7 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 1 9 9 9 0 ; &# 3 0 0 2 8 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 0 6 9 3 ; &# 3 5 6 7 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 9 7 6 4 ; &# 3 4 8 9 9 ; &# 2 4 1 0 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 4 3 8 9 ; &# 2 3 5 6 3 ; &# 3 5 2 1 9 ; &# 2 4 1 8 4 ; &# 3 1 1 1 9 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 3 5 2 7 ; &# 3 8 7 4 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 2 9 4 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 3 4 3 8 9 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 1 4 3 5 ; &# 2 3 5 6 3 ; &# 3 5 2 1 9 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 0 6 3 6 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 4 8 1 9 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 3 6 2 2 9 ; &# 3 6 2 3 4 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 4 1 8 4 ; &# 3 1 1 1 9 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 1 0 5 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 0 1 0 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 2 8 9 6 1 ; &# 2 1 4 2 1 ; &# 2 4 9 5 8 ; &# 2 6 3 9 5 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 7 3 1 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 8 1 6 5 ; &# 2 6 9 7 0 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 3 0 6 3 7 ; &# 3 5 2 9 9 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 4 5 0 3 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 5 1 5 2 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 0 1 7 1 ; &# 3 3 5 1 0 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 2 1 4 7 ; &# 3 9 5 1 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 4 8 1 9 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 2 7 0 5 4 ; &# 3 5 7 0 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 2 3 5 6 2 ; &# 2 3 8 1 5 ; &# 6 5 3 0 7 ; &# 3 5 2 0 1 ; &# 2 7 4 0 2 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 4 8 7 ; &# 2 0 1 9 7 ; &# 2 3 6 3 7 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 2 4 0 4 9 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 9 6 3 6 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 6 2 3 4 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 3 5 2 6 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 7 0 5 4 ; &# 3 5 7 0 9 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 7 4 0 2 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 8 4 1 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 2 6 4 8 1 ; &# 3 5 1 9 9 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 8 7 2 8 ; &# 3 9 7 4 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 4 4 3 3 ; &# 3 8 9 1 1 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 2 7 6 0 4 ; &# 3 7 3 2 9 ; &# 3 7 6 6 6 ; &# 2 6 3 5 6 ; &# 2 4 3 7 5 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 3 4 3 3 ; &# 3 8 7 4 8 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 0 1 3 9 ; &