繼《馬戲團之旅》後，星新一的生活科幻作品又來了！
這次編輯部特別挑選了內容稍微長一些的９篇精采作品，延續《馬戲團之旅》童書式的活潑插畫，帶領讀者進入星新一的幻想世界。
藉由閱讀，學習更多字彙、語法和句型；透過朗讀，讓發音更標準、表達更流暢、用字更精準。 星新一的作品非常生活化，用字淺顯易懂，且充滿科幻寓言。
簡單的故事結構及簡潔流暢的對話，處處充滿幽默和刺激，結局總是讓你意想不到。星新一的作品在日本被選為適合青少年閱讀的優良讀物，這樣的短篇小說拿來當作學習日語的入門讀物再適合也不過了。
書中每篇作品均附有中文翻譯，讓即使不懂日語的讀者，也可以透過中文來閱讀星新一的作品。為了學習上的方便，書中所有漢字都標示了假名，針對一些難字與文法作了詳細的註解與說明。
此外，本書翻譯盡量採直譯式的翻法，讓讀者容易對照學習。隨書附上的朗讀MP3，可以提升日語聽力，並學到一口標準的發音。
本書的編寫不只為了引起讀者學習日語的興趣，更希望透過日本文學作品來加深大家對日本文化的理解。
衷心期盼所有讀者可以在閱讀過程中體會到日本文學作品之美，並有效提升日本語能力。
這次編輯部特別挑選了內容稍微長一些的９篇精采作品，延續《馬戲團之旅》童書式的活潑插畫，帶領讀者進入星新一的幻想世界。
藉由閱讀，學習更多字彙、語法和句型；透過朗讀，讓發音更標準、表達更流暢、用字更精準。 星新一的作品非常生活化，用字淺顯易懂，且充滿科幻寓言。
簡單的故事結構及簡潔流暢的對話，處處充滿幽默和刺激，結局總是讓你意想不到。星新一的作品在日本被選為適合青少年閱讀的優良讀物，這樣的短篇小說拿來當作學習日語的入門讀物再適合也不過了。
書中每篇作品均附有中文翻譯，讓即使不懂日語的讀者，也可以透過中文來閱讀星新一的作品。為了學習上的方便，書中所有漢字都標示了假名，針對一些難字與文法作了詳細的註解與說明。
此外，本書翻譯盡量採直譯式的翻法，讓讀者容易對照學習。隨書附上的朗讀MP3，可以提升日語聽力，並學到一口標準的發音。
本書的編寫不只為了引起讀者學習日語的興趣，更希望透過日本文學作品來加深大家對日本文化的理解。
衷心期盼所有讀者可以在閱讀過程中體會到日本文學作品之美，並有效提升日本語能力。