文學殿堂中寫給成人的「藝術童話」重溫心靈深處的願望
譯自德文，繁中版首次問市
本書榮獲德國歌德學院Goethe-Institut「翻譯贊助計畫」支持出版
藝術童話是世界文學裡最受歡迎的敘事形式，而且沒有一位二十世紀的德語文學作家像赫塞一樣，在童話創作上下了極深的功夫。赫塞的童話光譜極廣，有薄伽丘式的敘事傳統，也有一千零一夜似的故事、幻想與心理分析啟發的夢的解析。
古典童話常描述愛情的幸與不幸、虛榮的夢想、得到保護的渴望，在赫塞筆下都換上了現代面貌。這些童話始終與生活息息相關。他筆下的花、鳥、山、樹木與天堂具有感性的神祕魅力，引導人從黑暗走向光明。赫塞寫了許多關於青春期的童話，讓人領會到人類成長發展有多麼不可思議。
推薦序
赫塞的童話故事吻合〈詩人〉中韓福向大師求藝的追尋：「看似簡單質樸，卻能翻攪聽者的心靈，猶如風吹過水面。」如此充滿詩意，純粹欣賞也值得。——瑞士作家、記者Werner Weber
不僅充滿幻想的樂趣，也極其嚴肅，欲以優雅形式教誨責任感……像一冊塵世的祈禱書，閱讀的人就會有所斬獲。
——德國作家、出版人Friedrich Michael
譯自德文，繁中版首次問市
本書榮獲德國歌德學院Goethe-Institut「翻譯贊助計畫」支持出版
藝術童話是世界文學裡最受歡迎的敘事形式，而且沒有一位二十世紀的德語文學作家像赫塞一樣，在童話創作上下了極深的功夫。赫塞的童話光譜極廣，有薄伽丘式的敘事傳統，也有一千零一夜似的故事、幻想與心理分析啟發的夢的解析。
古典童話常描述愛情的幸與不幸、虛榮的夢想、得到保護的渴望，在赫塞筆下都換上了現代面貌。這些童話始終與生活息息相關。他筆下的花、鳥、山、樹木與天堂具有感性的神祕魅力，引導人從黑暗走向光明。赫塞寫了許多關於青春期的童話，讓人領會到人類成長發展有多麼不可思議。
推薦序
赫塞的童話故事吻合〈詩人〉中韓福向大師求藝的追尋：「看似簡單質樸，卻能翻攪聽者的心靈，猶如風吹過水面。」如此充滿詩意，純粹欣賞也值得。——瑞士作家、記者Werner Weber
不僅充滿幻想的樂趣，也極其嚴肅，欲以優雅形式教誨責任感……像一冊塵世的祈禱書，閱讀的人就會有所斬獲。
——德國作家、出版人Friedrich Michael