內容簡介:
什麼?! 要我寫英文契約書?太難了吧!
作者要顛覆您對英文契約書的刻版印象,告訴您:英文契約書,一點也不難!
本書由專業律師、大學教授親自執筆,作者除了擁有豐富的實戰經驗,更擁有英文契約書的教學經驗。
作者以豐富的律師經驗,指導商界交涉的各種訣竅、締結契約的注意事項,
並詳細教導讀者如何正確地閱讀、撰寫和使用契約英語。
不論您是商場人士、業界律師、法務人員,或是法學院師生,本書都是您不可或缺的最佳工具書,是您最貼身的小幫手!
本書共12章,結合理論與實務,內容循序漸進,講解各種國際契約。
內容分基礎知識和實務指導兩大部分:
(1) 基礎知識:說明英文契約書的特色、策略、架構,以及契約英語的用法。
(2) 實務指導:透過範例說明,指導編寫各種英文契約。
本書特色:
◆ 最專業!透過作者豐富的專業與教學經驗,提供閱讀與撰寫契約的各種技巧!
◆ 最實用!精選最常用的經典範例,內容嚴謹,是您最實用的工具!
◆ 最清楚!全書架構清楚,並透過圖解和範例說明技巧,易讀、易掌握!
◆ 最詳細!針對每一個範例條款,逐次說明內涵,並指導須注意事項及專業知識!
◆ 最上手!整理出契約英語的脈絡,迅速掌握契約字彙、文法、慣用語和專業用法!
◆ 最好讀!內容的編排循序漸進,深入淺出,好看、好讀、好學!
什麼?! 要我寫英文契約書?太難了吧!
作者要顛覆您對英文契約書的刻版印象,告訴您:英文契約書,一點也不難!
本書由專業律師、大學教授親自執筆,作者除了擁有豐富的實戰經驗,更擁有英文契約書的教學經驗。
作者以豐富的律師經驗,指導商界交涉的各種訣竅、締結契約的注意事項,
並詳細教導讀者如何正確地閱讀、撰寫和使用契約英語。
不論您是商場人士、業界律師、法務人員,或是法學院師生,本書都是您不可或缺的最佳工具書,是您最貼身的小幫手!
本書共12章,結合理論與實務,內容循序漸進,講解各種國際契約。
內容分基礎知識和實務指導兩大部分:
(1) 基礎知識:說明英文契約書的特色、策略、架構,以及契約英語的用法。
(2) 實務指導:透過範例說明,指導編寫各種英文契約。
本書特色:
◆ 最專業!透過作者豐富的專業與教學經驗,提供閱讀與撰寫契約的各種技巧!
◆ 最實用!精選最常用的經典範例,內容嚴謹,是您最實用的工具!
◆ 最清楚!全書架構清楚,並透過圖解和範例說明技巧,易讀、易掌握!
◆ 最詳細!針對每一個範例條款,逐次說明內涵,並指導須注意事項及專業知識!
◆ 最上手!整理出契約英語的脈絡,迅速掌握契約字彙、文法、慣用語和專業用法!
◆ 最好讀!內容的編排循序漸進,深入淺出,好看、好讀、好學!