內容簡介:
學日文再也不乏味!
利用故事魅力,培養學習興趣。
延續日本奇幻短篇的主題,好評再度精選日本微型小說之神——星新一的作品。創作超過一千則作品的他,以那源源不絕的想像力和黑色幽默,道盡了人類的自私和愚昧,令人一讀就不可自拔!用字遣詞上也十分平易近人,是作為挑戰閱讀日文原文小說的首選之作!
本書收錄《無微不至的生活》、《在昏暗的星球上》、《事業》等十三則短篇小說。這次特別挑選有關宇宙、夢境等超現實題材,將再次帶領各位讀者一同穿梭於星新一的奇幻世界。透過欣賞這一部部不朽的經典短篇,來激發的學習日文的意願,讓語言學習變得更加生動有趣!
全書採中日對照,同時附上漢字假名標示和文法解說。讀者能透過閱讀,學習到日文單字、文法、句型的運用。只要重複閱讀本書,便能加強日語閱讀能力!再搭配情境配樂朗讀MP3,與日語配音老師一起朗讀,加強發音正確度,一次增進日語的聽、說、讀能力!
本書特色:
◇全文採中日對照,哪裡不懂馬上看!快速掌握文意。
◆漢字假名標示‧單字文法解說,讓學習更加有效率。
◇中文翻譯採直譯式譯法,以輕鬆對照日文原文。
◆情境配樂日語朗讀MP3,只要豎起耳朵就能進入星新一的奇幻世界!
衷心希望各位讀者,能透過此書,感受到閱讀的樂趣,進而培養出學習興趣並將學習到的知識學以致用,如此一來學習更能持之以恆!快跟上腳步,和我們一同沉迷於星新一那迷幻懸疑的故事中吧!
學日文再也不乏味!
利用故事魅力,培養學習興趣。
延續日本奇幻短篇的主題,好評再度精選日本微型小說之神——星新一的作品。創作超過一千則作品的他,以那源源不絕的想像力和黑色幽默,道盡了人類的自私和愚昧,令人一讀就不可自拔!用字遣詞上也十分平易近人,是作為挑戰閱讀日文原文小說的首選之作!
本書收錄《無微不至的生活》、《在昏暗的星球上》、《事業》等十三則短篇小說。這次特別挑選有關宇宙、夢境等超現實題材,將再次帶領各位讀者一同穿梭於星新一的奇幻世界。透過欣賞這一部部不朽的經典短篇,來激發的學習日文的意願,讓語言學習變得更加生動有趣!
全書採中日對照,同時附上漢字假名標示和文法解說。讀者能透過閱讀,學習到日文單字、文法、句型的運用。只要重複閱讀本書,便能加強日語閱讀能力!再搭配情境配樂朗讀MP3,與日語配音老師一起朗讀,加強發音正確度,一次增進日語的聽、說、讀能力!
本書特色:
◇全文採中日對照,哪裡不懂馬上看!快速掌握文意。
◆漢字假名標示‧單字文法解說,讓學習更加有效率。
◇中文翻譯採直譯式譯法,以輕鬆對照日文原文。
◆情境配樂日語朗讀MP3,只要豎起耳朵就能進入星新一的奇幻世界!
衷心希望各位讀者,能透過此書,感受到閱讀的樂趣,進而培養出學習興趣並將學習到的知識學以致用,如此一來學習更能持之以恆!快跟上腳步,和我們一同沉迷於星新一那迷幻懸疑的故事中吧!