本書以明代傳奇經典──湯顯祖之《牡丹亭》為對象，探討其在崑劇發展史中，於舞臺上呈現的樣貌與改本詮釋重心的變化。透過剖析原著與改編在藝術形式上自由發抒之諸多可能性，本書探究戲曲經典在不同文化脈絡下的多元化演出模式。原著之意境宏大寬廣，正是世代藝術家能以切合時代脈動之觀點詮釋屬於當代的《牡丹亭》之重要原因。
