藏於書閣多年的低語，是心思遙想的足跡。
試著打開貝多芬的田園交響曲
和他們的聲音比上一筆
實在的說 他們的聲音 更是千變萬化
可愛而且美麗
試著想分辨他們每一個聲音的來源
在每一個禮拜的夜裡 或者每一天 每個子夜 期待著為他們每一個演出者 取上一個名字
面對面的 給這個團體 或者給好些個團體
一陣掌聲 一點點的歡呼
和 深切的謝意
Trying to determine the source of every voice In the night of every week, or every day Expecting to give every performer a name
Face to face, to this band, or bands
Some applause, and maybe some cheering
And, a heartful appreciation
──節錄自〈子夜裡的期待〉
試著打開貝多芬的田園交響曲
和他們的聲音比上一筆
實在的說 他們的聲音 更是千變萬化
可愛而且美麗
試著想分辨他們每一個聲音的來源
在每一個禮拜的夜裡 或者每一天 每個子夜 期待著為他們每一個演出者 取上一個名字
面對面的 給這個團體 或者給好些個團體
一陣掌聲 一點點的歡呼
和 深切的謝意
Trying to determine the source of every voice In the night of every week, or every day Expecting to give every performer a name
Face to face, to this band, or bands
Some applause, and maybe some cheering
And, a heartful appreciation
──節錄自〈子夜裡的期待〉