2017年全新故事，再次挑戰你的笑點極限！
陪伴青春期的孩子成長、喚醒深藏大人心底的童心！
點子實驗王葛瑞+各種突發意外=寫不完的囧日記！
幽默囧爆，讓人笑到翻滾噴淚的奇書！
漫畫式圖像，無障礙學習口語化、生活化英文！
◎第12集在美國開賣十天，銷量即破81萬冊！榮登《紐約時報》、《今日美國報》、美國獨立書商聯盟（Indiebound）排行榜冠軍！
◎全系列書籍全球印量超過200,000,000本
◎全球有62個版本，翻譯成53種語言
◎美國《紐約時報》排行榜冠軍作家、富比士公司票選全球收入最高的作家、《時代》雜誌選為世界百大最具影響力的人物……以上榮耀都指向同一個人
──傑夫．肯尼（Jeff Kinney）！
我本來就不贊成出門度假，偏偏沒有人要聽我的……
一年一度的耶誕節來了！葛瑞的爸媽面對冷颼颼的天氣、百廢待舉的假期，忽然心生一計，決定帶著一家大小到熱帶小島度假去！全家都對這趟假期興奮不已，只有葛瑞百般不樂意！
葛瑞一家盼望著悠閒的美好假期，迎接他們的卻是緊張刺激的小島大冒險──在機場弄丟行李、爸爸水土不服，大夥兒還要大戰劇毒的箱形水母、大蜘蛛！葛瑞一家人要如何化險為夷？難不成美好的小島假期卻要以災難收場？
系列特色
★用字淺顯，情節幽默風趣，貼近青少年的心理。
★漫畫式圖像，閱讀輕鬆無壓力。
★增加文化知識小註解，有助了解美國文化和青少年生活環境。
★中英雙語，學習效果加倍！
★口語化英文，學英文變有趣了！
得獎紀錄
★榮獲6次美國尼克頻道兒童票選最愛圖書獎
★美國獨立書商協會Book Sense兒童文學「年度好書」
★《出版人週刊》Publishers Wee1 0 7 ; &# 1 0 8 ; &# 1 2 1 ; &# 3 2 ; &# 6 6 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 5 ; &# 1 1 6 ; &# 3 2 ; &# 6 6 ; &# 1 1 1 ; &# 1 1 1 ; &# 1 0 7 ; &# 1 1 5 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 4 2 3 0 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 0 3 3 9 ; &# 2 2 9 0 9 ; &# 2 6 3 6 0 ; b r / > &# 9 7 3 3 ; &# 6 6 ; &# 1 1 1 ; &# 1 1 4 ; &# 1 0 0 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 4 ; &# 1 1 5 ; &# 3 2 ; &# 7 9 ; &# 1 1 4 ; &# 1 0 5 ; &# 1 0 3 ; &# 1 0 5 ; &# 1 1 0 ; &# 9 7 ; &# 1 0 8 ; &# 3 2 ; &# 8 6 ; &# 1 1 1 ; &# 1 0 5 ; &# 9 9 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 5 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 0 3 3 9 ; &# 3 1 4 6 1 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 2 9 5 1 8 ; b r / > / l i > l i i d = " &# 2 0 3 1 6 ; &# 3 2 7 7 3 ; &# 3 1 7 7 7 ; &# 2 0 1 7 1 ; " c l a s s = " t i t l e " > &# 2 0 3 1 6 ; &# 3 2 7 7 3 ; &# 3 1 7 7 7 ; &# 2 0 1 7 1 ; s v g w i d t h = " 1 6 " h e i g h t = " 1 6 " > p o l y g o n p o i n t s = " 8 , 0 0 , 1 6 1 6 , 1 6 " s t y l e = " f i l l : # f f f ; " / > / s v g > / l i > l i i d = " a u t h o r " c l a s s = " " > &# 2 0 6 2 5 ; &# 2 2 8 2 7 ; &# 6 5 2 9 4 ; &# 3 2 9 4 3 ; &# 2 3 6 1 2 ; &# 4 7 ; &# 2 0 3 1 6 ; b r / > &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 2 0 1 6 ; &# 3 2 0 0 4 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 2 5 7 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 5 4 9 0 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 2 7 0 3 6 ; &# 2 0 8 9 6 ; &# 3 6 5 5 7 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 8 6 2 0 ; &# 3 5 4 6 8 ; &# 3 6 9 8 4 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 1 9 9 9 0 ; &# 3 0 0 2 8 ; &# 3 0 3 3 4 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 0 8 5 5 ; &# 2 4 4 3 3 ; &# 3 8 9 1 1 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 9 2 8 9 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > &# 2 0 6 2 5 ; &# 2 2 8 2 7 ; &# 6 5 2 9 4 ; &# 3 2 9 4 3 ; &# 2 3 6 1 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 2 0 1 6 ; &# 3 2 0 0 4 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 2 5 7 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 6 2 7 4 ; &# 3 7 5 5 9 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 2 7 0 3 6 ; &# 2 0 8 9 6 ; &# 3 6 5 5 7 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 4 9 2 0 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 3 8 8 3 ; &# 2 9 7 9 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 2 4 7 ; &# 2 6 0 8 5 ; &# 3 5 3 5 2 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 3 1 9 9 5 ; &# 2 1 0 1 5 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 2 0 8 4 5 ; &# 2 7 4 2 5 ; &# 2 3 6 1 2 ; &# 2 0 8 1 1 ; &# 3 8 9 7 1 ; &# 3 6 9 4 7 ; &# 2 0 8 1 8 ; &# 3 1 4 6 1 ; &# 3 1 0 8 0 ; &# 3 6 9 8 4 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 4 8 5 9 ; &# 2 2 2 9 4 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 2 9 5 1 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 6 3 6 6 ; &# 2 9 5 5 4 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 8 6 2 0 ; &# 3 5 4 6 8 ; &# 3 6 9 8 4 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 1 9 9 9 0 ; &# 3 0 0 2 8 ; &# 3 0 3 3 4 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 0 8 5 5 ; &
陪伴青春期的孩子成長、喚醒深藏大人心底的童心！
點子實驗王葛瑞+各種突發意外=寫不完的囧日記！
幽默囧爆，讓人笑到翻滾噴淚的奇書！
漫畫式圖像，無障礙學習口語化、生活化英文！
◎第12集在美國開賣十天，銷量即破81萬冊！榮登《紐約時報》、《今日美國報》、美國獨立書商聯盟（Indiebound）排行榜冠軍！
◎全系列書籍全球印量超過200,000,000本
◎全球有62個版本，翻譯成53種語言
◎美國《紐約時報》排行榜冠軍作家、富比士公司票選全球收入最高的作家、《時代》雜誌選為世界百大最具影響力的人物……以上榮耀都指向同一個人
──傑夫．肯尼（Jeff Kinney）！
我本來就不贊成出門度假，偏偏沒有人要聽我的……
一年一度的耶誕節來了！葛瑞的爸媽面對冷颼颼的天氣、百廢待舉的假期，忽然心生一計，決定帶著一家大小到熱帶小島度假去！全家都對這趟假期興奮不已，只有葛瑞百般不樂意！
葛瑞一家盼望著悠閒的美好假期，迎接他們的卻是緊張刺激的小島大冒險──在機場弄丟行李、爸爸水土不服，大夥兒還要大戰劇毒的箱形水母、大蜘蛛！葛瑞一家人要如何化險為夷？難不成美好的小島假期卻要以災難收場？
系列特色
★用字淺顯，情節幽默風趣，貼近青少年的心理。
★漫畫式圖像，閱讀輕鬆無壓力。
★增加文化知識小註解，有助了解美國文化和青少年生活環境。
★中英雙語，學習效果加倍！
★口語化英文，學英文變有趣了！
得獎紀錄
★榮獲6次美國尼克頻道兒童票選最愛圖書獎
★美國獨立書商協會Book Sense兒童文學「年度好書」
★《出版人週刊》Publishers Wee1 0 7 ; &# 1 0 8 ; &# 1 2 1 ; &# 3 2 ; &# 6 6 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 5 ; &# 1 1 6 ; &# 3 2 ; &# 6 6 ; &# 1 1 1 ; &# 1 1 1 ; &# 1 0 7 ; &# 1 1 5 ; &# 2 4 1 8 0 ; &# 2 4 2 3 0 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 0 3 3 9 ; &# 2 2 9 0 9 ; &# 2 6 3 6 0 ; b r / > &# 9 7 3 3 ; &# 6 6 ; &# 1 1 1 ; &# 1 1 4 ; &# 1 0 0 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 4 ; &# 1 1 5 ; &# 3 2 ; &# 7 9 ; &# 1 1 4 ; &# 1 0 5 ; &# 1 0 3 ; &# 1 0 5 ; &# 1 1 0 ; &# 9 7 ; &# 1 0 8 ; &# 3 2 ; &# 8 6 ; &# 1 1 1 ; &# 1 0 5 ; &# 9 9 ; &# 1 0 1 ; &# 1 1 5 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 0 3 3 9 ; &# 3 1 4 6 1 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 2 9 5 1 8 ; b r / > / l i > l i i d = " &# 2 0 3 1 6 ; &# 3 2 7 7 3 ; &# 3 1 7 7 7 ; &# 2 0 1 7 1 ; " c l a s s = " t i t l e " > &# 2 0 3 1 6 ; &# 3 2 7 7 3 ; &# 3 1 7 7 7 ; &# 2 0 1 7 1 ; s v g w i d t h = " 1 6 " h e i g h t = " 1 6 " > p o l y g o n p o i n t s = " 8 , 0 0 , 1 6 1 6 , 1 6 " s t y l e = " f i l l : # f f f ; " / > / s v g > / l i > l i i d = " a u t h o r " c l a s s = " " > &# 2 0 6 2 5 ; &# 2 2 8 2 7 ; &# 6 5 2 9 4 ; &# 3 2 9 4 3 ; &# 2 3 6 1 2 ; &# 4 7 ; &# 2 0 3 1 6 ; b r / > &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 2 0 1 6 ; &# 3 2 0 0 4 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 2 5 7 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 5 4 9 0 ; &# 3 4 8 9 2 ; &# 2 7 0 3 6 ; &# 2 0 8 9 6 ; &# 3 6 5 5 7 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 4 9 8 7 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 8 6 2 0 ; &# 3 5 4 6 8 ; &# 3 6 9 8 4 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 1 9 9 9 0 ; &# 3 0 0 2 8 ; &# 3 0 3 3 4 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 0 8 5 5 ; &# 2 4 4 3 3 ; &# 3 8 9 1 1 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 9 2 8 9 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; b r / > &# 2 0 6 2 5 ; &# 2 2 8 2 7 ; &# 6 5 2 9 4 ; &# 3 2 9 4 3 ; &# 2 3 6 1 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 2 6 5 4 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 3 2 0 1 6 ; &# 3 2 0 0 4 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 2 5 7 7 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 6 2 7 4 ; &# 3 7 5 5 9 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 2 7 0 3 6 ; &# 2 0 8 9 6 ; &# 3 6 5 5 7 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 4 9 2 0 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 3 8 8 3 ; &# 2 9 7 9 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 2 4 7 ; &# 2 6 0 8 5 ; &# 3 5 3 5 2 ; &# 1 2 3 0 1 ; &# 3 1 9 9 5 ; &# 2 1 0 1 5 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 2 0 8 4 5 ; &# 2 7 4 2 5 ; &# 2 3 6 1 2 ; &# 2 0 8 1 1 ; &# 3 8 9 7 1 ; &# 3 6 9 4 7 ; &# 2 0 8 1 8 ; &# 3 1 4 6 1 ; &# 3 1 0 8 0 ; &# 3 6 9 8 4 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 4 8 5 9 ; &# 2 2 2 9 4 ; &# 2 6 3 6 0 ; &# 2 9 5 1 8 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 6 3 6 6 ; &# 2 9 5 5 4 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 3 8 6 2 0 ; &# 3 5 4 6 8 ; &# 3 6 9 8 4 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 1 9 9 9 0 ; &# 3 0 0 2 8 ; &# 3 0 3 3 4 ; &# 2 2 8 2 3 ; &# 2 6 3 6 8 ; &# 2 0 8 5 5 ; &