本書收錄英國知名短篇小說家曼斯菲爾德（Katherine Mansfield）名作五篇，分別為：
＜風起之時＞（The Wind Blows）
＜唱歌課＞（The Singing Lesson）
＜園遊會＞（The Garden Party）
＜她的第一個舞會＞（Her First Ball）
＜勃瑞爾小姐＞（Miss Brill）
首先介紹曼斯菲爾德生平、創作歷程及寫作風格，接著刊錄原文，逐段注釋，兼重文義與相關的文化背景、文章理路與文法知識，直探作品原意及作者技巧的運用；最後以賞析總結，點出作品的主旨與大意，供讀者閱讀參考。讀者透過本書稱職的導遊，欣賞、品味這些傑作的精微、優勝之處，爾後能夠按照要領，自行尋幽訪勝。
本書特色
本書收錄英國知名短篇小說家曼斯菲爾德（Katherine Mansfield）於國內英文教材中常見的名作五篇，並由朱乃長教授作詳細精闢的導讀。首先介紹曼斯菲爾德生平、創作歷程及作品風格，接著刊錄原文，逐句注釋。兼重文義及相關的文化背景、文章理路與文法知識，直探作品原意和作者技巧的運用。最後以賞析總結，點出作品的主旨大意及特色，以供讀者閱讀參考。希望讀者借由稱職的導遊，能夠欣賞更多英美文學傑作的精微優勝之處。
＜風起之時＞（The Wind Blows）
＜唱歌課＞（The Singing Lesson）
＜園遊會＞（The Garden Party）
＜她的第一個舞會＞（Her First Ball）
＜勃瑞爾小姐＞（Miss Brill）
首先介紹曼斯菲爾德生平、創作歷程及寫作風格，接著刊錄原文，逐段注釋，兼重文義與相關的文化背景、文章理路與文法知識，直探作品原意及作者技巧的運用；最後以賞析總結，點出作品的主旨與大意，供讀者閱讀參考。讀者透過本書稱職的導遊，欣賞、品味這些傑作的精微、優勝之處，爾後能夠按照要領，自行尋幽訪勝。
本書特色
本書收錄英國知名短篇小說家曼斯菲爾德（Katherine Mansfield）於國內英文教材中常見的名作五篇，並由朱乃長教授作詳細精闢的導讀。首先介紹曼斯菲爾德生平、創作歷程及作品風格，接著刊錄原文，逐句注釋。兼重文義及相關的文化背景、文章理路與文法知識，直探作品原意和作者技巧的運用。最後以賞析總結，點出作品的主旨大意及特色，以供讀者閱讀參考。希望讀者借由稱職的導遊，能夠欣賞更多英美文學傑作的精微優勝之處。