我和穆土是方圓數哩內唯有的兩個男孩，
當紅番打仗的遊戲已不再有趣時，我們開始玩狩獵探險，
提著煤油燈，戴上礦工帽，在夜間的林子裡搜尋，
偶然發現那幢巨石建築內隱約閃現出亮光。
從父親和白警長的閒聊中，我知道有關古堡的傳聞，
「滿屋的妖魔鬼怪」讓我避之惟恐不及，穆土卻不以為然。
直到有天晚上，我被一個「鬼」抓住了腳，
嚇得驚慌逃竄、摔斷足踝，他才決定用大炮替我報仇。
事過三十年，孩童的喊叫和炮聲的迴響已從小丘逝去，
但古堡依舊孤寂淒涼的矗立在那兒，大門深鎖。
抗拒不住想看最後一眼的衝動，我驅車來到鬧鬼的屋前，
四周只有靜悄悄的林子，好奇心催我舉步入內。
鏽蝕的鎖一拉就散落，推開大門的同時，一切都清晰了；
童年記憶的洪流沖過我的腦際，使我冷汗直冒……
當紅番打仗的遊戲已不再有趣時，我們開始玩狩獵探險，
提著煤油燈，戴上礦工帽，在夜間的林子裡搜尋，
偶然發現那幢巨石建築內隱約閃現出亮光。
從父親和白警長的閒聊中，我知道有關古堡的傳聞，
「滿屋的妖魔鬼怪」讓我避之惟恐不及，穆土卻不以為然。
直到有天晚上，我被一個「鬼」抓住了腳，
嚇得驚慌逃竄、摔斷足踝，他才決定用大炮替我報仇。
事過三十年，孩童的喊叫和炮聲的迴響已從小丘逝去，
但古堡依舊孤寂淒涼的矗立在那兒，大門深鎖。
抗拒不住想看最後一眼的衝動，我驅車來到鬧鬼的屋前，
四周只有靜悄悄的林子，好奇心催我舉步入內。
鏽蝕的鎖一拉就散落，推開大門的同時，一切都清晰了；
童年記憶的洪流沖過我的腦際，使我冷汗直冒……