此書作者為文寶峰（H.Van Boven），是比利時人，曾在綏遠、北京一帶傳教，喜歡中國新文學。一九四四年，被日本侵略軍關進集中營後，他繼續閱讀新文學作品和有關書籍，用法文完成了《新文學運動史》（Histoire de La Litterature chinoise moderne），一九四六年作為「文藝批評叢書」的一種，由北平普愛堂印行。
正文共有十五章，除〈序言〉和〈導論〉外，分別是1.桐城派對新文學的影響；2.譯文和最早的文言論文；3.新文體的開始和白話小說的意義；4.最早的轉型小說——譯作和原創作品；5.新文學革命；6.文學研究會；7.創造社；8.新月社；9.語絲社；10.魯迅：其人其作；11.未名社；12.中國左翼作家聯盟和新寫實主義；13.民族主義文學；14.自由運動大同盟；15.新戲劇。
正文共有十五章，除〈序言〉和〈導論〉外，分別是1.桐城派對新文學的影響；2.譯文和最早的文言論文；3.新文體的開始和白話小說的意義；4.最早的轉型小說——譯作和原創作品；5.新文學革命；6.文學研究會；7.創造社；8.新月社；9.語絲社；10.魯迅：其人其作；11.未名社；12.中國左翼作家聯盟和新寫實主義；13.民族主義文學；14.自由運動大同盟；15.新戲劇。