定位於「傳說時事」的「文學人」，敏如對於很多媒體在以巴問題上的偏頗和失誤有著清楚的認識……描寫以色列生活和現實的書籍今天已經不少，零散的文章就更多，但是絕大多數的作者基本上只關心自己要寫的內容和觀點，想方設法用自己的看法去影響讀者。敏如是在這個題材方面少見的不僅問自己寫什麼，而且問自己怎麼寫的作者。在她的前言裏，可以看到她是怎樣認真地思考這個問題，並苦心尋找答案的。我們也可以從她對阿富汗問題的獨特觀察角度和敘述手段上看出她的探求精神。考慮到以巴和中東問題的特殊狀況，可以說「怎麼寫」的重要性甚至壓倒「寫什麼」，敏如抓住了這個問題，思考了這個問題，並成功地處理了這個問題。這是敏如的這部書中最讓我感到有價值的地方。
..........................以色列特拉維夫大學東亞學系─張平教授
..........................以色列特拉維夫大學東亞學系─張平教授