本書主要以文化語言學的觀點，將漢語語法作為詮釋的對象，使用文化的五個次系統（終極信仰、觀念系統、規範系統、行動系統及表現系統）作為重要的研究方法，並以漢語語法的靈活性為切入點著手研究漢語語法，探討漢語語法的靈活性體現出社會交際及文化特性的功能，包括：「情境生成的集體性特徵」、「柔化交際的憑藉」、「綰結人情的結構化」、「詩化升級摶造出文人圈」等「社會功能」；以及「氣化觀的羅致寄寓」、「圖像思維的具體展現」、「彈性諧美的真實演出」、「規範出位的見證」等「文化功能」。
