《房山石經》中的「聖觀自在菩薩蓮花三摩地青頸大悲大心陀羅尼」（全咒文計924句），和「聖觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心大陀羅尼」（計76句），合稱為千句大悲咒。本書特將《房山石經》中的千句大悲咒逐一註譯整理出其對應之梵文、羅馬拼音及中文，以便讀者掌握咒語原音及正確持誦咒音，將有助於修行之感通。
