以歷史之眼、文學之心,重返大時代下年輕世代的生命世界
再現他們一心追求自由、以音樂為抵抗的跌撞顛簸故事
「讀著六十年前的青少年如何爭取玩團和聽歌的機會時,我在心裡浮現了非常強烈的感觸。我以為在臺灣聽搖滾樂是理所當然的事,但其實不是這樣的。此時此刻的我依然在這塊土地上聽著搖滾樂,這件事本身就是奇蹟。」
這是一本講述一九五○到一九八○年間,搖滾樂在臺灣如何發展的故事書。在那個橫跨三十年的不自由年代裡,故事的時空場景是由日本、中國、美國等世界大國,以及二戰、韓戰、越戰等國際戰事,交錯搭建而成的。彼時,島嶼上各式異質空間應運而生,諸如中華商場、美軍俱樂部、夜總會、舞廳及西餐廳等,而各種時代產物也先後在島上出現,像是西洋電影、美軍電臺、翻版唱片、長髮禁令及歌曲審查制度等。這些都是搖滾樂故事不可或缺的重要元素。
書中的人物以他們的行動串連起故事裡的繽紛元素,包括緊貼收音機聆聽海外電臺放送排行榜歌曲的苦悶外省青少年、見過上海風華而想在戰後臺灣開墾文化沙漠的音樂雜誌創辦人、開闢副刊音樂專欄及電臺音樂節目的時代先行者、用克難樂器登臺獻唱的玩團先驅、突破關卡限制籌辦熱門演唱會的幕後推手、流連中華商場收集翻版唱片的熱門樂迷、在地下場所幻想美國的愛樂青年、以政治敏銳感對搖滾樂先褒後貶的文學家、激昂爭辯何謂「我們的歌」的熱血知青、在大學校園唱出年輕人心聲的民歌手、創作及演唱「歪歌」的音樂人等。這些先後登上歷史舞臺的男男女女,共演了這齣以「搖滾樂」為主題的時代劇。
「搖滾樂在臺灣」的故事,是一個世代追尋渴求自由的故事。臺灣的年輕人透過搖滾樂接觸自由、學習自由,最後在爭取自由時意識到當時的臺灣有多麼不自由。現在很多人會說搖滾的精神是反抗,但其實這個故事似乎要更拙稚一點。「搖滾樂在臺灣」的故事,也充分體現出臺灣人吸收和轉化的能耐。臺灣經歷過太多強勢文化的洗禮,每一種都帶來新的束縛,也成為新的養分。現在我們享受到的一切,都是前人吸收了各種養分、掙脫各種束縛後,孕育出的臺灣文化。希望本書能將這些感想傳達給大家。
名人推薦
簡妙如∣中正大學傳播學系教授,流行文化、獨立音樂及獨立次文化的愛好者及研究者
何東洪∣輔仁大學心理學系副教授,《造音翻土:戰後台灣聲響文化的探索》主編
好評推薦
「熱愛搖滾音樂有許多種方式——熊一蘋的方式,是寫好看的臺灣搖滾音樂史。這是一本好看如小說、但扎實如史書的非虛構作品。
熊一蘋想知道,現在臺灣撩動青春心靈、自目叛逆、本土熱血的獨立創作音樂,是怎麼來的?我們都知道,戰後二十年間的統治當局,不僅抑壓本土傳統的歌仔戲、日治流行的臺語歌,其實也在抑壓所謂「靡靡之音」的西方搖滾。然而熊一蘋卻說故事起於1950年代,那時怎麼可能容許本土熱血反叛?所以案情不單純,破口頗為離奇,過程有違常理,所以說歷史如小說一般。
熊一蘋,本來就寫小說的,得過文學大獎,筆法酷酷,讀起來冷靜到想哭的那種。他的性格真的很文學,心對世界很熾熱,外形卻是腼腆,以至於設法讀進他的內在,悸動才會一波波湧上來。
萬勿以為這本音樂史是穿越式的創作品,這些故事,每一段都是他從報刊文獻一筆筆耙出來寫。他在臺大臺文所有嚴密的文史研究訓練,查集史料、讀文獻,是蹲馬的基本功。這本書更猛的,是拆解史料、展現史觀的冷靜腦袋。
熱門音樂到搖滾世代,並不是自始就吞服「本土反叛」的丹藥一路挺到底。在巨量資料中,熊一蘋比對省籍、世代、商業的各種利益糾葛,看到音樂人三十年間在閃躲妥協之中蜿蜒前行,在敵友關係之間曖昧推進。如此歷史曲折,讀來才是揪心的所在。
難得熊一蘋有熱血也有慧眼,挑出臺灣文化史這麼歧出詭異的故事。臺灣人唱自己的歌、做自己的音樂,真的不容易。」——蘇碩斌(國立臺灣文學館館長、臺大臺文所教授)
「如果二戰後的歷史變遷有配樂,那必然是搖滾樂。搖滾樂跨出自身的音樂範疇,將大至社會文化、小至情感遭遇的種種,都壓縮在幾分鐘的詞曲樂句。於是搖滾樂逐漸蛻變成一面大旗,不斷召喚著一代代年輕的聲音,吶喊出自己的模樣。熊一蘋這本書寫的正是搖滾樂旅行到台灣的踏查記。他穿行在史料密林,重建台灣如何接觸、挪移和化用搖滾樂的歷程。從唱別人的歌到學會唱自己的歌,搖滾樂在台灣慢慢演化出混血特有種的分支。這是本讓我們聽見過去的搖滾故事,也是探究當前樂團身世的物種起源。」——黃崇凱(作家)
「書寫流行娛樂文化的歷史,尤其是觸及其始源,一向是困難的任務:一方面,它總是被嚴肅的菁英們認為難登大雅之堂而加以忽視,另一方面,在還沒有產業化、體制化之前,它往往也只是小眾、較私密的興趣,個人有個人的喜好、見#2 9 9 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 1 9 9 5 ; &# 3 5 6 7 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 3 7 1 ; &# 3 2 5 7 0 ; &# 2 3 5 6 9 ; &# 2 4 0 4 0 ; &# 3 5 2 6 4 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 3 0 4 7 5 ; &# 3 5 2 1 1 ; &# 2 0 8 4 0 ; &# 2 3 6 1 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 2 2 2 ; &# 3 5 2 8 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 9 0 6 6 ; &# 2 0 4 4 9 ; &# 2 8 1 4 9 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 6 2 2 ; &# 2 8 4 1 4 ; &# 2 7 1 3 8 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 4 6 8 8 ; &# 2 4 0 3 9 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 2 6 3 6 7 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 5 0 3 6 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 2 6 0 2 ; &# 3 1 3 5 4 ; &# 3 2 5 7 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 1 0 4 6 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 4 0 6 7 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 2 2 2 ; &# 3 5 2 8 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 5 1 6 5 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 3 0 3 3 2 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 5 6 2 2 ; &# 2 8 4 1 4 ; &# 2 7 1 3 8 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 3 2 7 4 ; &# 2 8 7 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 1 9 3 4 ; &# 3 2 0 2 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 4 9 9 6 ; &# 2 4 5 9 4 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 1 4 5 3 ; &# 2 1 4 6 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 5 6 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 2 1 2 1 8 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 2 0 1 3 2 ; &# 3 2 3 4 0 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 2 9 4 9 ; &# 2 1 3 3 2 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 0 1 1 4 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 2 4 4 3 3 ; &# 3 8 9 1 1 ; &# 2 5 1 1 0 ; &# 2 1 0 3 3 ; &# 2 9 9 9 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 0 6 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 9 4 3 3 ; &# 3 2 2 9 9 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 3 5 6 3 ; &# 2 5 2 1 4 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 6 3 3 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 3 1 2 4 3 ; &# 6 5 3 0 7 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 2 5 1 6 5 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 3 0 3 3 2 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 5 1 0 6 ; &# 2 2 1 9 6 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 7 2 3 1 ; &# 2 2 1 2 0 ; &# 3 0 4 3 5 ; &# 2 5 5 1 1 ; &# 2 4 2 1 3 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 2 7 3 9 ; &# 2 5 2 3 3 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 3 0 0 0 1 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 3 2 8 8 ; &# 3 6 2 5 9 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 6 9 9 1 ; &# 3 1 1 1 7 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 2 0 3 8 1 ; &# 3 6 9 4 9 ; &am
再現他們一心追求自由、以音樂為抵抗的跌撞顛簸故事
「讀著六十年前的青少年如何爭取玩團和聽歌的機會時,我在心裡浮現了非常強烈的感觸。我以為在臺灣聽搖滾樂是理所當然的事,但其實不是這樣的。此時此刻的我依然在這塊土地上聽著搖滾樂,這件事本身就是奇蹟。」
這是一本講述一九五○到一九八○年間,搖滾樂在臺灣如何發展的故事書。在那個橫跨三十年的不自由年代裡,故事的時空場景是由日本、中國、美國等世界大國,以及二戰、韓戰、越戰等國際戰事,交錯搭建而成的。彼時,島嶼上各式異質空間應運而生,諸如中華商場、美軍俱樂部、夜總會、舞廳及西餐廳等,而各種時代產物也先後在島上出現,像是西洋電影、美軍電臺、翻版唱片、長髮禁令及歌曲審查制度等。這些都是搖滾樂故事不可或缺的重要元素。
書中的人物以他們的行動串連起故事裡的繽紛元素,包括緊貼收音機聆聽海外電臺放送排行榜歌曲的苦悶外省青少年、見過上海風華而想在戰後臺灣開墾文化沙漠的音樂雜誌創辦人、開闢副刊音樂專欄及電臺音樂節目的時代先行者、用克難樂器登臺獻唱的玩團先驅、突破關卡限制籌辦熱門演唱會的幕後推手、流連中華商場收集翻版唱片的熱門樂迷、在地下場所幻想美國的愛樂青年、以政治敏銳感對搖滾樂先褒後貶的文學家、激昂爭辯何謂「我們的歌」的熱血知青、在大學校園唱出年輕人心聲的民歌手、創作及演唱「歪歌」的音樂人等。這些先後登上歷史舞臺的男男女女,共演了這齣以「搖滾樂」為主題的時代劇。
「搖滾樂在臺灣」的故事,是一個世代追尋渴求自由的故事。臺灣的年輕人透過搖滾樂接觸自由、學習自由,最後在爭取自由時意識到當時的臺灣有多麼不自由。現在很多人會說搖滾的精神是反抗,但其實這個故事似乎要更拙稚一點。「搖滾樂在臺灣」的故事,也充分體現出臺灣人吸收和轉化的能耐。臺灣經歷過太多強勢文化的洗禮,每一種都帶來新的束縛,也成為新的養分。現在我們享受到的一切,都是前人吸收了各種養分、掙脫各種束縛後,孕育出的臺灣文化。希望本書能將這些感想傳達給大家。
名人推薦
簡妙如∣中正大學傳播學系教授,流行文化、獨立音樂及獨立次文化的愛好者及研究者
何東洪∣輔仁大學心理學系副教授,《造音翻土:戰後台灣聲響文化的探索》主編
好評推薦
「熱愛搖滾音樂有許多種方式——熊一蘋的方式,是寫好看的臺灣搖滾音樂史。這是一本好看如小說、但扎實如史書的非虛構作品。
熊一蘋想知道,現在臺灣撩動青春心靈、自目叛逆、本土熱血的獨立創作音樂,是怎麼來的?我們都知道,戰後二十年間的統治當局,不僅抑壓本土傳統的歌仔戲、日治流行的臺語歌,其實也在抑壓所謂「靡靡之音」的西方搖滾。然而熊一蘋卻說故事起於1950年代,那時怎麼可能容許本土熱血反叛?所以案情不單純,破口頗為離奇,過程有違常理,所以說歷史如小說一般。
熊一蘋,本來就寫小說的,得過文學大獎,筆法酷酷,讀起來冷靜到想哭的那種。他的性格真的很文學,心對世界很熾熱,外形卻是腼腆,以至於設法讀進他的內在,悸動才會一波波湧上來。
萬勿以為這本音樂史是穿越式的創作品,這些故事,每一段都是他從報刊文獻一筆筆耙出來寫。他在臺大臺文所有嚴密的文史研究訓練,查集史料、讀文獻,是蹲馬的基本功。這本書更猛的,是拆解史料、展現史觀的冷靜腦袋。
熱門音樂到搖滾世代,並不是自始就吞服「本土反叛」的丹藥一路挺到底。在巨量資料中,熊一蘋比對省籍、世代、商業的各種利益糾葛,看到音樂人三十年間在閃躲妥協之中蜿蜒前行,在敵友關係之間曖昧推進。如此歷史曲折,讀來才是揪心的所在。
難得熊一蘋有熱血也有慧眼,挑出臺灣文化史這麼歧出詭異的故事。臺灣人唱自己的歌、做自己的音樂,真的不容易。」——蘇碩斌(國立臺灣文學館館長、臺大臺文所教授)
「如果二戰後的歷史變遷有配樂,那必然是搖滾樂。搖滾樂跨出自身的音樂範疇,將大至社會文化、小至情感遭遇的種種,都壓縮在幾分鐘的詞曲樂句。於是搖滾樂逐漸蛻變成一面大旗,不斷召喚著一代代年輕的聲音,吶喊出自己的模樣。熊一蘋這本書寫的正是搖滾樂旅行到台灣的踏查記。他穿行在史料密林,重建台灣如何接觸、挪移和化用搖滾樂的歷程。從唱別人的歌到學會唱自己的歌,搖滾樂在台灣慢慢演化出混血特有種的分支。這是本讓我們聽見過去的搖滾故事,也是探究當前樂團身世的物種起源。」——黃崇凱(作家)
「書寫流行娛樂文化的歷史,尤其是觸及其始源,一向是困難的任務:一方面,它總是被嚴肅的菁英們認為難登大雅之堂而加以忽視,另一方面,在還沒有產業化、體制化之前,它往往也只是小眾、較私密的興趣,個人有個人的喜好、見#2 9 9 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 3 1 9 9 5 ; &# 3 5 6 7 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 1 3 7 1 ; &# 3 2 5 7 0 ; &# 2 3 5 6 9 ; &# 2 4 0 4 0 ; &# 3 5 2 6 4 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 3 0 4 7 5 ; &# 3 5 2 1 1 ; &# 2 0 8 4 0 ; &# 2 3 6 1 6 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 2 2 2 ; &# 3 5 2 8 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 9 0 6 6 ; &# 2 0 4 4 9 ; &# 2 8 1 4 9 ; &# 1 2 2 9 8 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 5 6 2 2 ; &# 2 8 4 1 4 ; &# 2 7 1 3 8 ; &# 1 2 2 9 9 ; &# 2 4 6 8 8 ; &# 2 4 0 3 9 ; &# 3 3 0 2 1 ; &# 2 6 3 6 7 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 3 5 0 3 6 ; &# 1 9 9 7 8 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 2 6 0 2 ; &# 3 1 3 5 4 ; &# 3 2 5 7 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 6 3 7 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 1 0 4 6 ; &# 3 9 6 4 0 ; &# 4 0 6 7 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 5 2 2 2 ; &# 3 5 2 8 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 5 1 6 5 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 3 0 3 3 2 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 5 6 2 2 ; &# 2 8 4 1 4 ; &# 2 7 1 3 8 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 3 2 7 4 ; &# 2 8 7 7 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 1 9 3 4 ; &# 3 2 0 2 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 4 9 9 6 ; &# 2 4 5 9 4 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 2 1 4 5 3 ; &# 2 1 4 6 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 3 5 6 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 3 1 2 7 8 ; &# 2 1 2 1 8 ; &# 2 1 1 4 7 ; &# 2 0 1 3 2 ; &# 3 2 3 4 0 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 2 9 4 9 ; &# 2 1 3 3 2 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 2 0 1 1 4 ; &# 3 0 4 5 6 ; &# 2 4 4 3 3 ; &# 3 8 9 1 1 ; &# 2 5 1 1 0 ; &# 2 1 0 3 3 ; &# 2 9 9 9 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 0 0 6 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 9 4 3 3 ; &# 3 2 2 9 9 ; &# 2 0 0 1 3 ; &# 2 3 5 6 3 ; &# 2 5 2 1 4 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 6 3 3 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 9 4 2 ; &# 3 1 2 4 3 ; &# 6 5 3 0 7 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 0 0 6 3 ; &# 2 5 1 6 5 ; &# 2 6 3 7 1 ; &# 3 0 3 3 2 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 5 1 0 6 ; &# 2 2 1 9 6 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 2 0 1 9 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 2 2 8 3 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 7 2 3 1 ; &# 2 2 1 2 0 ; &# 3 0 4 3 5 ; &# 2 5 5 1 1 ; &# 2 4 2 1 3 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 2 0 4 9 7 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 2 2 7 3 9 ; &# 2 5 2 3 3 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 3 2 5 8 ; &# 3 0 0 0 1 ; &# 1 2 2 8 9 ; &# 3 3 2 8 8 ; &# 3 6 2 5 9 ; &# 3 3 2 8 7 ; &# 3 6 9 9 1 ; &# 3 1 1 1 7 ; &# 2 0 0 4 3 ; &# 3 8 2 9 1 ; &# 2 0 3 8 1 ; &# 3 6 9 4 9 ; &am