《天方夜譚》又稱《一千零一夜》，是一部最早誕生於古波斯文明時代的故事集，於九世紀左右時期以阿拉伯文成書，到了十八世紀初才傳到西方。
書籍之所以被稱為《一千零一夜》，是因為原著作書中是以講述一個國王，因為妻子的不忠，至使他變的非常殘暴，所以他每天娶一名女子當皇后，過了一晚就將其殺死洩憤。後來宰相的女兒山魯佐德於心不忍，於是要求嫁給國王，並且每晚講一個故事給國王聽，還把精彩的結局留至第二晚講，使得國王對她的死刑一天延遲一天，直到第一千零一夜，山魯佐德終於利用這些故事改變了國王，從此之後，國王不再殺害女子，並和山魯佐德白頭到老。
山魯佐德在這一千零一夜裡，所講的故事相當豐富，而且都有它深刻的涵義，其中包含了冒險的、愛情的、歷史的等等。因為內容明白清晰，結構完整嚴謹，因此時至今日，依然被認為是一部膾炙人口的好書，也廣受大人小孩所喜愛。因此，我們將《天方夜譚》中，摒除掉不適合兒童閱讀的部分，收錄對孩子最具教育意義的寓言內容，讓孩子在閱讀《天方夜譚》時，能更加的有收穫。
本書分三冊，精選了十六篇最適合孩子閱讀的天方夜譚，加上精美易懂的繪圖，讓孩子能以最大的興趣，邊聽邊學習。
漁夫和雄人魚的故事
很久很久以前，有個很窮的漁夫名叫阿布拉，他有十個兒子，全家十二口的生活重擔，都壓在他身上，因此，他有些支撐不住了。這幾天漁獲不好，更使得他家一點糧食也沒有，大人孩子都餓極了，阿布拉也只好帶著魚網再去海邊碰碰運氣。
他懷著滿腔希望撒下網，默默地祈禱著，然後收網，可網中連一條小魚也沒有。
他第二次撒網，還是沒捕到魚；又撒了第三網，仍然沒捕到魚。無奈，他只得換個地方，繼續撒網，但卻還是捕不到魚。
他心煩意亂的收網回家，不知不覺走到賣麵餅的爐前，那裡擠滿買麵餅的人，一個個爭先恐後地把錢遞過去，希望很快買到麵餅。
這時候，他抬頭看見可憐的漁夫，便招呼他：「你要麵餅嗎？」
漁夫默不作聲。
賣麵餅的看出他的難處，於是說：「你沒錢沒關係，等你有錢時再還我。告訴我吧，你需要多少麵餅？」
「需要五塊錢的。」漁夫不好意思的說。
賣麵餅的給漁夫五塊錢的麵餅，還借給他五塊錢，說道：「這五塊錢你去買點其它的什麼吧。這樣你共欠我十塊錢，等你捕到魚，再還我也不遲。」
漁夫感謝了一番，拿著麵餅和錢，給孩子們買了點吃的，就高高興興地回到家中，一邊把吃的拿給孩子們，一邊跟老婆敘述事情的經過。
第二天，漁夫一早起床，帶著魚網又出去捕魚了。可一直忙到傍晚，他還是沒捕到一條魚。他大失所望，滿腔憂愁苦悶，心想：「回家時，必須從賣麵餅的門前經過，這樣多難堪啊！希望賣麵餅的別看見我就好。」
可是事與願違，他剛走到烤爐前，賣麵餅的看見了他，就大聲喊著：「捕魚的你怎麼了，又沒捕到魚嗎？沒關係，你只管拿些麵餅和零花錢回去，等方便時再還我。」
阿布拉很不好意思，走過去說道：「我今天又沒捕到魚，所以不好意思來見你。」
「你不用著急，我不是告訴你，等你交好運時再說嗎？」賣麵餅的說著又給他麵餅和五塊零用錢。
就這樣，漁夫每天抱著希望，勤勤懇懇的到海邊捕魚，可就是一無所獲。過了四十天，還是一條魚也沒打著，全靠賣麵餅的接濟他們度日。
到了第四十一天，阿布拉又帶著魚網來到海濱，邊撒網，邊默默地祈禱。他等了一會兒，然後拉網，只覺得很沉很沉，簡直拉不動。他費盡九牛二虎之力，才把魚網拽了上來。
可是仔細一看，他嚇了一跳，原來網中打到的是個活人。他認為這人可能是魔鬼，張惶失措的想逃命。忽然聽見那個人喊道：「嘿！捕魚人，你別跑，我也是人哪。你快來放掉我，我會報答你的。」
他感到奇怪，對那人說：「你不是魔鬼嗎？」
「不，我不是魔鬼，我是雄人魚，生活在海裡。剛才我不小心落到了你網中。你願意放了我，跟我做朋友嗎？」
「好的，我願意。現在咱們正式結為知心朋友吧。」漁夫說。
漁夫就把雄人魚從網中放出來時，雄人魚問道：「請問尊姓大名？」
「我叫阿布拉。」
「是嗎？那你是陸地上的阿布拉，我是海裡的阿卜杜拉，我們同名，是朋友了。請你在這兒等我一會兒，我給你取一份見面禮物去。」
雄人魚躍入海中，一會兒就不見蹤影了。
不一會兒，雄人魚回來了。他兩隻手握滿了珍珠、珊瑚、翡翠、紅寶石等海裡的名貴珍寶，對漁夫說道：「收下吧，朋友。從明天起每天你給我一些陸地上的水果，我便拿同樣的一筐海中珍寶酬謝你。我這個每天交換禮物的建議，不知你是否同意？」
漁夫開心的點了點頭。雄人魚跟著說：「今後，我們每天黎明到這兒來見面好了。」說完，他向漁夫告辭，躍入水中消失了。
漁夫帶著雄人魚送的珍稀禮物，興高采烈，滿6 6 1 7 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 7 5 1 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 0 4 5 2 ; &# 3 6 2 0 8 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 6 0 6 7 ; &# 4 0 6 2 9 ; &# 3 9 1 7 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 2 0 0 ; &# 2 1 0 6 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 8 9 3 5 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 2 4 8 4 7 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 1 5 7 8 ; &# 3 5 3 8 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 6 5 3 0 6 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 2 7 6 9 ; &# 2 0 8 0 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 9 3 9 ; &# 2 7 6 8 3 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 0 4 5 2 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 1 5 2 1 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 3 6 0 5 0 ; &# 2 7 4 2 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 2 1 0 2 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 0 6 6 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 5 9 1 0 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 2 1 5 4 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 8 8 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 5 2 2 6 ; &# 2 5 1 6 3 ; &# 3 7 0 0 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 6 4 5 ; &# 2 3 5 4 2 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 7 0 9 6 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 9 5 8 ; &# 3 2 1 0 2 ; &# 3 6 0 6 7 ; &# 4 0 6 2 9 ; &# 3 9 1 7 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 7 2 2 8 ; &# 3 5 6 1 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 5 0 9 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 3 6 9 4 7 ; &# 6 5 3 0 6 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 0 1 7 0 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 3 5 5 3 1 ; &# 2 0 8 7 7 ; &# 2 0 5 1 1 ; &# 3 2 1 0 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 4 0 6 7 0 ; &# 3 8 6 4 6 ; &# 3 3 4 5 7 ; &# 3 7 6 6 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 6 0 6 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 9 6 6 4 ; &# 2 3 5 4 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 3 4 1 ; &# 2 0 7 6 7 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 8 8 ; &# 3 6 0 6 7 ; &# 4 0 6 2 9 ; &# 3 9 1 7 3 ; &# 2 4 8 6 3 ; &# 2 8 6 0 8 ; &# 2 8 4 1 7 ; &# 2 2 8 2 7 ; &# 3 2 1 0 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 4 0 6 3 6 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 6 6 4 ; &# 2 3 5 4 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 5 2 2 6 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 3 7 0 0 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 7 6 6 6 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 3 2 1 0 2 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 8 4 1 7 ; &# 2 2 8 2 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 4 9 8 ; &
書籍之所以被稱為《一千零一夜》，是因為原著作書中是以講述一個國王，因為妻子的不忠，至使他變的非常殘暴，所以他每天娶一名女子當皇后，過了一晚就將其殺死洩憤。後來宰相的女兒山魯佐德於心不忍，於是要求嫁給國王，並且每晚講一個故事給國王聽，還把精彩的結局留至第二晚講，使得國王對她的死刑一天延遲一天，直到第一千零一夜，山魯佐德終於利用這些故事改變了國王，從此之後，國王不再殺害女子，並和山魯佐德白頭到老。
山魯佐德在這一千零一夜裡，所講的故事相當豐富，而且都有它深刻的涵義，其中包含了冒險的、愛情的、歷史的等等。因為內容明白清晰，結構完整嚴謹，因此時至今日，依然被認為是一部膾炙人口的好書，也廣受大人小孩所喜愛。因此，我們將《天方夜譚》中，摒除掉不適合兒童閱讀的部分，收錄對孩子最具教育意義的寓言內容，讓孩子在閱讀《天方夜譚》時，能更加的有收穫。
本書分三冊，精選了十六篇最適合孩子閱讀的天方夜譚，加上精美易懂的繪圖，讓孩子能以最大的興趣，邊聽邊學習。
漁夫和雄人魚的故事
很久很久以前，有個很窮的漁夫名叫阿布拉，他有十個兒子，全家十二口的生活重擔，都壓在他身上，因此，他有些支撐不住了。這幾天漁獲不好，更使得他家一點糧食也沒有，大人孩子都餓極了，阿布拉也只好帶著魚網再去海邊碰碰運氣。
他懷著滿腔希望撒下網，默默地祈禱著，然後收網，可網中連一條小魚也沒有。
他第二次撒網，還是沒捕到魚；又撒了第三網，仍然沒捕到魚。無奈，他只得換個地方，繼續撒網，但卻還是捕不到魚。
他心煩意亂的收網回家，不知不覺走到賣麵餅的爐前，那裡擠滿買麵餅的人，一個個爭先恐後地把錢遞過去，希望很快買到麵餅。
這時候，他抬頭看見可憐的漁夫，便招呼他：「你要麵餅嗎？」
漁夫默不作聲。
賣麵餅的看出他的難處，於是說：「你沒錢沒關係，等你有錢時再還我。告訴我吧，你需要多少麵餅？」
「需要五塊錢的。」漁夫不好意思的說。
賣麵餅的給漁夫五塊錢的麵餅，還借給他五塊錢，說道：「這五塊錢你去買點其它的什麼吧。這樣你共欠我十塊錢，等你捕到魚，再還我也不遲。」
漁夫感謝了一番，拿著麵餅和錢，給孩子們買了點吃的，就高高興興地回到家中，一邊把吃的拿給孩子們，一邊跟老婆敘述事情的經過。
第二天，漁夫一早起床，帶著魚網又出去捕魚了。可一直忙到傍晚，他還是沒捕到一條魚。他大失所望，滿腔憂愁苦悶，心想：「回家時，必須從賣麵餅的門前經過，這樣多難堪啊！希望賣麵餅的別看見我就好。」
可是事與願違，他剛走到烤爐前，賣麵餅的看見了他，就大聲喊著：「捕魚的你怎麼了，又沒捕到魚嗎？沒關係，你只管拿些麵餅和零花錢回去，等方便時再還我。」
阿布拉很不好意思，走過去說道：「我今天又沒捕到魚，所以不好意思來見你。」
「你不用著急，我不是告訴你，等你交好運時再說嗎？」賣麵餅的說著又給他麵餅和五塊零用錢。
就這樣，漁夫每天抱著希望，勤勤懇懇的到海邊捕魚，可就是一無所獲。過了四十天，還是一條魚也沒打著，全靠賣麵餅的接濟他們度日。
到了第四十一天，阿布拉又帶著魚網來到海濱，邊撒網，邊默默地祈禱。他等了一會兒，然後拉網，只覺得很沉很沉，簡直拉不動。他費盡九牛二虎之力，才把魚網拽了上來。
可是仔細一看，他嚇了一跳，原來網中打到的是個活人。他認為這人可能是魔鬼，張惶失措的想逃命。忽然聽見那個人喊道：「嘿！捕魚人，你別跑，我也是人哪。你快來放掉我，我會報答你的。」
他感到奇怪，對那人說：「你不是魔鬼嗎？」
「不，我不是魔鬼，我是雄人魚，生活在海裡。剛才我不小心落到了你網中。你願意放了我，跟我做朋友嗎？」
「好的，我願意。現在咱們正式結為知心朋友吧。」漁夫說。
漁夫就把雄人魚從網中放出來時，雄人魚問道：「請問尊姓大名？」
「我叫阿布拉。」
「是嗎？那你是陸地上的阿布拉，我是海裡的阿卜杜拉，我們同名，是朋友了。請你在這兒等我一會兒，我給你取一份見面禮物去。」
雄人魚躍入海中，一會兒就不見蹤影了。
不一會兒，雄人魚回來了。他兩隻手握滿了珍珠、珊瑚、翡翠、紅寶石等海裡的名貴珍寶，對漁夫說道：「收下吧，朋友。從明天起每天你給我一些陸地上的水果，我便拿同樣的一筐海中珍寶酬謝你。我這個每天交換禮物的建議，不知你是否同意？」
漁夫開心的點了點頭。雄人魚跟著說：「今後，我們每天黎明到這兒來見面好了。」說完，他向漁夫告辭，躍入水中消失了。
漁夫帶著雄人魚送的珍稀禮物，興高采烈，滿6 6 1 7 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 7 5 1 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 0 4 5 2 ; &# 3 6 2 0 8 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 6 0 6 7 ; &# 4 0 6 2 9 ; &# 3 9 1 7 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 2 0 0 ; &# 2 1 0 6 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 8 9 3 5 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 2 4 4 7 1 ; &# 2 4 8 4 7 ; &# 2 2 3 2 0 ; &# 2 1 5 7 8 ; &# 3 5 3 8 0 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 6 5 3 0 6 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 3 2 7 6 9 ; &# 2 0 8 0 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 6 9 3 9 ; &# 2 7 6 8 3 ; &# 2 0 3 5 8 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 3 0 4 5 2 ; &# 3 7 1 1 7 ; &# 2 1 5 2 1 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 3 6 0 5 0 ; &# 2 7 4 2 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 9 6 9 4 ; &# 2 2 3 1 2 ; &# 3 2 1 0 2 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 0 6 6 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 2 5 9 1 0 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 2 1 5 4 3 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 8 8 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 2 5 2 2 6 ; &# 2 5 1 6 3 ; &# 3 7 0 0 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 6 4 5 ; &# 2 3 5 4 2 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 7 0 9 6 ; &# 2 0 9 9 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 6 9 5 8 ; &# 3 2 1 0 2 ; &# 3 6 0 6 7 ; &# 4 0 6 2 9 ; &# 3 9 1 7 3 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 0 3 1 6 ; &# 2 8 8 5 8 ; &# 3 7 2 2 8 ; &# 3 5 6 1 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 5 5 0 9 ; &# 3 3 8 7 9 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 3 6 9 4 7 ; &# 6 5 3 0 6 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 0 1 7 0 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 3 5 5 3 1 ; &# 2 0 8 7 7 ; &# 2 0 5 1 1 ; &# 3 2 1 0 2 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 4 0 6 7 0 ; &# 3 8 6 4 6 ; &# 3 3 4 5 7 ; &# 3 7 6 6 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 1 5 6 1 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 3 6 0 6 7 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 9 6 6 4 ; &# 2 3 5 4 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 3 4 1 ; &# 2 0 7 6 7 ; &# 3 6 9 9 6 ; &# 2 0 3 2 0 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 8 8 ; &# 3 6 0 6 7 ; &# 4 0 6 2 9 ; &# 3 9 1 7 3 ; &# 2 4 8 6 3 ; &# 2 8 6 0 8 ; &# 2 8 4 1 7 ; &# 2 2 8 2 7 ; &# 3 2 1 0 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 4 0 6 3 6 ; &# 2 2 8 1 0 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 2 9 6 6 4 ; &# 2 3 5 4 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 5 2 2 6 ; &# 3 6 5 2 3 ; &# 3 7 0 0 2 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 3 7 6 6 6 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 3 2 1 1 3 ; &# 3 2 1 0 2 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 2 8 4 1 7 ; &# 2 2 8 2 7 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 5 4 9 8 ; &