《天方夜譚》又稱《一千零一夜》，是一部最早誕生於古波斯文明時代的故事集，於九世紀左右時期以阿拉伯文成書，到了十八世紀初才傳到西方。
書籍之所以被稱為《一千零一夜》，是因為原著作書中是以講述一個國王，因為妻子的不忠，至使他變的非常殘暴，所以他每天娶一名女子當皇后，過了一晚就將其殺死洩憤。後來宰相的女兒山魯佐德於心不忍，於是要求嫁給國王，並且每晚講一個故事給國王聽，還把精彩的結局留至第二晚講，使得國王對她的死刑一天延遲一天，直到第一千零一夜，山魯佐德終於利用這些故事改變了國王，從此之後，國王不再殺害女子，並和山魯佐德白頭到老。
山魯佐德在這一千零一夜裡，所講的故事相當豐富，而且都有它深刻的涵義，其中包含了冒險的、愛情的、歷史的等等。因為內容明白清晰，結構完整嚴謹，因此時至今日，依然被認為是一部膾炙人口的好書，也廣受大人小孩所喜愛。因此，我們將《天方夜譚》中，摒除掉不適合兒童閱讀的部分，收錄對孩子最具教育意義的寓言內容，讓孩子在閱讀《天方夜譚》時，能更加的有收穫。
本書分三冊，精選了十六篇最適合孩子閱讀的天方夜譚，加上精美易懂的繪圖，讓孩子能以最大的興趣，邊聽邊學習。
【試讀】
駝背的故事
京城裡住著一個裁縫，他性情開朗，常帶著老婆出去散步玩耍。
一天，他們夫婦散步回來時，碰到一個駝背。這駝背給人滑稽的感覺，使人情不自禁地快樂起來。裁縫夫婦一時興起，便帶他一起回家吃飯玩樂。
裁縫以豐盛的晚餐款待駝背時，他的老婆拿了塊很大的魚肉塞進駝背嘴裡，開玩笑的說：「你肯定能整塊吞下這魚肉吧。」
駝背果然一口吞下，結果卡在喉管上，只一會兒，他就被鯁死了。
裁縫驚呆了，手足無措的說道：「這下該怎麼辦才好？」
裁縫的老婆說道：「趁黑夜我們把他弄出去，到街上時就不停地說：孩子，我和你媽媽這就帶你看醫生去。」
裁縫按老婆的吩咐，抱著駝背的身體出去。倆夫婦就一路走，一路喊著。最後，來到了猶太醫生的家。
醫生的黑女僕聽到他們敲門，為他倆開門。問道：「有什麼事嗎？」
「我們帶孩子來看病。」裁縫的老婆說：「這一枚金幣，請拿去給醫生，讓他下來為我們的孩子看病吧。」
女僕轉身上樓時，裁縫夫婦趁機闖進醫生的家門。
裁縫的老婆說：「把駝背放下，我們快溜吧。」
裁縫匆忙放下駝背，讓他靠著樓梯上面，兩人一溜煙跑掉了。
女僕到樓上找醫生，醫生立刻匆匆下樓來看病人。下樓時，卻一腳踢到駝背身上，給絆了一跤，駝背也滾下樓去。
醫生爬起身，發現這個病人滾下去，跌死了。不知如何是好，趕緊把發生的事情告訴老婆。
老婆倉皇的說：「我們趕快把他搬到隔壁那個廚師家中去，否則我們就完了。」
原來醫生的鄰居是王宮裡的廚房總管，家裡經常沒人。
醫生夫婦兩人，把駝背搬到隔壁屋子的牆邊，讓他靠著屋角站著，就悄悄地潛回自己家裡。
沒多久，總管回家了。他一打開門，立刻發現有人站在屋角，以為是小偷，馬上拿起一柄大錘，朝駝背一陣猛揰。
駝背被打倒在地，一動不動，總管以為自己殺了人，驚惶失措，就又揹著駝背，來到街角店鋪門前，偷偷放他下來然後拔腳開溜。
這時，一個喝得酩酊大醉的商人，東倒西歪的走到店鋪門前，他猛然見到身旁站著一個人，以為這人是想偷他的錢包。原來昨天夜裡，他的錢包剛被人偷了。於是他猛然一拳打在駝背脖子上，趁勢又撲在駝背身上，兩手緊緊掐著駝背的脖子，大聲喊叫「捉賊啊！捉賊啊！」
巡察聞聲趕到，正好看見這商人騎在駝背身上亂捶亂打。
巡察走過去將他拉開，一看，人已被打死了。立刻就將他逮捕了。
之後，商人酒醒恢復了理智，悲哀地和駝背在監獄裡過了一夜。
次日，法官打算處決殺人犯，把他帶到絞刑架下。當絞繩套上他的脖子，快行刑時，那個廚房總管卻忽然趕了來。
他從人群中擠進去，大聲說道：「別絞他，人是我殺的。」
「你為什麼殺人？」法官問。
「昨夜我回家時，發現他在我家裡要偷我的東西，我一氣之下，用大鐵錘打了他，結果他就死了。由於害怕，我就把他丟到一家鋪子門前。可是現在我想，我已經殺了一個人了，可不能再害死另一個人。」
聽了總管的自首，法官宣佈商人無罪，並吩咐掌刑官，讓廚房總管上絞刑架受刑。
正當總管準備受刑時，那個醫生擠開人群，叫喊著說：「不能絞他，殺人的不是他，而是我。事情是這樣的：昨晚，有一男一女帶著這個駝背來求醫，那兩人讓駝背靠著樓梯休息，兩人便走了。我摸索著下樓去看病人時，卻不慎踢到他，害他摔死了。於是我就將屍體抬到總管家裡。我無意間殺死了一個人，可不能再害了另一個了！就拿我償命吧。」
掌刑官又將絞繩套在醫生脖子上，剛要動手開絞5 2 9 2 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 3 5 0 0 9 ; &# 3 2 2 9 9 ; &# 2 1 4 4 8 ; &# 3 1 3 6 1 ; &# 2 8 9 8 2 ; &# 2 5 8 2 4 ; &# 3 8 2 8 3 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 2 6 7 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 8 6 8 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 2 0 9 4 ; &# 2 1 0 0 9 ; &# 2 6 5 5 0 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 7 8 6 1 ; &# 2 3 4 4 8 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 6 5 3 0 6 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 1 0 2 9 ; &# 3 2 0 9 4 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 5 7 8 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 3 0 6 ; &# 2 6 1 5 2 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 8 2 7 2 ; &# 2 5 9 5 5 ; &# 2 7 4 9 3 ; &# 2 2 2 3 8 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 8 9 6 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 3 9 3 8 9 ; &# 3 2 9 7 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 3 6 9 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 3 5 0 4 1 ; &# 2 1 5 0 7 ; &# 3 9 1 5 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 5 5 0 4 ; &# 3 0 6 9 3 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 2 6 0 2 ; &# 3 9 7 7 0 ; &# 3 2 9 0 5 ; &# 2 2 6 2 2 ; &# 3 6 9 1 4 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 2 0 6 8 ; &# 3 5 0 4 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 1 5 ; &# 3 9 8 7 3 ; &# 2 7 5 1 5 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 2 9 7 1 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 5 2 2 6 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 5 2 6 5 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 7 2 9 1 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 3 5 0 4 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 2 1 0 2 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 6 5 2 2 ; &# 3 7 3 2 9 ; &# 2 4 1 6 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 4 7 0 8 ; &# 2 4 7 0 8 ; &# 2 8 3 1 6 ; &# 3 6 2 0 8 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 8 8 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 3 9 3 8 9 ; &# 3 2 9 7 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 0 3 7 9 ; &# 3 0 3 4 3 ; &# 2 4 0 9 3 ; &# 2 1 4 6 2 ; &# 2 7 1 3 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 0 3 6 7 ; &# 2 0 7 5 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 1 9 1 7 ; &# 3 7 2 5 7 ; &# 3 7 2 0 2 ; &# 2 8 3 1 6 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 9 5 7 9 ; &# 2 3 4 7 0 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 5 2 1 1 ; &# 3 6 4 5
書籍之所以被稱為《一千零一夜》，是因為原著作書中是以講述一個國王，因為妻子的不忠，至使他變的非常殘暴，所以他每天娶一名女子當皇后，過了一晚就將其殺死洩憤。後來宰相的女兒山魯佐德於心不忍，於是要求嫁給國王，並且每晚講一個故事給國王聽，還把精彩的結局留至第二晚講，使得國王對她的死刑一天延遲一天，直到第一千零一夜，山魯佐德終於利用這些故事改變了國王，從此之後，國王不再殺害女子，並和山魯佐德白頭到老。
山魯佐德在這一千零一夜裡，所講的故事相當豐富，而且都有它深刻的涵義，其中包含了冒險的、愛情的、歷史的等等。因為內容明白清晰，結構完整嚴謹，因此時至今日，依然被認為是一部膾炙人口的好書，也廣受大人小孩所喜愛。因此，我們將《天方夜譚》中，摒除掉不適合兒童閱讀的部分，收錄對孩子最具教育意義的寓言內容，讓孩子在閱讀《天方夜譚》時，能更加的有收穫。
本書分三冊，精選了十六篇最適合孩子閱讀的天方夜譚，加上精美易懂的繪圖，讓孩子能以最大的興趣，邊聽邊學習。
【試讀】
駝背的故事
京城裡住著一個裁縫，他性情開朗，常帶著老婆出去散步玩耍。
一天，他們夫婦散步回來時，碰到一個駝背。這駝背給人滑稽的感覺，使人情不自禁地快樂起來。裁縫夫婦一時興起，便帶他一起回家吃飯玩樂。
裁縫以豐盛的晚餐款待駝背時，他的老婆拿了塊很大的魚肉塞進駝背嘴裡，開玩笑的說：「你肯定能整塊吞下這魚肉吧。」
駝背果然一口吞下，結果卡在喉管上，只一會兒，他就被鯁死了。
裁縫驚呆了，手足無措的說道：「這下該怎麼辦才好？」
裁縫的老婆說道：「趁黑夜我們把他弄出去，到街上時就不停地說：孩子，我和你媽媽這就帶你看醫生去。」
裁縫按老婆的吩咐，抱著駝背的身體出去。倆夫婦就一路走，一路喊著。最後，來到了猶太醫生的家。
醫生的黑女僕聽到他們敲門，為他倆開門。問道：「有什麼事嗎？」
「我們帶孩子來看病。」裁縫的老婆說：「這一枚金幣，請拿去給醫生，讓他下來為我們的孩子看病吧。」
女僕轉身上樓時，裁縫夫婦趁機闖進醫生的家門。
裁縫的老婆說：「把駝背放下，我們快溜吧。」
裁縫匆忙放下駝背，讓他靠著樓梯上面，兩人一溜煙跑掉了。
女僕到樓上找醫生，醫生立刻匆匆下樓來看病人。下樓時，卻一腳踢到駝背身上，給絆了一跤，駝背也滾下樓去。
醫生爬起身，發現這個病人滾下去，跌死了。不知如何是好，趕緊把發生的事情告訴老婆。
老婆倉皇的說：「我們趕快把他搬到隔壁那個廚師家中去，否則我們就完了。」
原來醫生的鄰居是王宮裡的廚房總管，家裡經常沒人。
醫生夫婦兩人，把駝背搬到隔壁屋子的牆邊，讓他靠著屋角站著，就悄悄地潛回自己家裡。
沒多久，總管回家了。他一打開門，立刻發現有人站在屋角，以為是小偷，馬上拿起一柄大錘，朝駝背一陣猛揰。
駝背被打倒在地，一動不動，總管以為自己殺了人，驚惶失措，就又揹著駝背，來到街角店鋪門前，偷偷放他下來然後拔腳開溜。
這時，一個喝得酩酊大醉的商人，東倒西歪的走到店鋪門前，他猛然見到身旁站著一個人，以為這人是想偷他的錢包。原來昨天夜裡，他的錢包剛被人偷了。於是他猛然一拳打在駝背脖子上，趁勢又撲在駝背身上，兩手緊緊掐著駝背的脖子，大聲喊叫「捉賊啊！捉賊啊！」
巡察聞聲趕到，正好看見這商人騎在駝背身上亂捶亂打。
巡察走過去將他拉開，一看，人已被打死了。立刻就將他逮捕了。
之後，商人酒醒恢復了理智，悲哀地和駝背在監獄裡過了一夜。
次日，法官打算處決殺人犯，把他帶到絞刑架下。當絞繩套上他的脖子，快行刑時，那個廚房總管卻忽然趕了來。
他從人群中擠進去，大聲說道：「別絞他，人是我殺的。」
「你為什麼殺人？」法官問。
「昨夜我回家時，發現他在我家裡要偷我的東西，我一氣之下，用大鐵錘打了他，結果他就死了。由於害怕，我就把他丟到一家鋪子門前。可是現在我想，我已經殺了一個人了，可不能再害死另一個人。」
聽了總管的自首，法官宣佈商人無罪，並吩咐掌刑官，讓廚房總管上絞刑架受刑。
正當總管準備受刑時，那個醫生擠開人群，叫喊著說：「不能絞他，殺人的不是他，而是我。事情是這樣的：昨晚，有一男一女帶著這個駝背來求醫，那兩人讓駝背靠著樓梯休息，兩人便走了。我摸索著下樓去看病人時，卻不慎踢到他，害他摔死了。於是我就將屍體抬到總管家裡。我無意間殺死了一個人，可不能再害了另一個了！就拿我償命吧。」
掌刑官又將絞繩套在醫生脖子上，剛要動手開絞5 2 9 2 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 3 5 0 0 9 ; &# 3 2 2 9 9 ; &# 2 1 4 4 8 ; &# 3 1 3 6 1 ; &# 2 8 9 8 2 ; &# 2 5 8 2 4 ; &# 3 8 2 8 3 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 2 6 7 6 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 2 8 6 8 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 2 0 9 4 ; &# 2 1 0 0 9 ; &# 2 6 5 5 0 ; &# 1 9 9 7 9 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 5 6 5 ; &# 2 7 8 6 1 ; &# 2 3 4 4 8 ; &# 3 5 4 9 8 ; &# 6 5 3 0 6 ; &# 1 2 3 0 0 ; &# 2 1 0 2 9 ; &# 3 2 0 9 4 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 7 5 7 8 ; &# 2 0 1 5 4 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 2 7 8 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 7 1 7 1 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 6 5 3 0 6 ; &# 2 6 1 5 2 ; &# 2 2 8 2 5 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 3 8 2 7 2 ; &# 2 5 9 5 5 ; &# 2 7 4 9 3 ; &# 2 2 2 3 8 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 2 6 1 7 8 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 0 8 9 6 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 6 8 8 9 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 3 9 3 8 9 ; &# 3 2 9 7 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 3 6 9 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 3 5 0 4 1 ; &# 2 1 5 0 7 ; &# 3 9 1 5 1 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 3 5 5 0 4 ; &# 3 0 6 9 3 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 2 6 0 2 ; &# 3 9 7 7 0 ; &# 3 2 9 0 5 ; &# 2 2 6 2 2 ; &# 3 6 9 1 4 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 2 0 6 8 ; &# 3 5 0 4 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 0 4 1 5 ; &# 3 9 8 7 3 ; &# 2 7 5 1 5 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 2 5 1 0 5 ; &# 2 1 6 4 4 ; &# 2 2 9 7 1 ; &# 2 3 3 7 6 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 5 2 2 6 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 5 2 6 5 ; &# 2 1 0 4 0 ; &# 3 7 2 9 1 ; &# 2 9 9 8 3 ; &# 2 3 4 7 8 ; &# 3 5 0 4 1 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 3 2 1 0 2 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 6 5 2 2 ; &# 3 7 3 2 9 ; &# 2 4 1 6 3 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 2 4 7 0 8 ; &# 2 4 7 0 8 ; &# 2 8 3 1 6 ; &# 3 6 2 0 8 ; &# 2 0 1 0 2 ; &# 1 2 2 9 0 ; &# 1 2 3 0 1 ; b r / > &# 1 2 2 8 8 ; &# 1 2 2 8 8 ; &# 3 7 0 2 7 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 3 9 3 8 9 ; &# 3 2 9 7 2 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 6 4 1 2 ; &# 2 6 1 5 9 ; &# 2 0 3 7 9 ; &# 3 0 3 4 3 ; &# 2 4 0 9 3 ; &# 2 1 4 6 2 ; &# 2 7 1 3 8 ; &# 3 0 3 4 0 ; &# 1 9 9 6 8 ; &# 2 0 4 9 1 ; &# 2 0 3 6 7 ; &# 2 0 7 5 4 ; &# 6 5 2 9 2 ; &# 2 0 1 8 2 ; &# 2 1 9 1 7 ; &# 3 7 2 5 7 ; &# 3 7 2 0 2 ; &# 2 8 3 1 6 ; &# 2 0 9 8 6 ; &# 2 9 5 7 9 ; &# 2 3 4 7 0 ; &# 2 4 4 6 0 ; &# 2 3 6 0 1 ; &# 1 9 9 8 1 ; &# 3 5 2 1 1 ; &# 3 6 4 5