日本橋在大雨滂沱中進行了通車大典。經過大膽改裝的「三星和服店」，在當天藉由出借番傘造成店內盛況空前。虎三郎乘勝追擊，又將祭出什麼樣妙招──？對時子抱持好感的當紅作家白石辰春，決定在報上連載一篇以在和服店工作之女店員為主角的小說。由於「小說中女主角是否就是以時子為原型？」之傳聞引發話題，吸引許多顧客上門，使得「三星」店裡頓時熱鬧非凡。正當時子奮力投身於工作、自由地活著之時，卻出現了一個人狠狠地批判她…
