有人說巴黎是歷史之城、藝術殿堂、文學殿堂、潮流源頭……，
總歸一句，在觀光客的眼中，巴黎是迷人的千面女郎，
因此世界各地的騷人墨客常常有無意的替巴黎縫製各式各樣的美衣，
並強令它穿上，所以巴黎的美名就是多得不勝數了，
但巴黎人怎麼看巴黎呢？觀光客來去匆匆，好像從沒有想過。
巴黎市有兩百萬人，大巴黎區有一千萬人，這些人呼吸其間，
生老病死其間，巴黎的優、缺、愛、憎、悲、歡，也在其間，
因此巴黎人認識的巴黎，與觀光客可能不一樣，巴黎人對他們的巴黎，
驕傲處有之，厭惡處也有之，但卻從不匆匆的為巴黎下斷語，
他們是看不透的；言外之意，他們似是責怪天下的騷人墨客，
在還沒有在巴黎「蹲」出味道前，就先替巴黎縫製了太多的美衣！
做為一個巴黎資深市民，眼看這個千面女郎美麗的一面，
也眼看這個千面女郎滿身的針孔，它的美與它的醜陋，
都是那麼顯眼，因此寫在這本書裡的，都可能是觀光客經常忽略的一部分
－－現在從另一個新的角度重看巴黎。
總歸一句，在觀光客的眼中，巴黎是迷人的千面女郎，
因此世界各地的騷人墨客常常有無意的替巴黎縫製各式各樣的美衣，
並強令它穿上，所以巴黎的美名就是多得不勝數了，
但巴黎人怎麼看巴黎呢？觀光客來去匆匆，好像從沒有想過。
巴黎市有兩百萬人，大巴黎區有一千萬人，這些人呼吸其間，
生老病死其間，巴黎的優、缺、愛、憎、悲、歡，也在其間，
因此巴黎人認識的巴黎，與觀光客可能不一樣，巴黎人對他們的巴黎，
驕傲處有之，厭惡處也有之，但卻從不匆匆的為巴黎下斷語，
他們是看不透的；言外之意，他們似是責怪天下的騷人墨客，
在還沒有在巴黎「蹲」出味道前，就先替巴黎縫製了太多的美衣！
做為一個巴黎資深市民，眼看這個千面女郎美麗的一面，
也眼看這個千面女郎滿身的針孔，它的美與它的醜陋，
都是那麼顯眼，因此寫在這本書裡的，都可能是觀光客經常忽略的一部分
－－現在從另一個新的角度重看巴黎。