★一齣絕無冷場的金權黑幕揭密，《鯨吞億萬》《洞悉市場的人》《安隆風暴》等金融犯罪實錄作者，同聲力薦！
★英美各大媒體驚嘆好評，亞馬遜讀者五星狂推，誠品外文館搶先選書！
★奧斯卡獲獎製片即將改拍電影，《攻敵必救》編劇操刀，《貧民百萬富翁》男星戴夫．帕托主演！
一個賺錢成癮，卻不愛花錢的操盤天才，如何以一人之力撼動美國金融市場，
造成讓全球財經專家百思不得其解的「閃電崩盤」？
在這噬人的逐利場上，他究竟是金融犯罪的主謀，或只是幕後操盤高手的替罪羔羊？
2010年5月6日星期四，全球金融市場無預警瞬間直墜，道瓊指數在5分鐘之內暴跌600多點，市場瞬間蒸發了一兆美元，創下歷史性的紀錄。全世界財經專家、政府官員、調查單位都在問同一個問題：到底發生了什麼事？
2015年4月，倫敦期貨交易員納凡德．薩勞在爸媽家遭到逮捕，有關當局聲稱他就是閃電崩盤的始作俑者，美國政府要求將他引渡至國內受審，最高可求處380年的刑期。嫌犯落網原本值得慶賀，然而這起逮捕事件卻引發了軒然大波。
如果美國政府說的是實話，為什麼花了這麼多年才採取行動？為什麼之前所有的官方調查報告，皆未懷疑有人在操弄市場？所謂的「罪魁禍首」又是怎麼騙過所有的交易程式、演算法和人工智慧？難道一個人光靠著個人電腦和網路連線，就可以顛覆世界，引發這麼大的災難？
獲獎財經調查記者范恩以高潮迭起的敘事，層層揭開這起金融史上最受爭議的神祕事件，犀利點出在10年後的今日，科技突飛猛進，全球金融體系卻更加脆弱。而在追求獲利的戰場上，注定輸給交易程式的散戶，未來還可能面臨更加嚴重的衝擊，我們準備好了嗎？
作者後記
會著手寫這本書是命運的安排。2015年4月，當納凡德．薩勞被逮捕時，我正在倫敦擔任彭博社的記者。我到處打聽，意外發現我的老朋友和薩勞曾經同在期易租電腦操盤。他告訴我一些現在已經成為傳奇的軼事，於是我開始側寫納凡德．薩勞。幸虧薩勞能力過人，且帶著一種不成功便成仁的態度，所有接受我採訪的人都對他印象深刻。金融圈的消息很少會成為主流，但這次天才神童走上岔路，結果被美國政府盯上了，連主流媒體都很感興趣。我著迷地看著「豪恩斯洛獵犬」衝撞了英國和美國的司法體系。後來他的律師在法庭上透露，儘管他賺了數千萬英鎊，但這個標普500指數的操縱大師卻付不出罰款，因為他自己就是一個龐氏騙局的受害者。這時我知道，有人必須寫出他的故事。
這本書不是小說，其中所描述的人物和事件都是真實的，沒有任何細節被改動或誇大。本書內容奠基於公開和私人的文件，我做了詳細的筆記，並採訪超過150人；針對各面向的來龍去脈，也進行了很多次的訪談。由於主題敏感，多數採訪都是匿名進行。對話來自受訪者實際參與或目睹的回憶，而且內容的正確性都請所有人檢查過。在查核事實的過程中，書中提到的每個人，我都親自聯繫，並且請他們證實相關素材正確無誤。除了我自己的報導，還大量引述學者、作家、律師、金融專業人士和記者同行的研究調查，尤其是高頻交易和閃電崩盤的部分，引述來源都有明確的紀錄。在我動筆之前，已經讀完了麥可．路易士的《快閃大對決》、史考特．派特森的《暗池》與《量化專家》（The Quants）、約翰．蘇塞克斯（John Sussex）的《首日交易員》（Day One Trader），以及埃德溫．勒菲弗的《股票作手回憶錄》，每一本都有無上的價值。
當我在2018年初開始寫書時，納凡德．薩勞已經就幌騙和電信詐欺的罪名接受了認罪協商，他同意協助美國政府調查其他案件，因此對他的判決被延後了。24個月後，這本書完成時，薩勞仍然還沒有被判刑，這表示我不可能採訪到他。不過，我確實向他的陣營提供了一份詳細的事實清單，我很感謝他們在這本書發表前提供了回覆。薩勞沒有看過也沒有批准本書稿件。我期待有朝一日他能夠講述自己的故事。
★英美各大媒體驚嘆好評，亞馬遜讀者五星狂推，誠品外文館搶先選書！
★奧斯卡獲獎製片即將改拍電影，《攻敵必救》編劇操刀，《貧民百萬富翁》男星戴夫．帕托主演！
一個賺錢成癮，卻不愛花錢的操盤天才，如何以一人之力撼動美國金融市場，
造成讓全球財經專家百思不得其解的「閃電崩盤」？
在這噬人的逐利場上，他究竟是金融犯罪的主謀，或只是幕後操盤高手的替罪羔羊？
2010年5月6日星期四，全球金融市場無預警瞬間直墜，道瓊指數在5分鐘之內暴跌600多點，市場瞬間蒸發了一兆美元，創下歷史性的紀錄。全世界財經專家、政府官員、調查單位都在問同一個問題：到底發生了什麼事？
2015年4月，倫敦期貨交易員納凡德．薩勞在爸媽家遭到逮捕，有關當局聲稱他就是閃電崩盤的始作俑者，美國政府要求將他引渡至國內受審，最高可求處380年的刑期。嫌犯落網原本值得慶賀，然而這起逮捕事件卻引發了軒然大波。
如果美國政府說的是實話，為什麼花了這麼多年才採取行動？為什麼之前所有的官方調查報告，皆未懷疑有人在操弄市場？所謂的「罪魁禍首」又是怎麼騙過所有的交易程式、演算法和人工智慧？難道一個人光靠著個人電腦和網路連線，就可以顛覆世界，引發這麼大的災難？
獲獎財經調查記者范恩以高潮迭起的敘事，層層揭開這起金融史上最受爭議的神祕事件，犀利點出在10年後的今日，科技突飛猛進，全球金融體系卻更加脆弱。而在追求獲利的戰場上，注定輸給交易程式的散戶，未來還可能面臨更加嚴重的衝擊，我們準備好了嗎？
作者後記
會著手寫這本書是命運的安排。2015年4月，當納凡德．薩勞被逮捕時，我正在倫敦擔任彭博社的記者。我到處打聽，意外發現我的老朋友和薩勞曾經同在期易租電腦操盤。他告訴我一些現在已經成為傳奇的軼事，於是我開始側寫納凡德．薩勞。幸虧薩勞能力過人，且帶著一種不成功便成仁的態度，所有接受我採訪的人都對他印象深刻。金融圈的消息很少會成為主流，但這次天才神童走上岔路，結果被美國政府盯上了，連主流媒體都很感興趣。我著迷地看著「豪恩斯洛獵犬」衝撞了英國和美國的司法體系。後來他的律師在法庭上透露，儘管他賺了數千萬英鎊，但這個標普500指數的操縱大師卻付不出罰款，因為他自己就是一個龐氏騙局的受害者。這時我知道，有人必須寫出他的故事。
這本書不是小說，其中所描述的人物和事件都是真實的，沒有任何細節被改動或誇大。本書內容奠基於公開和私人的文件，我做了詳細的筆記，並採訪超過150人；針對各面向的來龍去脈，也進行了很多次的訪談。由於主題敏感，多數採訪都是匿名進行。對話來自受訪者實際參與或目睹的回憶，而且內容的正確性都請所有人檢查過。在查核事實的過程中，書中提到的每個人，我都親自聯繫，並且請他們證實相關素材正確無誤。除了我自己的報導，還大量引述學者、作家、律師、金融專業人士和記者同行的研究調查，尤其是高頻交易和閃電崩盤的部分，引述來源都有明確的紀錄。在我動筆之前，已經讀完了麥可．路易士的《快閃大對決》、史考特．派特森的《暗池》與《量化專家》（The Quants）、約翰．蘇塞克斯（John Sussex）的《首日交易員》（Day One Trader），以及埃德溫．勒菲弗的《股票作手回憶錄》，每一本都有無上的價值。
當我在2018年初開始寫書時，納凡德．薩勞已經就幌騙和電信詐欺的罪名接受了認罪協商，他同意協助美國政府調查其他案件，因此對他的判決被延後了。24個月後，這本書完成時，薩勞仍然還沒有被判刑，這表示我不可能採訪到他。不過，我確實向他的陣營提供了一份詳細的事實清單，我很感謝他們在這本書發表前提供了回覆。薩勞沒有看過也沒有批准本書稿件。我期待有朝一日他能夠講述自己的故事。