【本書簡介】
《羅密歐與茱麗葉》是英國大文豪莎士比亞家喻戶曉的戲劇，莎翁擅長說故事，對劇情的鋪陳和人物內心的刻畫，皆有獨到之處。本書故事的男女主角羅密歐和茱麗葉來自兩個世仇家族，卻不可自拔地對彼此一見鍾情。然而，家族仇恨、街頭喋血、謀殺罪，一步步迫使這對命運多舛的戀人，走向生命的盡頭，用令人同情又不必要的死亡，埋葬了父母的仇恨。
戲中使人興嘆的瑰麗詩句與年輕愛侶受世仇所害的命運，讓《羅密歐與茱麗葉》成為莎士比亞的曠世佳作，也是其中一部最常被搬上舞台的劇作。
The setting of Romeo and Juliet is the city of Verona in Italy, where the Montague family and the Capulet family have long been enemies. One day the Capulets hold a party, and Romeo, the only son of the Montagues, sneaks into it. There Romeo meets the Capulets’ daughter Juliet, and they fall in love at first sight. Their love is so strong that they cannot live without each other even if a family feud stands in their way. Romeo and Juliet is one of William Shakespeare’s best-known works and has been adapted into numerous forms since it was written.
【套書簡介】
本系列為Let’s Enjoy Masterpieces套書的英文版，是專為初學者或小學到高中學生所精心設計的世界文學名著改寫讀本，共分為五級，故事由入門的初級350字，到中級及進階級的1000字寫成，讀者可藉由閱讀簡單精煉的故事文字，增進閱讀與聽力理解能力，培養文學涵養，擴展閱讀視野，品嚐英文的純正趣味。
Reading Room所選名著因皆為讀者非常熟稔的故事，所以極易讀懂故事內容。學習者在享受閱讀之時，英文能力也能飛速增進，更能沉浸在閱讀英文名著的興味中。
每本書的編排，除了文學改寫故事，也精心編寫了單元前圖解重要單字和例句、隨頁單字音標、故事背景解說，並設計有各種活潑的練習題，加強培養聽力與閱讀能力。每冊書均錄製有MP3，由專業英語老師朗誦故事全文，幫助從內文與習題中練習聽力和口語能力。
★精選名著，作品類型廣泛：精選各領域的名作，包括童話、宗教、文學、歌劇等不同類型的作品，讓讀者在英語閱讀學習之外，也能有更寬廣的文學涉獵。
★Before You Read：1–2級讀本以繪製精美的跨頁情境繪圖，結合圖帶出故事中的重要單字和英文表述法。3–5級讀本則介紹故事重要人物。
★Understanding the Story：3–5級讀本補充故事背景解說，幫助更加融入故事精神。
★程度分級：依學習者的英語能力，全套書由入門的初級到中高級共分五個等級，分別由350、450、600、800和1000字寫成，可循序漸進從易到難分階段學習。
★閱讀理解習題演練：每章依據故事內容和相關文法，設計各類練習題，幫助學生學習重要字彙並了解故事文本的意義，可加深閱讀印象，並幫助複習和自我評量。
★精彩插畫：全書配合故事情境，搭配豐富的精美插圖，讓閱讀處處充滿想像力與樂趣。
全書設計精美，編排清楚，不管是當作自修用的課外閱讀讀本，或當作課堂使用教材，都非常適宜。
《羅密歐與茱麗葉》是英國大文豪莎士比亞家喻戶曉的戲劇，莎翁擅長說故事，對劇情的鋪陳和人物內心的刻畫，皆有獨到之處。本書故事的男女主角羅密歐和茱麗葉來自兩個世仇家族，卻不可自拔地對彼此一見鍾情。然而，家族仇恨、街頭喋血、謀殺罪，一步步迫使這對命運多舛的戀人，走向生命的盡頭，用令人同情又不必要的死亡，埋葬了父母的仇恨。
戲中使人興嘆的瑰麗詩句與年輕愛侶受世仇所害的命運，讓《羅密歐與茱麗葉》成為莎士比亞的曠世佳作，也是其中一部最常被搬上舞台的劇作。
The setting of Romeo and Juliet is the city of Verona in Italy, where the Montague family and the Capulet family have long been enemies. One day the Capulets hold a party, and Romeo, the only son of the Montagues, sneaks into it. There Romeo meets the Capulets’ daughter Juliet, and they fall in love at first sight. Their love is so strong that they cannot live without each other even if a family feud stands in their way. Romeo and Juliet is one of William Shakespeare’s best-known works and has been adapted into numerous forms since it was written.
【套書簡介】
本系列為Let’s Enjoy Masterpieces套書的英文版，是專為初學者或小學到高中學生所精心設計的世界文學名著改寫讀本，共分為五級，故事由入門的初級350字，到中級及進階級的1000字寫成，讀者可藉由閱讀簡單精煉的故事文字，增進閱讀與聽力理解能力，培養文學涵養，擴展閱讀視野，品嚐英文的純正趣味。
Reading Room所選名著因皆為讀者非常熟稔的故事，所以極易讀懂故事內容。學習者在享受閱讀之時，英文能力也能飛速增進，更能沉浸在閱讀英文名著的興味中。
每本書的編排，除了文學改寫故事，也精心編寫了單元前圖解重要單字和例句、隨頁單字音標、故事背景解說，並設計有各種活潑的練習題，加強培養聽力與閱讀能力。每冊書均錄製有MP3，由專業英語老師朗誦故事全文，幫助從內文與習題中練習聽力和口語能力。
★精選名著，作品類型廣泛：精選各領域的名作，包括童話、宗教、文學、歌劇等不同類型的作品，讓讀者在英語閱讀學習之外，也能有更寬廣的文學涉獵。
★Before You Read：1–2級讀本以繪製精美的跨頁情境繪圖，結合圖帶出故事中的重要單字和英文表述法。3–5級讀本則介紹故事重要人物。
★Understanding the Story：3–5級讀本補充故事背景解說，幫助更加融入故事精神。
★程度分級：依學習者的英語能力，全套書由入門的初級到中高級共分五個等級，分別由350、450、600、800和1000字寫成，可循序漸進從易到難分階段學習。
★閱讀理解習題演練：每章依據故事內容和相關文法，設計各類練習題，幫助學生學習重要字彙並了解故事文本的意義，可加深閱讀印象，並幫助複習和自我評量。
★精彩插畫：全書配合故事情境，搭配豐富的精美插圖，讓閱讀處處充滿想像力與樂趣。
全書設計精美，編排清楚，不管是當作自修用的課外閱讀讀本，或當作課堂使用教材，都非常適宜。