《東萊博議》原名《左氏博議》，是宋人呂祖謙「為諸生課試之作」，因指導諸生課試之文，「思有以佐其筆端」而作。此書遂隨科舉考試而廣為流傳，到今日仍是指導議論文作法的最佳書籍。本書因原文篇幅浩大，所以力求簡要，語譯能交代清楚的，不再注釋。注釋以隱文僻句的出處說明，及語譯時未能詳明者為限。而研析部分重在文章脈絡的分析，變巧手法的深究，偶爾也探討到思想的層面，以提供讀者欣賞與分析的端緒。
